ネルソン・マンデラ

2013年12月20日
1 : キャプテンシステムρφ ★[sage ] :2013/12/20(金) 09:47:46.24 ID:???0
ネルソン・マンデラ元大統領が死去し、世界各地では彼の波乱に満ちた人生と、そして優しく思慮深いメッセージに追悼の意が表されています。

インド南部の都市でもタミル語で書かれたマンデラ大統領のポスターが貼られています。しかしそれを見た人々はびっくりしました。「これはマンデラ大統領じゃなく、モーガン・フリーマンのポスターだ。」

2009年に公開された映画「インビクタス」中で、モーガン・フリーマンはマンデラ大統領を演じていました。

★画像


http://metro.co.uk/2013/12/19/morgan-freeman-mistaken-for-nelson-mandela-in-tribute-poster-fail-4236669/

参考
ネルソン・マンデラ元大統領


転載元スレッド:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1387500466/
【インド】ネルソン元大統領の追悼ポスターを貼るつもりが間違ってモーガン・フリーマン[12/20]

続きを読む




2013年12月15日
1 : 超竜ボム(チベット自治区) :2013/12/15(日) 08:20:25.49 ID:PmbOd4rbP BE:1057241726-PLT(12020) ポイント特典

(CNN) 南アフリカのeNCAテレビは13日、マンデラ元大統領の追悼式典で「でたらめ」な手話通訳を行ったとして批判を浴びている手話通訳者のタマサンカ・ジャンティさんが、過去に殺人、殺人未遂、誘拐などの罪で起訴されたことがあると報じた。

eNCAテレビは、ある警察幹部からジャンティさんが1995年に窃盗で有罪となったことを示す文書を入手したとしているが、ジャンティさんが実際に服役したか否かは定かではないという。

また同文書には、ジャンティさんが1994年から2006年までに強姦、家宅侵入、器物破損、殺人の罪で起訴されたと書かれているが、同文書によると、強姦と殺人については無罪となり、家宅侵入と器物損壊、さらに1996年の窃盗については起訴が取り下げられている。ジャンティさんは13日のeNCAテレビのインタビューで、過去に複数の罪で起訴されたことについて否定はしなかったが、逆に記者らにジャンティさんの個人情報を入手した経緯を尋ねた上で、まだコメントする用意はないと述べ、会話を打ち切ったという。

CNNが13日に南アフリカ国家検察局に対し、ジャンティさんがeNCAが報じたような罪で起訴されたことがあるか問い合わせたところ、同局はそれについては何も情報がないと回答した。
2013.12.14
http://www.cnn.co.jp/world/35041417.html


転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1387063225/
マンデラ追悼式でたらめ手話通訳者の正体がすごちゅぎるww「殺人、誘拐、強姦・・・」

続きを読む
2013年12月12日
1 : エルボードロップ(栃木県)[sage] :2013/12/12(木) 08:33:04.17 ID:fLlDDTxQ0 BE:85871636-PLT(12791) ポイント特典

マンデラ元大統領追悼式、でたらめ手話通訳

 【プレトリア=杉山正】南アフリカ・ヨハネスブルク郊外で10日に開かれたネルソン・マンデラ元大統領の追悼式で、弔辞を述べる来賓の手話通訳が、意味が通じない「手話」をしていたことが分かった。AP通信などが報じた。通訳は男性で、オバマ米大統領やマンデラ氏の孫たちの隣で、手を動かしていた。

 AP通信は、男性が昨年のズマ大統領出席のイベントでも手話通訳を務め、聴覚障害者団体から「5年の訓練を受けるべきだ」などの苦情がアフリカ民族会議(ANC)に寄せられていたと伝えた。

http://www.asahi.com/articles/TKY201312110550.html?ref=com_top6

転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1386804784/
【前代未聞】 マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明

続きを読む
2013年12月06日
1 : ジャーマンスープレックス(家) :2013/12/06(金) 06:56:28.60 ID:YMzG1kmIP BE:4603123788-PLT(22223) ポイント特典

Nelson Mandela Dead: Icon of Anti-Apartheid Movement Dies at 95
http://abcnews.go.com/International/nelson-mandela-dead-south-african-president-dies/story?id=8787025
Nelson Mandela, the former South African president whose stubborn defiance survived 27 years in prison and led to the dismantling of the country's racist and brutal apartheid system, has died. Mandela was 95 years old.

Mandela had a number of issues with his health in recent years including repeated hospitalizations with a chronic lung infection.

Mandela had been listed in "serious but stable condition" after entering the hospital in June.

In April, Mandela spent 18 days in the hospital due to a lung infection and was treated for gall stones in December 2012.

Mandela's public appearances had become increasingly rare as he dealt with his declining health.

His last public appearance was in July of 2010, when he attended the final match and closing ceremonies of the soccer World Cup held in South Africa.

ABC|Getty Images



Google翻訳の結果
ネルソン・マンデラ・デッド:反アパルトヘイト運動のアイコンは95で死ぬ

ネルソン・マンデラ、その頑固な反抗懲役27年を生き延び、国の人種差別主義者と残忍なアパルトヘイト制度の解体につながった、元南アフリカ大統領が死亡した。マンデラは95歳だった。

マンデラは、慢性肺感染症を繰り返し入院を含め、近年の彼の健康と多くの問題を持っていた。

マンデラは6月に病院に入った後に「重大だが安定した状態」にリストされていた。

4月には、マンデラは、肺感染症に病院で18日間を過ごし、2012年12月に胆石の治療を受けた。

彼は彼の健康の衰えを扱っとしてマンデラの公開出演は、ますます希少になっていた。

彼は決勝戦、南アフリカで開催されたサッカーワールドカップの閉会式に出席したときに彼の最後のパブリック外観は、2010年の7月にあった。



転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1386280588/
【訃報】ネルソン・ホリシャシャ・マンデラ氏 死去

続きを読む
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
スポンサードリンク