イギリス

2017年06月16日
1 : 名無しさん@涙目です。(庭)@\(^o^)/ :2017/06/16(金) 21:24:39.72 ID:k+eclZYA0.net BE:828293379-PLT(12345) BE:828293379-PLT(12345)
017年6月16日19:29

イギリス・ロンドンの英国議会議事堂が封鎖されていると現地メディアが相次いで報道。武装警察が展開しているとの情報も。

https://newsdigest.jp/540




続きを読む




2017年06月10日
1 : 名無しさん@涙目です。(catv?)@\(^o^)/ :2017/06/10(土) 09:57:23.30 ID:dxnRrr2f0.net BE:357092553-PLT(12000)?PLT(12000)



日本でもフジ・ロック・フェスなどに出演した
英国のロックバンドザ・ウォーターボーイズ。今秋発表の新曲名が「Payo Payo Chin」である事が明らかになった

http://www.mikescottwaterboys.com/




続きを読む
2017年06月08日
1 : 名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国)@\(^o^)/ [ageteoff ] :2017/06/08(木) 00:57:53.26 ID:PgW5Tz6n0●.net BE:725951203-PLT(26252)?PLT(26252)
BBCニュース(日本語版)
----------
テロとの戦いで人権法の改正も=メイ英首相

テリーザ・メイ英首相は6日、人権関連の法令がテロ容疑者への対応を「妨げる」場合には改正すると表明した。

メイ首相は、外国のテロ容疑者の強制送還や、脅威となる人物の「行動や自由を制限する」ことを容易にすると述べた。野党・労働党は「このようなメッセージを発するべきではない」と批判した。

ロンドンやマンチェスターで相次いだテロ攻撃を受け、8日の総選挙に向けた選挙運動では国民生活の安全に焦点が当てられている。【略】

ロンドンでの攻撃を受け、メイ首相は「『もうたくさんだ』と言わなくてはならない時」だと述べ、テロ対策に「変革が必要」だと語った。

6日夜にロンドン郊外のスラウで開かれた集会を訪れたメイ首相は、具体的な政策は提案しなかったものの、「テロ犯罪の禁錮刑の長期化」を挙げた。

同首相はさらに、「当局が外国のテロ容疑者を母国に送還しやすくすること」や、「脅威だという十分な証拠があるものの、裁判所で本格的に訴追するには証拠が足りない場合に、テロ容疑者の自由や行動の制限を拡大する」ことなどを例示し、「もし人権関連の法令が妨げになる場合には、法令を改正して可能にする」と述べた。【以下略】
----------
http://www.bbc.com/japanese/40183363




続きを読む
2017年05月27日
1 : 名無しさん@涙目です。(catv?)@\(^o^)/ :2017/05/27(土) 20:13:42.69 ID:b/njsuLe0.net BE:323057825-PLT(12000)?PLT(12000)
(省略)

アベディの胴体はアリーナの入り口の方に吹き飛んでおり、筆者に「コンサート会場の出口に向かって階段を上っている時、突然、オレンジ色のフラッシュがドアの窓ガラスを通して光ったんです。人が吹っ飛んでいくのが見えました」と話したベターヌ・キーリー(21)の証言と状況が一致します。

これはIEDの入ったバックパックが爆発し、胴体が前に吹き飛んだからとみられています。不発を避けて絶対に爆発するように、強力な日本のユアサ製12ボルトのバッテリー(約20ドル)が使われていました。

全文
マンチェスター自爆テロ 即席爆発装置のバッテリーは強力な日本製だった
https://news.yahoo.co.jp/byline/kimuramasato/20170526-00071343/




続きを読む
2017年05月23日
1 : 名無しさん@涙目です。(北海道)@\(^o^)/ :2017/05/23(火) 22:40:11.15 ID:ah5+uTXv0●.net BE:299336179-PLT(13500)?PLT(13500)
【ロンドン時事】23日のBBC放送によると、英俳優のロジャー・ムーアさんが死去した。 
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170523-00000154-jij-eurp




続きを読む
2017年05月19日
1 : ニライカナイφ ★ :2017/05/19(金) 01:57:32.30 9.net
彼氏を刃物で刺し大怪我を負わせたとして傷害容疑で逮捕された、英オックスフォード大学の医学生ラヴィニア・ウッドワード容疑者(24)に無罪判決が出る可能性が高まってきたようです。彼女は学内でも非常に優秀な成績を収めており、「有罪判決は彼女の心臓外科医としてのキャリアを傷つける」と裁判官は主張しています。

(省略)

写真:逮捕された医大生・ウッドワード容疑者 


------------------------
<海外の反応>

女版スウィーニー・トッド誕生の瞬間であったwwwww

ふざけんな!どれだけ美人で、頭良くて、社会的階級が高くても、犯罪者なんだから他の犯罪者と同じ扱いしろよな!!

(省略)



全文
http://yurukuyaru.com/archives/70959990.html




続きを読む
2017年05月14日
1 : :NGNG?PLT(12000).net
英国発のファッション小売企業トップショップが、透明なジーンズを発売した。“MOTO Clear Plastic Straight Leg Jeans”と名付けられた同商品は100ドル(約1万1113円)で100%ポリウレタン製、レディス向けだ。

「話題になる」アイテムとして生み出されたという同商品だが、ネット上では「やりすぎ」など批判的な声もあるようだ。海外メディアUPIが報じた。

(省略)

全文
トップショップが“透明ジーンズ”を発売! ネットでは「やりすぎ」の声も
http://m.crank-in.net/kininaru/news/49595





続きを読む
2017年05月11日
1 : [sage] :NGNG?PLT(12000).net
イギリスで2016年9月に新しい5ポンド札(約725円相当)の流通が始まったが、印刷されている文字が文法間違いではないかとイギリスで話題になっている。

◆恥ずかしい間違い?

5ポンド札には今回、裏面にウィンストン・チャーチル元首相の肖像画と、「I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat」(「私が差し出せるものは、血と労苦、涙、汗だけである」)という言葉が印刷されている。この言葉は、チャーチル元首相が1940年5月13日に下院で演説した際の有名な一節だという。

(省略)

全文
イギリスの新紙幣に恥ずかしい間違い? 「名言語っているみたい」と5ポンド札が物議
http://newsphere.jp/national/20170509-2/



×「I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat」(私が差し出せるものは、血と労苦、涙、汗だけしかない)
〇「I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat」(私が差し出せるものは、血と労苦、涙、汗だけである)




続きを読む
2017年05月06日
1 : :NGNG?PLT(15000).net
イギリスで地方議会選 保守党が議席伸ばし総選挙へ弾み
5月6日 7時29分

イギリスで、来月8日の総選挙の前哨戦となる地方議会選挙が行われ、メイ首相が率いる与党・保守党が大きく議席を伸ばし、総選挙に向けて弾みをつけた形となりました。

(省略)



(省略)

全文
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170506/k10010971871000.html




続きを読む
2017年05月05日
1 : 白夜φ ★[ageteoff] :2017/05/04(木) 02:46:43.45 ID:CAP_USER.net
【海外発!Breaking News】幼い頃から大親友だった2人、なんと生理学上の父親が同じと判明(英)

男女ではあるも幼い頃から大の親友。そんな2人は最近、自分たちが血のつながったきょうだいであることを知り、喜びと感動をツイート。メディアにも取り上げられ大きな話題を呼んでいる。

2人は英リバプール在住のジョージア・ボンドさんとジャック・ボウマンさん。父親の顔や名も知らずに生きてきたという境遇が似ていることから長年にわたり仲良くしてきたが、年齢が増すに従って事あるごとに自分たちには似ている点が多すぎると感じるようになった。「父親は精子を提供しただけで母親とは結婚していない」という共通の事実に2人は驚くしかなかったという。

(省略)

全文
▽引用元:Techinsight 海外発!Breaking News 2017.05.02 14:46
http://japan.techinsight.jp/2017/05/yokote201705021021.html





続きを読む
2017年04月23日
1 : 湛然 ★@\(^o^)/ :2017/04/23(日) 05:06:42.16 ID:CAP_USER9.net
2017/04/22 09:33 Written by Narinari.com編集部

ローワン・アトキンソンが、「Mr.ビーン」の新作映画を計画しているようだ。ローワンと友人であり共同クリエーターのリチャード・カーティスは、27年前にTV番組のキャラクターとして初登場したMr.ビーンを主人公とする新作の「とてつもなく面白いアイデア」を思いついたのだという。

(省略)

そんなローワンはMr.ビーン以外で多くの真面目な役どころを演じているものの、まだ同キャラクターを引退するつもりはないのだという。
(以下略、全文はソースをご覧ください。)
http://www.narinari.com/Nd/20170443459.html





続きを読む
2017年04月03日
1 : 海江田三郎 ★ :2017/03/31(金) 16:44:28.18 ID:CAP_USER.net
http://www.gizmodo.jp/2017/03/coca-cola-human-waste.html

思わず今飲んでいるジュースのニオイを確認してしまった…。北アイルランド警察は、コカ・コーラの製造工場内で人間の排泄物の成分が発見された件について、本格的な調査を開始しました。

The Guardianによれば、今回の問題が発生したのは北アイルランドのリスバーンという都市にあるHellenic Bottling Companyという工場。コカ・コーラを製造する機械がストップしたため原因を調べたところ、人間の排泄物が詰まっていたとのことなんです。

続き
http://www.gizmodo.jp/2017/03/coca-cola-human-waste.html




続きを読む
2017年04月03日
1 : カイキニッショク ◆Q.7YV6dKqY カイキニッショク ★[sageteoff] :2017/04/02(日) 23:42:07.00 ID:CAP_USER9.net
ジブラルタル境界閉鎖せず=英EU離脱後も―スペイン

時事通信 4/2(日) 23:12配信

スペインのダスティス外相は、イベリア半島南端にある英領ジブラルタルについて、英国が欧州連合(EU)を離脱した後も「境界を閉じるつもりはない」と表明した。

2日付のスペイン紙エルパイスに掲載されたインタビューで述べた。

続き
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170402-00000076-jij-eurp


ジブラルタル - Wikipedia
ジブラルタル(Gibraltar)は、イベリア半島の南東端に突き出した小半島を占める、イギリスの海外領土。




続きを読む
2017年03月31日
1 : ニライカナイφ ★ :2017/03/30(木) 13:59:46.68 ID:CAP_USER9.net
人間を含む動物は血液がなくては生きていけず、いまこうしている瞬間にもけがや病気などで輸血を必要としている人が世界中に存在しています。現在の技術では、輸血に使う血液は健康な提供者からの献血に頼るしかないのが現状であり、特に珍しい血液型の人にとって血液の不足は非常に重要な問題なのですが、イギリスの研究チームは血液の幹細胞から無限に血液(赤血球)を作り出すことができる「不死の血液細胞」を作り出すことに成功しています。

この研究を行っていたのは、イギリス・ブリストル大学のJan Frayne生化学博士を中心とした研究チームです。

(省略)

研究チームによる論文は以下のリンクから閲覧することが可能です。

An immortalized adult human erythroid line facilitates sustainable and scalable generation of functional red cells : Nature Communications
http://www.nature.com/articles/ncomms14750


記事全文
http://gigazine.net/news/20170329-bel-a-artificial-blood-cell/





記事全文
http://gigazine.net/news/20170329-bel-a-artificial-blood-cell/




続きを読む
2017年03月29日
1 : エルボーバット(家)@\(^o^)/ :2017/03/29(水) 21:31:34.82 ID:MHHUCmCq0●.net BE:184283486-PLT(13000)
?PLT(13000)
ソース:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170329-00000562-san-int

英国が正式通告、離脱はEU史上初 原則2年の交渉は難航必至
 【ロンドン=岡部伸】英国のメイ首相は29日、欧州連合(EU)のトゥスク大統領にEUからの離脱を正式通告した。離脱を決めた昨年6月の国民投票結果に基づくもので、加盟国の離脱は欧州統合史上初めて。原則2年間の交渉が5月にも開始され、期間延長がなければ英国は2019年3月末に離脱する。

 EUは31日までに交渉指針案を発表し、4月29日に英国を除く27カ国の首脳会議を開き、指針案を正式に決定する。英国の未払い分担金支払いなど「離脱協定」と英EU間の新たな自由貿易協定(FTA)など「将来協定」に大別されるが、交渉は難航するとみられる。

 メイ氏は経済への影響を最小限に抑えながら移民流入制限の権限を取り戻す「完全離脱」を模索する。一方、EU側は欧州単一市場に残る場合、「移動の自由」の受け入れを条件とし、他の加盟国にEU離脱の動きが拡散しないよう交渉には厳格姿勢で臨む見通しだ。

 離脱通告はリスボン条約50条(EU基本条約)に基づく手続き。全加盟国が同意すれば延長も可能で、早くも延長を予測する見方もある。




続きを読む
2017年03月29日
1 : 世界はみんな@ばかばっか ★[hageteoff] :2017/03/29(水) 09:39:12.11 9.net
今の時代、自分の遺志を手紙ではなくiPadに残すということもあり得るのだろう。しかしパスワード設定があるために、本人以外の誰かが見ようとしても不可能なところが手紙とは大きく異なる。

このほど遺族らが故人のiPadのロック解除をアップル社に拒否されるという出来事が起こった。英紙『Daily Record』や『Metro』などが伝えている。

英ノースヨークシャー州ブロットンで昨年12月7日、リアム・ライトさんは18歳の若さでこの世を去った。悪性の骨肉腫で、それが分かった時はすでに末期であったという。リアムさんは自分の死期を悟った時、数年前に母のジェーンさんに買ってもらったiPadに遺書をしたためていた。

(省略)

リアムさんの姉のケリー・ラムさんは「私たちはどうしたらいいのか悩んでいます。iPadのロック解除ができないとなると、そこに保存されているリアムの写真や映像が見られないということです。データ保護の規定があるのはわかりますが、死亡証明書でリアムの銀行口座さえも閉鎖することができたんですよ。バカバカしいったらありません」と話す。母のジェーンさんも亡き息子の思い出を取り出したいだけなのに、それができないと知ってかなり心を痛めているようだ。

リアムさんは昨年初め、サッカー時の怪我がきっかけで骨肉腫が発覚した。親しい友人にさえ心配させたくないからと自分の病気のことを口には出さなかった。リアムさんのみならず家族も死期が近いことはわかっていたが、本人が口にすることを望まない以上、誰もそのことについて触れようとはしなかったそうだ。

本来ならば、リアムさんがiPadに書き留めておいた遺志にそって葬儀をし、彼を送り出すことができたはずだ。この件について英メディアはアップル社にコメントを求めているが、今のところ回答はない。

このニュースを知った人たちからは
「これは例外にあたるのでは。ロック解除させてあげればいい」
「ただ残された写真や映像が欲しいだけなのにあまりにも遺族の気持ちを考えずひどい」
「こんな事態で高額な費用を払ってロック解除ってあり得ない」
などといったアップル社への批判の声があがっている。

http://japan.techinsight.jp/2017/03/ellis03260652.html




続きを読む
2017年03月21日
1 : フォーク攻撃(catv?)@\(^o^)/ [sage] :2017/03/21(火) 17:18:22.56 ID:e3wpWdMO0.net BE:323057825-PLT(12000) ポイント特典
英国人男性のRichard Bullさんが浴槽で死亡しているのが発見された。

 ロンドンの自宅で重度の火傷を負ったBullさんの遺体は、夫人によって発見された。

 The Daily Mailの報道によると、現場に到着した警察は、廊下から浴室に延長コードが延びているのに気付いたという。

 警察官のCraig Pattinson氏はBullさんの死因審問に対して、「われわれは延長ケーブルにつながれた『iPhone』と充電器を浴槽で発見した」と述べた。

 「延長ケーブルは床の上にあった。おそらく、彼は充電器を胸の上に載せていて、充電器とケーブルの間の部分が水と接触したのだろう」(Pattinson氏)

 死因審問では、32歳のBullさんの死因は事故による感電死と結論づけられた。検死官は、ヘアドライヤーと同様に携帯電話も水の近くで使うのは危険だということを人々が理解していないことに、極めて大きな懸念を抱いているという。検死官は怪死や突然死、変死について調べる役職だ。

 検死官のSean Cummings博士は死因審問に対して、「メーカーは警告文を載せるべきだ。私は後で携帯電話メーカー各社への報告書を書くつもりだ」と述べた。

風呂で「iPhone」を充電、感電死する事故が発生
https://japan.cnet.com/article/35098382/



続きを読む
2017年03月18日
1 : 朝一から閉店までφ ★[sage] :2017/03/17(金) 18:51:14.25 9.net
選手がバナナを…プレー中に珍事

マンUロホ、監督むいたバナナ食べながらプレー!?

14:44日刊スポーツ

<欧州L:マンチェスターU1−0ロストフ>◇決勝トーナメント1回戦・第2戦◇16日◇マンチェスター

 マンチェスター・ユナイテッド(イングランド)がホームでロストフ(ロシア)を1−0で下し、2戦合計2−1で準々決勝に進出した。この試合でマンチェスターUのアルゼンチン代表DFマルコス・ロホ(26)がプレー中にバナナを食べる“珍事”があった。

 後半25分過ぎに、モウリーニョ監督がベンチ前でバナナの皮をむき出すと、アップ中のMFヤングに手渡した。するとヤングは試合に出場しているロホにバナナを渡し、ロホはバナナを食べながらプレーを続行する珍しいシーンが起きた。

 モウリーニョ監督は試合後に「月曜日に10人でプレーし、今日も試合をすることは難しい」とコメント。13日に行われたFA杯チェルシー戦(0−1で敗退)で前半に退場者を出して、数的不利の10人で多くの時間を戦ってからの中2日の試合に苦言。ロホがバナナを食べたことについて「選手がバナナを欲していたんだ。笑うところではない。体力の限界にきた選手をリスペクトしている」と、エネルギー補強目的で渡したことを話し、過密日程で戦う選手を気遣った。

http://news.goo.ne.jp/article/nikkansports/sports/f-sc-tp4-170317-0031.html



続きを読む
2017年02月21日
1 : あずささん ★@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:19:45.71 ID:CAP_USER9.net
2017年2月17日から19日に渡ってイベリア半島のジブラルタルで行われたビリヤードの大会「ワールドプールマスターズ」。現在、同大会に出場した日本人選手がおもしろすぎると海外で話題だ。

なんでも勝利インタビューが爆笑モノ。英語を話せないにもかかわらず、陽気なパフォーマンスで乗り切ったのだという。はたしてどんなインタビューだったのか。その詳細は次の通りだ!

・英語を話せない大井選手のインタビュー

話題になっているのは大井直幸選手。1983年1月10日生まれの34歳で通称「ショット・ガン」。日本ランキング1位になったこともあるほどの腕前で、同大会ではベスト8に残った。そんな彼が会場を爆笑の渦に巻き込んだのは、準々決勝進出を決めた試合後のインタビューのことである。

・PPAPを披露

英語を話せないことで、ダンマリのままインタビューを終わらせる訳にはいかないと思ったからだろうか。な、なんと大井選手は英語の質問を右から左へ受け流しつつ、ピコ太郎の『PPAP』を披露! 独特な「大井節」も炸裂させ、会場を盛り上げたのだ!!

このインタビューは、すぐさま海外メディアに取り上げられると瞬く間に拡散。実際に聞いた海外のネットユーザーたちはヒイヒイ大爆笑し、様々な投稿が集まる海外サイト『Reddit』でも話題になっている。

・結果オーライ

海外で活躍するアスリートも大変だと思わずにいられないが、彼のインタビューは勝てて嬉しいことが伝わってくるため、見事な機転を利かせたと言っていいだろう。結果的に皆がハッピー。英語が話せないことを逆手にとった素晴らしいインタビューだ。

ソース/ロケットニュース24
http://rocketnews24.com/2017/02/20/864874/


動画
https://twitter.com/SkySports/status/832970984260980737

続きを読む
2017年02月07日
1 : 曙光 ★[sage] :2017/02/07(火) 19:24:24.71 ID:CAP_USER9.net
EU、英の離脱で7兆円要求へ
交渉泥沼化も

2017/2/7 18:44

 【ブリュッセル共同】英国が欧州連合(EU)を離脱する際、EU欧州委員会は英国に対し、未払い分担金など最大600億ユーロ(約7兆2千億円)程度の支払いを求める方針を7日までにまとめた。欧州委当局者が共同通信に明らかにした。

 英国では「ばかげた主張だ」(フォックス国際貿易相)と反発も出ており、離脱交渉は序盤から難航必至だ。欧米メディアは「多くの離婚と同様、英国のEU離脱はカネの問題で泥沼化する恐れがある」と指摘した。

https://this.kiji.is/201634880321930749?c=39550187727945729


続きを読む
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
最新記事
スポンサードリンク