まとめたニュース : イギリス人「英の中華料理を紹介する。カレーのポテト和え」アメリカ人「頭おかしいだろ？」

2026年01月10日

イギリス人「英の中華料理を紹介する。カレーのポテト和え」アメリカ人「頭おかしいだろ？」

1：2026/01/10(土) 19:43:00.72 ID:RoKacAhY0
（CNN）　SNSで英国人が紹介したテイクアウトの中華料理に対して、米国人が自分たちの慣れ親しんだ中華料理とは違うと声を上げ、米英間の熱い論争に発展している。

（省略）

特に論議を呼んだのは、フライドポテトにカレーをかけたメニューだ。米国から「とこが中華料理なのか」とツッコミが入った。

全文
https://news.yahoo.co.jp/articles/617a0240615ae54dd2c8893425634646dd1eea6a

転載元スレッド：https://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1768041780/

【画像】サウンドハウスのギター福袋

 【悲報】タイヤマルゼン社長、一般人に対してガチギレする

 フィリピンで721円で豪遊した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 馬鹿「週休2日制って毎週2日休めるってことですよね？」企業「は？」

立憲民主「今選挙やられたら大敗する」

2：2026/01/10(土) 19:44:54.54 ID:D9Y8CdY/0.net
イギリスのカレーが世界一うまいとは話に聞いたことがある

23：2026/01/10(土) 20:04:28.58 ID:u+0T3cSY0.net
>>2
んなわけねーだろパンに魚突っ込んで食べる奴らのカレーがうまいわけねーだろ常識で考えろjk

32：2026/01/10(土) 20:13:16.72 ID:xdQ6tJO20.net
>>2
日本のカレーと変わらん

まぁー日本のカレーはイギリスのだから当たり前だけど

59：2026/01/10(土) 20:53:17.70 ID:+ClWdZO10.net
>>23
サバサンドやフィレォフィッシュ全否定か

3：2026/01/10(土) 19:45:03.44 ID:peIEKSVD0.net
子供の頃家族で近所の中華行くといつも牛肉と玉ねぎのカレー炒め頼んでたわ

5：2026/01/10(土) 19:45:36.14 ID:hWdtvDf80.net
チリポテトみたいなもんじゃねーの

7：2026/01/10(土) 19:48:23.97 ID:RK8hvGwg0.net
今流行ってるのは和風チキンカツカレーだろ

8：2026/01/10(土) 19:48:30.77 ID:Te9B7ji80.net
どこに中華要素が

9：2026/01/10(土) 19:49:18.79 ID:9BO9lRis0.net
フライドポテトにもカレーにも中華要素は無いが、イギリスでは合体させたら中華に進化するのだろう

10：2026/01/10(土) 19:49:48.30 ID:qT/UyZZl0.net
イギリスだのアメリカだのが食を語るとか（失笑）

フラポにカレー、って要はジャガイモ入りカレーなだけじゃ…？

11：2026/01/10(土) 19:49:49.90 ID:95T8CX9h0.net
俺からみたら、英国も米国も「どこが料理なんだ？」「これ焼いただけじゃん」なんだが？

12：2026/01/10(土) 19:49:59.93 ID:mhs6wC3z0.net
英国式魔改造()

13：2026/01/10(土) 19:50:29.88 ID:4c2STNCv0.net
コロッケカレーと大差ない

51：2026/01/10(土) 20:40:15.14 ID:Sdn7Hsl40.net
>>13
コロッケカレーの方がうまそうw

14：2026/01/10(土) 19:53:11.95 ID:b8yQBzT60.net
欧米人はアジアを軽視してるからアジアの料理は中華料理もインド料理も日本料理も同じだと思ってる
欧米人には旨味の味覚が無いからみんな同じ味に感じるんだろうな

16：2026/01/10(土) 19:53:56.20 ID:gn5xY+t20.net
アメリカからダメ出しされるって食べ物のレベルに達しているのかすら疑わしい

17：2026/01/10(土) 19:58:08.91 ID:PBuko+cE0.net
イギリス人に飯食わせる機会あったらコレ食わせてみるわ。

18：2026/01/10(土) 19:58:43.52 ID:W4QihPVA0.net
ポテトのカレーあえ、だろ？
ネギの酢味噌あえ、であって、酢味噌のネギあえじゃないじゃん

19：2026/01/10(土) 20:00:49.61 ID:tLfIecAN0.net
イギリス人って宇宙人なのか？

20：2026/01/10(土) 20:01:09.30 ID:1/EvKK4Z0.net
あいつら米炊くの下手くそだから、カリーアンドチップスが定番だぞ

21：2026/01/10(土) 20:01:18.66 ID:RUrOJH0y0.net
パンダエクスプレスでは見たこと無い

22：2026/01/10(土) 20:01:53.34 ID:zEdV3Hk+0.net
それをイギリス料理にしちゃえよ
名物になるかもしれないチャンスだぞ

24：2026/01/10(土) 20:04:58.07 ID:DZWHuklm0.net
イギリス人ってアメリカ人のアメリカ英語の発音バカにしてるんだな
こないだ動画で見て知った

27：2026/01/10(土) 20:07:06.55 ID:RoKacAhY0.net
>>24
たいていバカにしている。
日本人は恥ずかしがり屋で英語話さないから上手にならない。

38：2026/01/10(土) 20:21:49.58 ID:MFbNrfnC0.net
>>24
アメリカ人もイギリス英語を気取った時代遅れの田舎もんみたいな扱いするからどっちもどっち

49：2026/01/10(土) 20:32:54.93 ID:jJWENAi30.net
>>38
ピーナッツ（スヌーピー）で英国英語をスゲー訛った日本語にしてたアニメを見たことある

25：2026/01/10(土) 20:06:02.98 ID:dTVDgohp0.net
中華はどんどんローカライズしていくから世界中に広まってるらしい
多分アメリカの中華料理も本場には存在しないものある

29：2026/01/10(土) 20:08:57.58 ID:RUrOJH0y0.net
>>25
japanese中華の原因はだいたい陳建一のせいだけどな

35：2026/01/10(土) 20:18:43.88 ID:LAojXk2Y0.net
>>25
異文化の接点としてはいいことよ
相手に合わせて興味持たせて、そこから本式への関心が出るんだから
初手からこれ以外認めませんはやっぱ難しい
世界的にもオールドメディアとかは混ぜっ返すの好きだから揶揄するだろうけどね

76：2026/01/10(土) 21:24:00.19 ID:W2UP6Bdx0.net
>>29
東建民だと思う

26：2026/01/10(土) 20:06:56.16 ID:l9CYKgsw0.net
朝食を3回とれ

28：2026/01/10(土) 20:07:21.86 ID:AMa49LJz0.net
本場の中国料理はまずいから、どこの国でも魔改造しなきゃ食えたもんじゃない
北京でも上海でも高級料理店の接待でゲロマズのゴミが出てくる

30：2026/01/10(土) 20:10:11.95 ID:gdL95Mi/0.net
美味そうではあるけど中華か？それ

31：2026/01/10(土) 20:13:01.80 ID:rXZOiOs+0.net
お前らはミルクティーを淹れる際、ミルクと紅茶のどちらを先に注ぐべきか知っているのか？

37：2026/01/10(土) 20:19:39.63 ID:3n429tfL0.net
>>31
ろ、ロイヤルミルクティーなら関係ないし・・・w

43：2026/01/10(土) 20:27:40.64 ID:MFbNrfnC0.net
>>31
スコーンにジャムとクロテッドクリームどちらを先に乗せるかと同じくらい不毛な議論だからやめろ

67：2026/01/10(土) 21:01:50.54 ID:/jN3P6Hn0.net
>>31
イギリスでホームステイしてたけど
普通に紅茶のあとに牛乳入れてたぞ

33：2026/01/10(土) 20:15:28.08 ID:asrmmXLf0.net
こうやって料理は進化していくのだ
旨そうだと思たらやってみるからこれからもどんどんチャレンジしてくれ

39：2026/01/10(土) 20:23:50.78 ID:JCy26IAS0.net
ペヤング焼きそばにカレー粉かけたらイギリス風なのか

40：2026/01/10(土) 20:24:25.11 ID:KoHHu7oe0.net
パンダエキスプレスも十分おかしいだろ

41：2026/01/10(土) 20:24:26.36 ID:VLkVueci0.net
チャウメンに顕著だがインド人が思う中国料理をさらに輸入するとそうなるんだろうな

45：2026/01/10(土) 20:29:20.68 ID:7lN9SrHh0.net
アメリカのパンエクも大概だけどね

46：2026/01/10(土) 20:29:24.92 ID:44NX2yTG0.net
フィッシュアンドチップスは当たりの店のはウマい。
マズい店はの臭い

47：2026/01/10(土) 20:30:02.98 ID:rLDLu/UE0.net
> カレーのポテト和え

酢味噌のタコ和えのような佇まいが浮かぶけど

50：2026/01/10(土) 20:33:16.06 ID:bxvfJaVg0.net
中華料理ってジャンル自体があやふやだからな
中国内でなら成立してるんだろうが海外持ち出してもとのままではイギリス並に敬遠される

53：2026/01/10(土) 20:42:31.53 ID:b8yQBzT60.net
>>50
欧米ではなんちゃって寿司のカリフォルニアロールみたいなもんを出して中華料理ですと言ってるからな
例えばインド料理のタンドリーチキンも欧米の中華料理屋で中華料理として出してるだろうな

52：2026/01/10(土) 20:40:35.46 ID:7LiT347z0.net
左宗棠鶏General Tso's chickenは日本でなぜ流行らないのか
普通にうまいんだが

54：2026/01/10(土) 20:43:33.21 ID:rLDLu/UE0.net
ロンドンにもチャイナタウン（華僑街）はあるのに、どうしてそうなったかというと
容易に手に入るカレー粉に侵食されたんだな

さすがイギリスこわい

55：2026/01/10(土) 20:50:15.72 ID:D0J/dnjU0.net
イギリスの言う「カツカレー」はカツの入ってないただの日本風カレーだ

60：2026/01/10(土) 20:53:22.25 ID:CvJQ81y30.net
>>55
カツはどこに消えたんだよ

66：2026/01/10(土) 21:01:13.27 ID:gdL95Mi/0.net
>>60
コックの腹の中さ！

56：2026/01/10(土) 20:51:56.74 ID:wCO1d6o80.net
パンジャンドラムを開発する国は一味違う

57：2026/01/10(土) 20:52:21.67 ID:N2N8DVVF0.net
本格中華料理店がゴロゴロある神戸中心部でも
カレー置いてる中華料理屋あるよ
イギリスでもそんな感じと言うのを今聞いて
カレーって中華料理かもなと思い出したわ

58：2026/01/10(土) 20:52:29.09 ID:fhnkPumi0.net
衣もなければ揚げてもいない茹で鳥を「ネイキッド・カツ」と称しているのもイギリスだったか？

61：2026/01/10(土) 20:55:01.65 ID:Pzx2wTwx0.net
もしかしてチキンカツカレーも中華料理と思ってるのか？

62：2026/01/10(土) 20:56:02.06 ID:H1FKLBbc0.net
英国人に料理のことを聞くな

74：2026/01/10(土) 21:17:28.59 ID:+XtgWJ140.net
>>62
これ

63：2026/01/10(土) 20:57:55.69 ID:CBl2H+Yp0.net
蕎麦屋のカレー丼みたいなもんじゃないのか
創味シャンタンで中華料理店の味みたいな

64：2026/01/10(土) 20:59:09.33 ID:W+oWXZHc0.net
やつらは日本と中国の区別がつかないからな

68：2026/01/10(土) 21:02:40.37 ID:ERJgT9+F0.net
とはいえ、カレーって何にでもあうよね
ご飯、うどん、蕎麦、バスタ、ラーメン

69：2026/01/10(土) 21:05:16.51 ID:rLDLu/UE0.net
あいつらフライドポテトに酢豚ソースをかけるのも好きだけど、そっちの方がまだ中華臭がある

72：2026/01/10(土) 21:11:38.96 ID:LYEqpLWt0.net
中華料理とは思えないがポテトにカレーは美味い
カレーにジャガイモ入れて煮込むよりも合う

ただ食べにくいのが欠点

73：2026/01/10(土) 21:16:38.38 ID:U2ZuULyN0.net
アメリカン中華とブリティッシュ中華なんだから両方とも中国から見たらおかしいだろ
アメリカのオレンジチキンとかも変だと思う、美味しいけど

75：2026/01/10(土) 21:22:34.74 ID:i4zxD57Z0.net
カレーチャーハンは美味い！

77：2026/01/10(土) 21:30:12.02 ID:LVkQTGiD0.net
中華料理要素がない

クルマでモテる時代は終わった？若者の恋愛事情で崩れた「スポーツカー＝モテる」という幻想

 【画像】家にこう言う置物あったんだけど売れないかな？

ママ界隈「旦那が家事に参加したら雑でできなくて邪魔」←これ

 【悲報】女の子が好きな「オフィスでPCカチャカチャ」事務職、数年以内にAIで消滅へ。

高市総理、衆院解散を1月中に検討している模様

気になるAmazonの本

ヨーロッパ│食生活│23:45

コメントするコメントを見る(25) アンテナページへ

コメント一覧 (25)

- 1. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月10日 23:55
- ライスにカレールゥかけたらカツカレーという日本料理になるんだ
  ポテトにカレー粉かけて中華料理になっても不思議じゃあるまい
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 2. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月10日 23:57
- 　SNSで英国人が紹介したテイクアウトの中華料理に対して、米国人が自分たちの慣れ親しんだ中華料理とは違うと声を上げ、米英間の熱い論争に発展している。
  
  中国人「うちらをさし終えてなに盛り上がっとんじゃ」「両方ともパチもんのくせに」
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- - 11. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 01:37
  - >>2
    中華にパチもんという概念はない
    中華料理って各国に渡った華僑の料理人が、その国で手に入る食材、好まれる味付けや販売形態に積極的に変化させていった
    日本だと満州帰りの料理人、純日本人だったり混血だったり日本人と結婚した中華の人だったり様々だけど、そういう人らが主に日本で中華料理店を開いた、これが日本の町中華
    
    基本的に中華料理は伝統に拘らない、売れるものや好まれる物、手に入る物でなんとかする料理であり、その全てが本物
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- - 14. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 01:44
  - ＞>>2
    ＞日本のカレーと変わらん
    ＞
    ＞まぁー日本のカレーはイギリスのだから当たり前だけど
    
    1%の事実と99%の妄想で話すキチガイ
    小麦粉でとろみをつけたイギリス式の欧風カレーは絶滅していて、今のイギリスでは甘いカレーが主流
    と言うかそもそも日本が参考にしたカレー自体がイギリスで一時的に流行っただけで、すぐに廃れた、イギリスの伝統でもなんでもない料理
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- - 17. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 03:36
  - >>14
    イギリスにカレーが普及したのは
    イギリスがインドを植民地にしてたからじゃないのか
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- - 21. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 10:05
  - >>17
    カレーの話じゃなくて
    日本が参考にしたカレーの話
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- 3. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:10
- 中華なんか適当なんだから、なんでもあり、金儲けできたらそれで良いのが中華料理。形とか文化とか衛生とか味とかより、利益。
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- - 15. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 02:19
  - >>3
    日本にブーメラン帰ってくるんだよその論法･･･
    日本料理も中華料理並にカスタマイズしまくるのを許容するからな
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- - 22. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 10:07
  - >>15
    ええやん
    文化ってそうやって形成されて行くものでしょ
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- 4. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:16
- ちなみに中国人はカレーが大嫌い。あの匂いが嫌いと言う中国人は多い。日本の中華料理店にカレーがあるのは日本人が好きだから作るだけと中国人店主が言ってた。
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- - 20. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 09:11
  - >>4
    そういえば中国って西にインド、東に日本でカレーに囲まれてるんだな
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- 5. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:20
- イギリスでカレーを頼むとスープカレー出てくるから日本のとは全く別物なんだけど一緒って言ってる奴は何見てるんだ？
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 6. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:36
- インド風か日本風ならわかるけど、中華風ってのが意味わからんな
  中華要素皆無やんけ
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 7. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:39
- アメリカ人はジョークが分らん奴だなぁ、、、
  パクリ・偽物・まがい物、という点で
  中華料理と言っているんだろ？
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 8. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:39
- イギリスのカレーがうまいって話はインドを植民地にして、現地からシェフを連れてきたからヨーロッパで唯一本場の味を楽しめるっていう話だよ。ただし1990年初頭までのこと。
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 9. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:49
- 一応写真にはチャーハンっぽいものと酢豚っぽいものも写ってはいるけどな
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 10. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 00:56
- イギリスに移民した在英中華系が創意工夫したメニューじゃねーの？
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 12. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 01:38
- たぶん中華料理店でイギリス人向けに出したメニューが定着して中華料理店で食うから中華料理という概念に至った感じだろうなと
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 13. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 01:39
- イギリスの中華料理はバカに出来んぞ
  美味いものが基本的に朝食と中華しかないからな
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- - 16. 名無しさん＠まとめたニュース
  - 2026年01月11日 02:23
  - >>13
    ぶっちゃけ、イギリスの中では中華はマシなレベルで、すげぇうまいかと言われると微妙だぞｗ
  - 0
    
    まとめたニュース
    
    がしました
- 18. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 05:29
- まぁ感性がどこかぶっ壊れてると感じるのはあるな
  拘ってるようでズボラで自由な組み合わせは日本と近いような気もする
  裸にネクタイと靴下で紳士だと感じる感性は日英ぐらいじゃないかな
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 19. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 06:52
- 「SNSで英国人が紹介したテイクアウトの中華料理に対して」
  英国人「違う、テイクアウェイだ」
  (Take away とTake out は英米で意味が逆になる)
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 23. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 10:28
- 「中華料理」とは日本人に合うようにアレンジされた中国風料理のことを指します。
  と解説してるところがある。
  つまりカレーのポテト和えとやらは日本料理という事か。
  しかもカレーにポテトを和えてるのか。
  なんかぐちゃぐちゃだな。
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 24. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月11日 10:33
- ベースに鶏ガラかラードを使うとだいたい中華っぽくなるぞ！
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました
- 25. 名無しさん＠まとめたニュース
- 2026年01月13日 17:18
- あいつら中国系のシェフが作ったから中華料理くらいの認識だろ
- 0
  
  まとめたニュース
  
  がしました