【画像】中国人、中国人と日本人が読める文法を開発
1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:08:40 ID:ELJahV9od.net

2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:09:49 ID:5JGTT4R30.net
天才
3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:10:03 ID:6R1A4u0o0.net
すげーじゃん

2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:09:49 ID:5JGTT4R30.net
天才
3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:10:03 ID:6R1A4u0o0.net
すげーじゃん
宗教団体が政治的活動をしたら本末転倒だと思うんだが
【悲報】 恵方巻、毎年大量に売れ残るくせに値上げwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【悲報】 ジャニオタ、被害者叩きを開始
【画像】 氷河期世代、ギリ健すぎる
「調査するとどんな“悪事”が出てくるか分からない」…スポンサーから見離されたフジテレビの存亡危機
4 : 警備員[Lv.5][新芽] :2025/01/24(金) 13:11:23 ID:QLeEoIyR0.net
分からないんだが?
14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:19:23 ID:7nGcS3ged.net
>>4
中国語と日本語は名詞は同じだけど副詞と文法が全然違う
だからその部分は英語を使おう
これなら中学生レベルの英語と漢字で会話できる
みたいな感じ
分からないんだが?
14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:19:23 ID:7nGcS3ged.net
>>4
中国語と日本語は名詞は同じだけど副詞と文法が全然違う
だからその部分は英語を使おう
これなら中学生レベルの英語と漢字で会話できる
みたいな感じ
5 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:12:51 ID:DyT4YfDM0.net
これ書いたのが中国人なら凄い。理解できる。
30 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:39:23 ID:s9ybk6kt0.net
>>5
一行目に
「中国語を少し勉強してみたのですが」って書いてある
だから日本人だね
これ書いたのが中国人なら凄い。理解できる。
30 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:39:23 ID:s9ybk6kt0.net
>>5
一行目に
「中国語を少し勉強してみたのですが」って書いてある
だから日本人だね
6 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:13:31 ID:ZbKlCOKZa.net
中国と日本で英語力に大きな差がある事に気がついてない
11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:46 ID:ZV74zSPg0.net
>>6
中学レベルなら対して変わらんだろ、多分
13 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:18:49 ID:cM+gAtSD0.net
>>6
そもそもとして両者英語出来るなら英語で済む話で
半端な英語と漢字でならイケるよねってネタだろ
中国と日本で英語力に大きな差がある事に気がついてない
11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:46 ID:ZV74zSPg0.net
>>6
中学レベルなら対して変わらんだろ、多分
13 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:18:49 ID:cM+gAtSD0.net
>>6
そもそもとして両者英語出来るなら英語で済む話で
半端な英語と漢字でならイケるよねってネタだろ
7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:01 ID:x8COUrOv0.net
名詞が同一ってにわかに信じられない
8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:06 ID:ZV74zSPg0.net
こういう奴がいたから文明って発展してきたんだろうな
9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:12 ID:gahAd0YH0.net
文章でのやりとりならその方法でいけるな
10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:34 ID:Ax3pnj5M0.net
If 犬 歩行 then 是 衝突 棒 too.
12 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:14:58 ID:Bgu8rNgf0.net
いやーわかりやすいな
漢字は通じないものもあるだろうけどそれでも辞書をぱっと引くだけで会話できるじゃん
15 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:19:55 ID:0AB6Xtmc0.net
中国人が簡体字を使うからわからんのだ
16 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:21:03 ID:oktqIjiIM.net
are使うのもやめよう
17 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:21:07 ID:n0tjqMOkM.net
マジかよぴゅう太の時代が来る?
18 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:22:46 ID:lwdUuZ3+0.net
確かに読めるな
ピジン言語ってこういう感じで生まれるのかな
19 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:23:59 ID:n0tjqMOkM.net
単に名詞や動詞は理解しやすいってだけだろ
ルー大柴みたいなもんじゃね
20 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:25:19 ID:bz0VbdoTd.net
でも言うほど日本人が中国人なんかと交流したいか?
21 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:27:26 ID:pAGlWljH0.net
これは日本人に有利な書き方だけどガチ中国語書かれたら分からんやろ
22 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:32:27 ID:qXDkHo3w0.net
これは英語だな
24 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:34:20 ID:fymFfWj90.net
サイバーパンクだな
25 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:35:24 ID:s9ybk6kt0.net
異なる名詞も結構あるんだよね
例えば手紙は中国では「トイレットペーパー」を意味するとか
愛人は中国語では「配偶者、妻、夫」を意味するとか
31 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:40:43 ID:zyz3WJMd0.net
>>25
先生も中国だと目上の男性に使う言葉なんだよな
学校の先生は老師(ラオシー)
異なる名詞も結構あるんだよね
例えば手紙は中国では「トイレットペーパー」を意味するとか
愛人は中国語では「配偶者、妻、夫」を意味するとか
31 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:40:43 ID:zyz3WJMd0.net
>>25
先生も中国だと目上の男性に使う言葉なんだよな
学校の先生は老師(ラオシー)
26 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:36:39 ID:D2ZdYlJY0.net
これできるならお互い英語で話したほうが効率的だろw
28 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:38:18 ID:s9ybk6kt0.net
>>26
草
確かに
これできるならお互い英語で話したほうが効率的だろw
28 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:38:18 ID:s9ybk6kt0.net
>>26
草
確かに
27 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:37:49 ID:8pkLER5wa.net
読めた!
29 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:39:17 ID:DT9FbsQz0.net
全部英語でいいのでは…?
41 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:51:40 ID:F/F8Wzqc0.net
>>29
基本英語で、難しい単語、わからない単語は自国の漢字使っても中国人には読めるってことだろ
全部英語でいいのでは…?
41 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:51:40 ID:F/F8Wzqc0.net
>>29
基本英語で、難しい単語、わからない単語は自国の漢字使っても中国人には読めるってことだろ
32 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:41:02 ID:8pkLER5wa.net
我思 読 easy but 書 difficult
35 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:45:01 ID:s9ybk6kt0.net
>>32
言いたいことはわかる
しかし「書」は中国語では「本、books」を意味してしまうのよ
「書く」は中国語では「写」なのよ
36 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:45:54 ID:zyz3WJMd0.net
>>35
へぇーほんとに全然違うのな
49 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 14:44:32 ID:T4FJ5rft0.net
>>35
これから全部英語でいいな
我思 読 easy but 書 difficult
35 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:45:01 ID:s9ybk6kt0.net
>>32
言いたいことはわかる
しかし「書」は中国語では「本、books」を意味してしまうのよ
「書く」は中国語では「写」なのよ
36 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:45:54 ID:zyz3WJMd0.net
>>35
へぇーほんとに全然違うのな
49 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 14:44:32 ID:T4FJ5rft0.net
>>35
これから全部英語でいいな
33 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:41:05 ID:fy3uoiBi0.net
簡体字読めね
向こうは日本の漢字読めるのか?
34 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:43:24 ID:jSc87tCud.net
天才吗?
很酷的>>1应该当一个文学博士!
38 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:48:40 ID:fy3uoiBi0.net
中国語で書いてもらって「日本語に翻訳」タップすればいいんじゃね?
40 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:50:52 ID:K7vbcubF0.net
読めない
42 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:52:11 ID:FFQRQzfdd.net
日本語でいう漢字ひらがなカタカナの使い分けやルー大柴語みたいなもんだな
それを漢字と英語に日本語の文法を用いたと
43 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 13:58:51 ID:CytR/GQr0.net
俺「全部中学英語でやりとりすればよくね?」
44 : 晃 :2025/01/24(金) 13:59:54 ID:OVYVcDAW0.net
すげ
45 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 14:02:55 ID:jCKN7Dv30.net
対多どうなった?
47 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 14:18:49 ID:qEXtnOGK0.net
(´・ω・`)我、中国語完全理解。
50 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 14:56:43 ID:ORROMuom0.net
日本が近代化した際に日本にない概念を漢字に訳す
↓
中国が近代化した際に中国にない概念を日本語から持ってくる
って流れだから近代的な単語は被ってる
逆に言うとそれ以外は被ってないので漢字ならお互い通じるとか嘘
51 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 15:06:30 ID:ES7eLBBU0.net
ラップみたいwww
52 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2025/01/24(金) 15:27:43 ID:ifwws5tY0.net
これ俺も見たけど作文がむずい
【画像】 おじさんを殺す魔法
当時のフジテレビ専務「女性のせいで言えなかったのよ」
イーロン・マスク氏「ちょっと待って!ソフトバンクGの孫正義ってちょっと怪しくないか?」
ゆとりわい「ガーシーに投票しました、ヤスケはサムライ、斎藤知事は良い人、コロンブスは偉い人」
元SMAPの森くん、中居引退でお気持ち表明・・・
気になるAmazonの本
まとめたニュース
が
しました