「津軽弁が全く分からない」 青森に移住した人の悩み
1 :[sage] :2022/01/12(水) 19:06:30.78 ID:eL2NYY200
津軽弁が分からない… 転勤族の悩み、気軽に語り合う 弘前で「ヨソモノカフェ」
(省略)
全文
https://news.yahoo.co.jp/articles/a0a962e2cb7957131e54da12c5a71c408ec14c23
ネットにいる病んでる人間の特徴
ゲロマズ甘味料「アセスルファムカリウム」を許すな
【悲報】戦時中の日本兵の食事wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
社会人なって分かったこと書いてけww
なぜ「胃」は溶けないのか
2:2022/01/12(水) 19:07:44.42 ID:rZTsK3kK0.net
考えるな、感じろ
3 :[sage] :2022/01/12(水) 19:08:38.30 ID:jVVtzbwB0.net
ここ3年、年末年始に青森に温泉旅行行ってるわ
酸ヶ湯温泉、下風呂温泉とか最高に気持ちいい
40 :[sage] :2022/01/12(水) 19:24:29.70 ID:ZozSU12b0.net
>>3
裏山志位
ここ3年、年末年始に青森に温泉旅行行ってるわ
酸ヶ湯温泉、下風呂温泉とか最高に気持ちいい
40 :[sage] :2022/01/12(水) 19:24:29.70 ID:ZozSU12b0.net
>>3
裏山志位
6 :[sage] :2022/01/12(水) 19:09:16.86 ID:d+nL3bwe0.net
欧州の言語って鹿児島の訛りと青森の訛りくらいの違いしかないらしいよ
12:2022/01/12(水) 19:12:28.25 ID:NMV8ZXc+0.net
>>6
別の言語だな
欧州の言語って鹿児島の訛りと青森の訛りくらいの違いしかないらしいよ
12:2022/01/12(水) 19:12:28.25 ID:NMV8ZXc+0.net
>>6
別の言語だな
7:2022/01/12(水) 19:09:30.57 ID:zEtc2rWb0.net
一語一語はっきり喋ってくれ
8 :[sage] :2022/01/12(水) 19:09:33.33 ID:vCP3Fnbm0.net
俺は半分くらいわかる
生粋の津軽人だからな
9:2022/01/12(水) 19:10:12.13 ID:N9P6UaSj0.net
イントネーションが違うのはまだしも単語が違うのは別言語だろ
親の実家のジジババ何話してるかちんぷんかんぷんだったわ
10 :[sage] :2022/01/12(水) 19:11:07.48 ID:sTSw4w7M0.net
おめぇはよお なまちちもんだごと
あんのか
69 :[sage] :2022/01/12(水) 19:44:27.62 ID:BMQSPyMv0.net
>>10
あの娘可愛いよねw
おめぇはよお なまちちもんだごと
あんのか
69 :[sage] :2022/01/12(水) 19:44:27.62 ID:BMQSPyMv0.net
>>10
あの娘可愛いよねw
11:2022/01/12(水) 19:12:10.74 ID:bgUq/UeW0.net
おまんぐなめでぇ
14:2022/01/12(水) 19:14:16.34 ID:oVHL3oPC0.net
南部弁のおばあちゃん
https://youtu.be/bmKOW46LaGo
16 :[sage] :2022/01/12(水) 19:14:24.54 ID:0ca4ZDHy0.net
「まいね!」って言われて、ダメと理解できるのは少ないよな
まぁイイね?と思うし
17 :[sage] :2022/01/12(水) 19:14:59.89 ID:kPN9MUYL0.net
青森のりんご農家に行った友人も同じこと言ってたな
ただ若い人達は標準語喋ってくれるから大丈夫らしいが
18:2022/01/12(水) 19:15:02.27 ID:uzjmyxJN0.net
そもそもこんなカフェが必要な土地に住みたくないねぇ
73 :[sage] :2022/01/12(水) 19:46:59.68 ID:YHCwAejN0.net
>>18
それ
外国かよ
そもそもこんなカフェが必要な土地に住みたくないねぇ
73 :[sage] :2022/01/12(水) 19:46:59.68 ID:YHCwAejN0.net
>>18
それ
外国かよ
19 :[sage] :2022/01/12(水) 19:15:04.71 ID:kcSm10yv0.net
どっさゆっさ
20 :[sage] :2022/01/12(水) 19:15:22.72 ID:kcSm10yv0.net
まねけれ
21 :[sage] :2022/01/12(水) 19:15:51.80 ID:lwcEQnXU0.net
ガチで全く分からないよな
北海道行ったときに乗ったタクシー運転手が津軽弁で何言ってるか分からなったわ
23:2022/01/12(水) 19:17:43.01 ID:Z28gTl0c0.net
最近青森スレが多い気がする
弘前大卒のワァ歓喜
25 :[sage] :2022/01/12(水) 19:18:31.83 ID:M3s0nHnp0.net
知ってるか?
弘前大学医学部では津軽弁の講義が必修単位なんだぞ
28 :[sage] :2022/01/12(水) 19:19:38.82 ID:Up5hop5T0.net
>>25
冗談かと思ったけど主な患者が地元の老人だしな
知ってるか?
弘前大学医学部では津軽弁の講義が必修単位なんだぞ
28 :[sage] :2022/01/12(水) 19:19:38.82 ID:Up5hop5T0.net
>>25
冗談かと思ったけど主な患者が地元の老人だしな
26 :[sage] :2022/01/12(水) 19:18:36.19 ID:YA3f+EPH0.net
お前らどうせ喋らないんだから関係ないよな
29:2022/01/12(水) 19:20:13.70 ID:SldNYAsS0.net
雪を舐めるなおじさん「雪を舐めるな」
55:2022/01/12(水) 19:35:29.09 ID:KlUAWpTD0.net
>>29
汚いからな
山形の樹氷を研究してる人によると、
中国からの汚染物質で樹氷が汚染されてるらしい
昔はかき氷のシロップを雪にかけて食いたいとかいうガキがいたもんだが、危険だな
雪を舐めるなおじさん「雪を舐めるな」
55:2022/01/12(水) 19:35:29.09 ID:KlUAWpTD0.net
>>29
汚いからな
山形の樹氷を研究してる人によると、
中国からの汚染物質で樹氷が汚染されてるらしい
昔はかき氷のシロップを雪にかけて食いたいとかいうガキがいたもんだが、危険だな
30 :[sage] :2022/01/12(水) 19:21:03.14 ID:DPqJsKrr0.net
秋田弁講座を誰か。
39 :[sage] :2022/01/12(水) 19:24:08.01 ID:Up5hop5T0.net
>>30
がも
47 :[sage] :2022/01/12(水) 19:27:03.39 ID:uiZ1KNC50.net
>>30
【秋田弁講座】
アドバンスド(あとは夜やりましょう)
マイノリティ(前に乗りなさい)
グローバルスタンダード(苦労ばかりしたそうです)
アジェンダ(あ、お金だ)
エビデンス(海老であります)
ユビキタス(指を切りました)
クラスター(暮らしています)
アベンジャーズ(行こうかそれじゃ)
52 :[sage] :2022/01/12(水) 19:33:30.38 ID:DPqJsKrr0.net
>>47
それそれw
秋田弁講座を誰か。
39 :[sage] :2022/01/12(水) 19:24:08.01 ID:Up5hop5T0.net
>>30
がも
47 :[sage] :2022/01/12(水) 19:27:03.39 ID:uiZ1KNC50.net
>>30
【秋田弁講座】
アドバンスド(あとは夜やりましょう)
マイノリティ(前に乗りなさい)
グローバルスタンダード(苦労ばかりしたそうです)
アジェンダ(あ、お金だ)
エビデンス(海老であります)
ユビキタス(指を切りました)
クラスター(暮らしています)
アベンジャーズ(行こうかそれじゃ)
52 :[sage] :2022/01/12(水) 19:33:30.38 ID:DPqJsKrr0.net
>>47
それそれw
31 :[sage] :2022/01/12(水) 19:22:42.39 ID:cDmoni3e0.net
人間椅子倶楽部みて勉強したからたぶんいける
32 :[sage] :2022/01/12(水) 19:22:47.97 ID:mBfEdEW20.net
https://www.youtube.com/watch?v=C1shpRUdkGM
この鹿児島弁って地元の人は理解できるん?
34:2022/01/12(水) 19:23:15.00 ID:6wi8R/zW0.net
津軽弁は何年くらい住めば理解できるようになりますかね?
37:2022/01/12(水) 19:23:42.13 ID:ntk+ol/T0.net
これで勉強。
https://m.youtube.com/watch?v=UVAWjRnMQfM
41 :[sage] :2022/01/12(水) 19:24:32.09 ID:5jrz3ez30.net
なのはどわのまんじゅさへでけろ!!
42:2022/01/12(水) 19:24:53.08 ID:OvNfqPjW0.net
そったに訛ってねぇえべ
43:2022/01/12(水) 19:25:34.28 ID:AM+srf9u0.net
青森県民だって津軽地方の人じゃないと全く分からないからな
44 :[sage] :2022/01/12(水) 19:26:15.85 ID:Ai0zn1Ua0.net
あれは本気でフランス語にしか聞こえない。
45 :[sage] :2022/01/12(水) 19:26:35.96 ID:YA3f+EPH0.net
薩摩弁の方が、、
46 :[sage] :2022/01/12(水) 19:26:57.68 ID:KnfxXaH10.net
現地の人は標準語で話しかけても通じてるのかね?
49 :[sage] :2022/01/12(水) 19:28:54.56 ID:Ai0zn1Ua0.net
Ju sa que
ゆさけ
「風呂に入れ」
Na dond’anzujoh
などんだんずよ
「おまえどうすんだよ」
54:2022/01/12(水) 19:34:56.74 ID:9UIYE+kE0.net
>>49
ロシア語かな?
Ju sa que
ゆさけ
「風呂に入れ」
Na dond’anzujoh
などんだんずよ
「おまえどうすんだよ」
54:2022/01/12(水) 19:34:56.74 ID:9UIYE+kE0.net
>>49
ロシア語かな?
50 :[sage] :2022/01/12(水) 19:30:42.18 ID:0ca4ZDHy0.net
八戸や三沢の南部地区はわりとなんとかなる
青森市は生活する分には、あまり津軽弁で??ってなる事は少ない
五所川原と弘前といった岩木山周辺は津軽弁話者が多くて??ってなるぞ
53 :[sage] :2022/01/12(水) 19:34:06.49 ID:0ca4ZDHy0.net
「ジャンボかってくる!」
え?ボーイングの747を?
散髪をこう言うらしいぞ
あと、ハゲは鶴田町の「つるたはげます会」に参加するのに津軽弁覚えとけ
56 :[sage] :2022/01/12(水) 19:36:41.75 ID:DPgXJcLv0.net
北ではなく南東北だが、同じ県内でも非県庁所在地エリアの年長者との会話はヒアリング難しい
他所からならもっと難解だろうな
57 :[sage] :2022/01/12(水) 19:37:55.61 ID:wBDL13/i0.net
失礼ですが標準語でもう一度って言う
帰って来る言葉がまた分からない
58:2022/01/12(水) 19:38:35.17 ID:kvldyOhb0.net
青森の女騎士
59:2022/01/12(水) 19:39:11.44 ID:lXRB5jb80.net
津軽弁覚えたらバイリンガルを名乗っていい
60 :[sage] :2022/01/12(水) 19:39:14.51 ID:M3s0nHnp0.net
んだすな
って言ってれば通じるよ
61 :[sage] :2022/01/12(水) 19:39:57.77 ID:0ca4ZDHy0.net
秋田より柔らかい感じの美人が多いぞ
62:2022/01/12(水) 19:40:13.58 ID:kvldyOhb0.net
え、青森の女騎士ってもう10年前かよ
63:2022/01/12(水) 19:41:01.47 ID:sB4mzT2y0.net
大昔に大学の一般教養で言語学という講義を受講した時に
京都を中心として同心円状に似たような方言が分布していると聞いた
それとどん詰まりの地域や陸の孤島の地域の方言は昔の言葉と近いとか
64:2022/01/12(水) 19:42:22.52 ID:dZ2aY6lh0.net
わも なんも わがね
65 :[sage] :2022/01/12(水) 19:42:26.49 ID:dOngt2GU0.net
御国言葉自動翻訳機のご紹介をしておくれよ
66 :[sage] :2022/01/12(水) 19:42:42.14 ID:Ys5UzrVb0.net
青森「やだらめぇ」
(とても、美味しいよ)
全国「ヤダ、らめぇ」
誤解されるわw
77 :[sage] :2022/01/12(水) 19:49:06.96 ID:83nD3bCZ0.net
>>66
せめて ん をつけて やだらんめぇ なら
青森「やだらめぇ」
(とても、美味しいよ)
全国「ヤダ、らめぇ」
誤解されるわw
77 :[sage] :2022/01/12(水) 19:49:06.96 ID:83nD3bCZ0.net
>>66
せめて ん をつけて やだらんめぇ なら
67 :[sage] :2022/01/12(水) 19:43:04.87 ID:0Z5VKO8u0.net
隣県の人でも理解できんから
特に年寄りは何言ってるかわからん
68:2022/01/12(水) 19:44:24.28 ID:dZ2aY6lh0.net
わど いっぺ すんべ
70 :[sage] :2022/01/12(水) 19:45:44.61 ID:aurEFTkA0.net
津軽衆じゃねぇとめっちゃ差別される
72 :[sage] :2022/01/12(水) 19:46:49.23 ID:YH14MRzM0.net
これけ
74:2022/01/12(水) 19:47:01.58 ID:05cYfb3l0.net
今思えば青森出身の友人の喋り方が人間椅子の喋り方に似ていた
75:2022/01/12(水) 19:48:35.07 ID:r60NHF880.net
どの地域も方言は絶滅寸前で若い奴ほど標準語に近いだろ、使ってるのはジジババくらいじゃねえの
76:2022/01/12(水) 19:48:36.54 ID:l+i9e2bR0.net
ゆい(居酒屋)みたいな感じか
78 :[sage] :2022/01/12(水) 19:49:12.23 ID:ToIv1mHX0.net
まいねまいね
79 :[sage] :2022/01/12(水) 19:51:17.42 ID:YHzQltjx0.net
へーひったらみっごでぢゃっだ
津軽弁ではないな
80 :[sage] :2022/01/12(水) 19:51:56.96 ID:73YJWWc80.net
じぇじぇじぇ?(´・ω・`)
81:2022/01/12(水) 19:52:36.83 ID:/B4kAiEC0.net
うぬうぬど けんどわだれば ひがれるろ
つけらっとクオカード!
https://youtube.com/watch?v=1qPAmYx93Ys
82 :[sage] :2022/01/12(水) 19:55:10.92 ID:N2OWyaum0.net
温泉で話し掛けられてすべてなるほどそうですねで通したぜ。
83:2022/01/12(水) 19:55:27.12 ID:+ZV+Hiej0.net
youtubeの津軽弁講座面白いな
84:2022/01/12(水) 19:57:03.81 ID:T9M/i3yq0.net
岩手に住んでるが県北の言葉は8割わからない
津軽弁は120割わからない
87 :[sage] :2022/01/12(水) 19:59:40.43 ID:Ti85RB9R0.net
山形の山奥の言葉も全然わからんかった
大学の奨学金って厳しくね?
女「やばっ塩入れすぎちゃった、佐藤で中和しよっ!」
【悲報】玄関の鍵、まるで意味がないことが判明wwwwwwwwwwwwww
【画像】お前らこれのことなんて呼んでる?
浮気(不倫)がバレました…どうするべきでしょうか?
韓国「助けて!国産化しても日本が特許権侵害で提訴してきてこのままだと負けそう」
東京の新築マンション価格、平均年収の13.4倍に高騰
餃子を醤油で食う奴wwwwwww
アメリカは完全実力主義だからお前らみたいな無能がアメリカ行ったらどんな生活送るんだろうな?
【疑問】ドラえもん のび太の海底鬼岩城がリメイクされないのはなぜ?
おまえら無断欠勤するなって誓約書書かされたことあるか?
気になるAmazonの本
まとめたニュース
がしました