2021年11月29日

外国人「何でウソを付いたのを批判するのに『嘘つけよ!』って言うの?」 国語学者「」 一番上手い返しで納得させろ!

1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 03:58:46.014 ID:f+aszilA0.net
そいつが正しい日本語を使いこなす!


2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:00:10.814 ID:E2dWuCnP0.net
日本語で頼む


3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:00:22.604 ID:/OwjUwK2a.net
誰か解説して


4 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:00:41.418 ID:h14DAjcG0.net
お前日本語下手だな








日本人「寿司握れるまで10年かかる」アメリカ人「要点だけ覚えれば3ヶ月でできる」

【論破王】ひろゆき氏 立憲代表選4候補に痛烈ダメ出し「なぜ負けたのか?というのが明確になった」

53歳おっさん、路上にいた罪で中2女子に殺害されそうになる ドンキ屋上からカートを落とされ

おっさんだがこの先一生独身で寂しく暮らすならブサイクでも性格のいい女と結婚して共に人生を歩んだ方がいい気がしてきた

南アフリカ 感染拡大を巡り入国規制を強める日米を名指しで批判「差別だ。深く失望した」即撤回を要求




5 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:00:55.449 ID:wUQbZNwl0.net
(つくならもっと上手い)嘘つけよ!


9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:03:06.336 ID:0cS/u4fh0.net
>>5
これ



6 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:01:26.559 ID:+/x5r8D00.net
なんでlierじゃなくてliarなの


7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:01:53.991 ID:g1IcwCE50.net
そいつが優勝だ!


8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:02:41.186 ID:srSDzb4/0.net
ふざけろ!も似た感じだよね


10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[sage] :2019/07/17(水) 04:07:51.367 ID:q78TszR40.net
最初に言い出したやつがバカ


11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:07:52.245 ID:2KvHO49b0.net
あまりにも馬鹿げていて嘘ですらないってことよ


12 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:31:40.047 ID:7FMNM4Mhd.net
いい質問だな、一緒に調べていこう


13 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:36:38.857 ID:Z6J0uU1ea.net
嘘つ(きは泥棒の始まりって言うから気をつ)けよ!!


14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:38:44.927 ID:uYAdOyNe0.net
多分べらんめぇ口調が標準語化したんだと思う
あの時代の言い回し色々おかしいし



15 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:40:11.753 ID:1clYaPAS0.net
なんで嫌いって言うのに好きが入ってるんだよ


16 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:42:08.450 ID:L+mQTgRm0.net
嘘つきが訛っただけじゃないの?


20 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:48:52.445 ID:Ire8xN5ap.net
>>16
これのような気がする
「嘘つきめ」が訛ったとか



17 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:44:15.431 ID:CIcvDgF/0.net
そうやってウソをついてればいいよ


18 : ロジカル・ラグナロク :2019/07/17(水) 04:44:42.776 ID:U6NNs1x5r.net
江戸っ子口調で
嘘つきやがって→嘘つけやがって→嘘つけやい→嘘つけ



19 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 04:47:00.709 ID:9DUCxylI0.net
you are lier!


21 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 05:43:38.465 ID:9DUCxylI0.net
もういっかい嘘ついてみろ
ぶっころすぞ?
ってこと



22 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 05:46:40.347 ID:LjyEKijm0.net
嘘ってバレないのが嘘だからじゃね
(バレない)嘘つけよみたいな



23 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 05:48:54.566 ID:sWp/eLy70.net
嘘つけぇ?→嘘つけ
これ



24 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 05:50:03.835 ID:7HUCDI6vd.net
バカを言え!


25 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 05:52:32.635 ID:OyeQPId30.net
you should be lyingの誤訳から生まれた表現
大正以前にはなかった



26 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/07/17(水) 05:53:04.852 ID:rZyMuZTY0.net
ククク…好きなだけ嘘をつくが良い

日本人「寿司握れるまで10年かかる」アメリカ人「要点だけ覚えれば3ヶ月でできる」

【画像】京都最高峰の和菓子を食べてみたwwwww

馬触ってきたwwwwwwwwwwwwww

オタクの役を演じたいんだが早口のセリフってどんなのある?

とんでもない路線変更をした漫画

京都の人は「上京してきた」って言う時なんて言うの?

初めて叙々苑行ってきたから自慢させて

牛丼屋で卵売ってないのにコンビニでは玉子サンドを売る理由

離婚の理由で「夫が仕事ばかりで家庭を大事にしない」っていう理由をよく聞くけどさ

ヤクザって必要悪だと思うんだけど、これ言っちゃまずいの???

文学少年になりたくて25歳にして始めてカフカを手にとった


気になるAmazonの本

雑談│11:08

 コメント一覧 (21)

    • 1. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 11:15
    • ぞっとしないなも似てるよね
    • 0
    • 2. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 11:26
    • 「こんなことがあってさー」
      「嘘つけよ!(信じられんわ)」
      って流れの嘘つけよってことか
    • 0
      • 4. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2021年11月29日 11:52
      • >>2
        んん?
      • 0
      • 14. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2021年11月29日 13:04
      • >>4
        あれ、違ったか?
        普段嘘をつくな、なんて言ってるくせに>>2の流れの嘘つけよが理解できない、って解釈だと思ったんだが
      • 0
    • 3. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 11:31
    • 「嘘吐いてるだろ」を口語にしただけだろ
    • 0
    • 5. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 11:56
    • 馬鹿やってるやつに「一生やってろ」とかね
    • 0
    • 6. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:06
    • 遥か昔子供の頃「ウソつけ!」って友達に言われて
      「ウソつけって言われたから ついたんだ」って返したことある
      そんなのみんな有るんじゃないの?
    • 0
    • 7. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:11
    • 外人からすれば否定なんだから「嘘をつくな!(嘘を言わないで)」が正しいのに
      何で肯定の「嘘をつけ!(嘘を言って)」になるの?っていう話だろ。
      まぁ3が言うように口語訳ってとこでしょ。もしくは返答ではなく指摘みたいなのもあるかもしれんけど。
    • 0
    • 8. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:30
    • 言ってろ、やってろ、バカ言え、嘘つけ
      「(呆れたよ、好きに)やってろ」って感じかと思ってたが、結構わからんもんだね
    • 0
    • 9. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:33
    • >>18っぽいなあ
    • 0
    • 10. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:35
    • 嘘を(つけるものなら)ついてみろ、ていうのが辞書的な意味だったかな。
      嘘をつけるものならついてみろ、ほらつけないだろう
      バカを言え、バカを言いなさい、も同じようなニュアンスだったはず
    • 0
    • 11. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:37
    • わかりません!😤
    • 0
    • 12. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 12:39
    • 嘘をつけ
      馬鹿を言え
      巫山戯ろ
    • 0
    • 13. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 13:00
    • その場合の「ウソつけ」の「つけ」は「言え」って意味じゃないだろ
      「ウソつけ」ひとつで嘘を咎める単語
    • 0
      • 17. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2021年11月29日 15:22
      • >>13
        類語というか、同じ語法のもんが多過ぎるんだよね…
      • 0
    • 15. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 13:30
    • みんな違和感を持ちつつも周りが使ってるから使ってるだけなので
      論理的な正解はないと思う
    • 0
    • 16. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 14:10
    • ふざけろっ……!
    • 0
    • 18. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 15:51
    • 嘘付けと命令
      相手が同じ事を繰り返す
      やっぱり嘘じゃんとなる
    • 0
    • 19. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 17:21
    • お題が日本語じゃないシリーズ多いな。
    • 0
    • 20. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月29日 18:55
    • バカ(も休み休み)言え!
      (付くならもっとマシな)嘘付け!
      みたいな
    • 0
    • 21. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年12月01日 17:50
    • 嘘つけよ「よ」は、愚か者よの「よ」と同じだからやぞ
    • 0


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
最新記事
スポンサードリンク