2021年11月24日

洋ゲーの日本ワロタwww

1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:48:01 ID:vD6rL56R0.net









2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:49:13 ID:TNRf7ojga.net
なんのゲーム?


3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:49:19 ID:JmF2lBvqa.net
すげえリアルだな


4 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:49:29 ID:r4fsnZGL0.net
正直こういうの大好き








アメリカ人は割とガチで日本人は帯刀してると思ってるみたいだぞ

外国に靖国神社みたいな建物あんの?

これからちょーなつかしいこと言いますwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

七輪買ったでwwwwwwww

ニートには1日塩おにぎり1個と水500mlだけ与えればいい




5 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:49:33 ID:gZz7vZe50.net
最後のやつシャフトかよ


6 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:50:03 ID:Lf7BlPCi0.net
ディビジョン2 っぽい


7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:50:48 ID:4Gx4vXAka.net
罰エネルギーって何だよ・・・


14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:53:22 ID:Ch357vDbM.net
>>7
東電の皮肉かな?



8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:51:28 ID:s7JsKw8J0.net
割とリアル


9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:51:33 ID:kMvxsnAT0.net
マンティとラビオリってなんだよ


11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:51:58 ID:kEI/ty8L0.net
>>9
ラビオリはパスタの一種



10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:51:56 ID:XszwMFDc0.net
頭がおかしいでワロタ


12 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:53:12 ID:F4U9zUMsd.net
ワールドウォーZかな


13 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:53:14 ID:khF1og4N0.net
日本語パッチの質が悪い


15 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:53:43 ID:Yhf7ZC70r.net
世紀末感というか謎未来感あっていいね
下手に実在のものに寄せて苦情来るよりいいよね



16 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:54:10 ID:8btqWKvx0.net
洋ゲーじゃないけどエンドゲームの日本が見るに耐えなかった


17 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:54:43 ID:Fx7Mta6Z0.net
一応中国とは別って事をわかってる感じがする


18 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[sage] :2020/03/19(Thu) 09:55:27 ID:Su0MVO3m0.net
謎翻訳


19 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:55:32 ID:m4+aL6vo0.net
頭がおかしいでやられた


20 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:56:16 ID:0wxckmcJd.net
異世界にっぽん


21 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:56:24 ID:tos3+jZG0.net
ここまで頑張った割には詰めが甘いのが気になる


22 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 09:57:41 ID:vnWflYAcd.net
リアルっていうか今のゲームはこれくらいのクオリティがデフォやろ


23 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[sage] :2020/03/19(Thu) 10:00:06 ID:QDUZIg7YK.net
どうしたらこんなデタラメな日本語になるのか不思議でならない

まぁ、北朝鮮が引き上げた謎のカタカナの羅列が書かれた魚雷の欠片よりはマシか



24 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 10:01:23 ID:kEI/ty8L0.net
よく見たら最初の寿司とか6円とか8円とか激安なんだな


25 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 10:09:07 ID:PzXw+tj/0.net
文章の丸パクリをしないのは凄い


26 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 10:15:59 ID:uKxJ6R9yr.net
4枚目とかかなり頑張ってる
違和感ある部分的に同じ人が作文してるのかな
嘘つきの体ってのがまるで分からんが何なんだろうか



28 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(Thu) 10:43:09 ID:kEI/ty8L0.net
>>26
lieで横たわっている人に近づかないでくださいを誤訳したんじゃないかね



27 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2020/03/19(木) 10:20:19.590 ID:EPLVCHyC0.net
ゾンビものFPSで面白い日本語のお店の名前あったな
なんだっけかな


【朗報】こども庁の創設決定!ニュー速の独居中年どもに重税を課して未来の子供を潤わせよう!

ミニマリストと貧乏ってどう違うの?

【悲報】老いる水道管、全国に13万キロ 更新は不可能です。日本にはそんな金はもうありません。

共産党・志位和夫「政党助成金を国庫返納せずに貯めてる維新の議員一覧。身を切る改革をしては?」

IOCバッハ会長「不明のテニス選手は北京で無事にいる。友人も同席した」 バカ騒ぎの米国完全に終了へ

僕「プラスチックごみと燃えるゴミを分別しなさい」_友「最近の焼却炉はプラスチックも燃やす」

年収3000万円(手取り1723万円)、年収300万円(手取り242万円)これおかしいだろ

AIによって仕事無くなりそうだな

中国「中共幹部の性暴力を告発した女子テニス選手を我々が軟禁していることを政治問題化するな!」

【豆知識】中国共産党に歯向かうと家財を持ち去られ家を更地にされる

なあ思うんだけど神や悪魔って絶対いるよな


気になるAmazonの本

雑談│12:45

 コメント一覧 (9)

    • 1. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 12:58
    • 今のゲームってこんなすげえグラフィックでプレイできるんかよ
      おっさん普通にびっくりだわ
    • 0
    • 2. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 13:11
    • だいたい合ってる
    • 0
    • 3. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 13:17
    • 雰囲気はあってる
    • 0
    • 4. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 13:20
    • 日本語に関しては全然頑張ってねえじゃん。
      俺が英語で書いてももうちょっとマシなものが書けるわ。
    • 0
    • 5. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 13:28
    • ワールドウォーZか。
      日本のごく普通の住宅地の中でアサルトライフル撃ちまくるのにものすごい違和感を感じるゲームだ。やっぱり日本の風景に軍用銃は似合わんな。
      あと機動隊ゾンビが強い。
    • 0
    • 6. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 14:07
    • ロシアの日本風街みたにわざとシュールな感じに間違えてるんじゃないか
    • 0
    • 7. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 16:01
    • 日本語おかしい文章ってフォントとか文字間隔が変なことが多いけど
      これはその辺はちゃんとしてて内容だけおかしいから違和感がすごい
    • 0
    • 8. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 16:20
    • 楽しそう
    • 0
    • 9. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年11月24日 16:34
    • 『あなたの地方警察からのフレンドリーなリマインダ』がすごい好き
    • 0


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
最新記事
スポンサードリンク