2020年09月20日

この文章がどう言う状況なのか説明してくれない?

1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:30:41.156 ID:M9XqxJnd0.net
どういうこと?










こういう職業の人が異世界に行ったら面白そうなもの

千尋「お父さん大丈夫?」千尋父「任せとけ!この車は四駆だぞ」

ヴィーガン「美味いぞ、食え」←渡してきそうなもの

【知ってた】 宝塚音楽学校をめぐる朝日新聞の「スクープ」 捏造だったことが判明 説明責任は?

枝野「後ろ向きのデジタルではなく、前向きの自然エネルギーで食っていこう!」 政権との違いアピール




2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:31:23.508 ID:Fd5+uvKV0.net
ジエンド


3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:31:32.895 ID:B1lm/uFC0.net
コナン的な


4 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:32:50.561 ID:TO8Lnaa+0.net
警察は客と揉め暴行を受けた被害者の従業員を、客を殺した加害者として殺人の罪で逮捕した


5 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:33:25.580 ID:hn79ekim0.net
冤罪


6 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:33:52.997 ID:o/Dvt/4v0.net
被害者の従業員は被害者になってはしまったが、実は殺人犯だった


7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:34:02.003 ID:yRyjSlZNr.net
犯人「うわぁぁあやられたァァ」
通りすがり「だ、大丈夫ですか!」
犯人(計画通り)
警察「お前だろ犯人」



8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:34:12.679 ID:+mM9TE+va.net
被害者が雇っていた従業員を殺人の罪で逮捕した


9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:35:25.926 ID:QEOcVmiG0.net
文章そのまま


10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:36:19.832 ID:UCWp0Bwg0.net
被害者は店長犯人は店員


11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:36:35.882 ID:o/Dvt/4v0.net
英語読んだら社長が従業員に殺されただけだった


20 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:40:59.497 ID:W6kwLPdv0.net
>>11
これだった



12 : 毛ガニくん :2019/10/11(金) 03:36:44.216 ID:yIATQj/c0.net
お前らバカか
どう見ても冤罪だろ



13 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:36:47.602 ID:atAEFVWPd.net
被害者は従業員と見せかけて実は店長が被害者っていう叙述トリック


14 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:37:42.691 ID:nuS+GY1cr.net
こういうのがひっかけ問題


15 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:38:37.156 ID:3vzZGJOD0.net
被害者の(雇っていた)従業員を


16 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:39:14.697 ID:nuS+GY1cr.net
深く考えずに他の問題へどうぞ
問題さえクリアしていけばこういうひっかけも単純にクリア出来る



18 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:40:52.689 ID:M9XqxJnd0.net
>>16
これ問題じゃなくて単語帳の例文みたいなやつなんだ



17 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:40:02.537 ID:hSn2l7zE0.net
自分で自分を殺した


19 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:40:55.254 ID:yRyjSlZNr.net
なるほどな
俺は死傷事件があってその中で
犯人は被害者を装った従業員だった
と言うことだと思った



21 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:41:21.209 ID:Sb4cGpdyH.net
殺されたのは雇主で殺したのは従業員ってだけの話じゃなくて?


22 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:42:24.630 ID:TO8Lnaa+0.net
英文読んでなかったけどただの言葉たらずというか語順の問題だった


23 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:43:00.594 ID:M9XqxJnd0.net
被害者が雇用している人間を逮捕したってことか


24 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:43:44.094 ID:W6kwLPdv0.net
the victim'sで被害者の〜になるからemployeeは被害者である従業員じゃなくて被害者に雇われていた従業員か


25 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:44:30.071 ID:nuS+GY1cr.net
いや試験問題に出たらって話しね


26 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:45:37.680 ID:3vzZGJOD0.net
被害者=従業員って読んだってことか


30 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:50:49.371 ID:W6kwLPdv0.net
>>26
そうすると所有格にならないぞ



27 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:45:39.800 ID:79BsTaeS0.net
被害者の従業員なんて日本語が変


28 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:47:16.583 ID:k8dPtl6l0.net
温かいおうどんが食べたいなあと口ずさみながら被害者とされていた者は警察に殺人罪で逮捕された


29 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします :2019/10/11(金) 03:49:00.000 ID:aR8+43MK0.net
>>1
これは自殺が罪で犯人が死亡してる場合も逮捕する国の出来事だな



31 : ロジカル・ラグナロク :2019/10/11(金) 04:18:41.600 ID:oAKBO/elr.net
従業員は勲章を持ってなかった

愛知俺「はい、織田信長」東京雑魚「……」大阪雑魚「……」←これ

鳩山由紀夫元首相の長男 紀一郎『父は甘かった。俺が真の民主党を再び作り、自民党を倒す』

ダイエット「麦茶!サラダチキン!茹でた野菜!プロテイン!」←これ

女ってマジで聞き分け悪いよな

大学生って学校でタバコ吸っていいの?

デカけりゃデカいほど嬉しいものwwwww

無限に食べれそうなもの

日本全体をでっかい透明な傘で覆っちゃえば雨で濡れて困ることがなくなるんじゃね???????

女「男が胸見てるの女は100%気付いてるよw」←気づいた時しかカウントしてないんだからそら100%だろ

著名人が○億円寄付! とかいうけど、「全財産の○%を寄付!」に表現かえるべきじゃね

洗濯機が取り付けられねぇ助けてくれ


気になるAmazonの本

雑談│09:23

 コメント一覧 (9)

    • 1. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 09:38
    • 日本語難しいよ!
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 2. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 09:56
    • 英語は出来ても日本語が出来なかったかぁ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 3. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 10:01
    • クソ古いクソネタ何回使い回してんだよクソまとめ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 4. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 10:04
    • 近所のショッピングモールに入ってる書店で、英語教材のビデオがずっと流れてるんだが、英語喋ってその後日本語訳で喋るんだけど、その内容がおかしくて、つい聞き入ってしまう
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 5. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 11:00
    • 英文読めば分かるじゃん
      日本語の訳文がおかしいだけ

      英語の長文訳とかで、訳者に日本語能力が足りないとたまにこういうことが起こる
      それほど珍しくない
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 6. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 11:03
    • 誤読を誘う日本語を無意識に書く人はバカ。
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 7. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 11:25
    • これは日本語が悪いなあ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 8. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 11:52
    • 英文解釈問題の基本中の基本手法じゃん
      五文型の構成要素だけを抑えて関係ない修飾表現はすっ飛ばせば見えてくる
      たまにキーワードとなる単語を明らかに誤読させようとする問題もあるが
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 9. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年09月20日 11:55
    • 日本語だと動詞で雇用関係を表現しないから難しいな
      「被害者が〇〇を務める会社の従業員を」ぐらい言わないと
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
スポンサードリンク