2020年07月28日

アホ「knowはkを発音しないからノウだな」ネイティブ僕「イヤホンでリスニングしてみ」

1 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:33:06.474 ID:ulBk2d5UK.net
ヶノウ


2 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:33:56.701 ID:eMbdzHROp.net
オビワァン・ヶノゥビィ


3 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:34:04.081 ID:Pn7hhTI50.net
keNOU!


4 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:34:05.237 ID:3y7Gs0he0.net
ネイティブならお前が言ってやれよ


5 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:35:28.530 ID:dJACdWA00.net
クナイフ


6 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:35:53.802 ID:qim9+gCS0.net
アホだわ


補足
Kは発音しません。

参考リンク
Google 翻訳








何でフランス語って読まないのに最後にtとかつけるわけ?

政治とか歴史の本読んでるとドロドロしすぎてつらい

子供の頃はは世帯年収1000万って大金持ちだと思ってた

マックの店員に万札出すと他の店員に自慢して見せびらかす現象何なの

高卒で自衛隊に入ったヤツの給料wwwwwwww




7 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:36:08.641 ID:0zn8MM1Vd.net
I know



アイヶノウ

でいけますか!?



8 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:36:21.877 ID:mh7v8IKuH.net
でもそれインド英語じゃん


9 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:37:44.656 ID:mbWxnzVVd.net
先生から教わったからノウが正しい!


10 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:38:16.785 ID:nMhsArq3M.net
ナゥ


11 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:40:59.349 ID:lFwRV9o4a.net
Oh....


12 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:40:59.527 ID:9HtvwuaYa.net
yet
俺「いぇっと」外人「ジェット」
俺「??!?」



13 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[sage] :2017/09/21(木) 11:45:49.687 ID:To5gIpNHd.net
外人って意地悪だよな
こっちがそんな英語出来ないってわかってるくせにメチャクチャ早口で続けるじゃん
逆に日本に観光来てる外人に対して日本人は英語わからなくてもなんとか相手を理解しようと四苦八苦するのに



14 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 11:45:54.731 ID:ExR0lVtt0.net
苦悩


15 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします[sage] :2017/09/21(木) 11:55:27.400 ID:OpXS8MO2d.net
ナイフ
ナイト
イナフ



16 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 12:21:08.620 ID:0oYNXmSqa.net
then it will be

僕「ゼンイットウィルビー」外人「ゼントルビー」

僕「?」



17 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 12:23:18.569 ID:0oYNXmSqa.net
ambulance

僕「アンバランス!」外人「チッチッチッ、、、ァンビュランス」

僕「殺すぞ」



18 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 12:24:14.711 ID:/7TA2sZ1a.net
>>17
それは普通に違うだろ



25 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 13:37:07.362 ID:iGBXKTjEM.net
>>17
キズナアイかな?



19 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 12:30:49.835 ID:+5ZJR7qO6.net
日本語は一部例外除いて発音の通りに綴って綴りの通りに発音するのに
なんで英語は綴りはそのままで音を繋げたり省略したりするんだ
速い遅い以上にそっちが問題

日本でアナウンサーとかがそんな喋り方してたら即クビになるんじゃねえの



20 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 12:51:29.040 ID:/7TA2sZ1a.net
>>19
いや日本語も発音変わってるぞ



21 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 12:57:25.476 ID:+5ZJR7qO6.net
>>20
は へ 等の助詞とかみたいな例外以外で変わるか?



23 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 13:27:21.835 ID:xy5glMIM0.net
>>19
漢字熟語はかなり変化してるだろ



24 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 13:34:41.104 ID:+5ZJR7qO6.net
>>23
それを表音文字たる仮名文字で表記したら発音の通りに綴るじゃん



26 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 13:39:22.020 ID:xy5glMIM0.net
>>24
漢字熟語をいちいちひらがなで書く機会がないから意味がないだろ



22 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 13:23:28.425 ID:u2YdtO7YM.net
俺「まいねーむいずTAKASHI。ナイストゥミーチュー」
外人「I'm Jon.(握手)」



27 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 13:42:04.383 ID:IVpPy4x5M.net
カナダくせぇ


28 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 14:01:17.136 ID:rZ8BiVjm0.net
ひらがなカタカナは表音文字だけど、漢字は表意文字だからその2つで比較しても意味ないだよ
英語のアルファベットも表音文字だから、基本的には綴りの通り読めばいい
ネイティヴはそのルールを理解してるだけ
もちろん、一部の例外はある
また、ひらがなは五十音だけど、英語のアルファベットには26文字しかない事や使われる地域範囲の差を考えて、差が出るのは仕方ないだ



29 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 14:07:46.695 ID:bWCTkNeH0.net
ぼく「あいでんてぃてぃー」
みんな「あいでんtity」
外国人「identity」

なぜなのか



30 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 14:09:35.903 ID:Qr+hRciy0.net
マジレスするとひらがなカタカナは音節文字でアルファベットは音素文字だから表音文字としての性質が違う
同じものを期待する方がおかしい



31 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2017/09/21(木) 14:23:11.563 ID:rZ8BiVjm0.net
>>30
確かにそうだね
おっしゃる通りだ

まぁ、発音なんて適当でも伝わるから大丈夫だよ
聞き取るのも慣れ


痩せたらモテるって言われたから痩せたんだが

日本は憲法9条で戦争を放棄してるのになんで自衛隊持ってるの?

新品のゲーム売りにいったら買取拒否されてキレてしまった

お前ら「うつ病の人に100万円あげたら治る」←これ

いい大学入っていい企業入ったんだが

暇なやつこの問題解いてみろよwwwwwwwwwwwwwwwwww

水商売で知り合っただけなのに妙に馴れ馴れしい女wwwwww

俺の貯金残高がついにwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

毎月の給料から税金でめっちゃ引かれるの嫌すぎるんだけどこれ俺だけ?

エビとカニって食われる為だけに作られた生物としか思えないよな

確信犯って見るたびに故意犯だけどな!!!と思う


気になるAmazonの本

雑談│23:35

 コメント一覧 (32)

    • 1. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 00:30
    • 日本語のひらがなカタカナも実は完全な表音文字ではない。
      「ん」とか後ろに来る子音に引っ張られて変化するんや。
      「みんな」はn、「しんばし」はm、「げんき」はŋ。
      「げんきん」とか二つある「ん」は発音違うけどみんな無意識に発音してるんや。
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
      • 27. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2020年07月30日 10:29
      • >>1
        日本語の発音って基本的に「ん」を細かく区別していないでしょ
        しんばしだってmをnで発音しても別の単語にはならないし、日本人には新橋としか聞こえない
        日本語的にはn、m、ŋは全部同じ発音よ
      • 0
        まとめたニュース

        まとめたニュース

        likedしました

        liked
    • 2. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 00:30
    • どんな屁理屈かとおもったら超力技で草
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 3. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 00:54
    • ネイティブは結構ニュアンス変えてるよな。日本語表記だと表現しづらいけど。
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 4. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:02
    • 熟語の読みの変化は語中音添加やろ。英語とは全然ちゃうやん。
      ところで個人的にclimbとかdebtのb無視が気になる。
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 5. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:03
    • 日本の小中高では英語の弱声と強声を教えないから
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
      • 28. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2020年07月30日 13:19
      • >>5
        普通に教わったが
        お前の高校が馬鹿なだけじゃ
      • 0
        まとめたニュース

        まとめたニュース

        likedしました

        liked
    • 6. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:19
    • 英語は所詮欧米種からすれば田舎言語
      ラテン語やフランス語の語源のものも多いから、綴りと発音が微妙にずれているのも多い
      英語と米語ですら違う
      そんな細かいとこに日本人が付き合う必要は無い
      日本流英語で押し通せば通る
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 7. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:26
    • ネイティブ僕(笑)

    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 8. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:32
    • 何のネイティブとは言ってないからなあ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 9. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:34
    • フィリピンパブで箸を「チョフスティック」と言って譲らなかったフィリピーナを思い出したわ
      それフィリピン訛りだろと
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 10. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:55
    • 日本語も母音の無声化とかで綴り通りに発音してないとか結構ある
      結構おもろいから調べてみ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 11. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:56
    • 意外と日本語も発音使い分けてるんだよね
      自分では気づいてないけど
      同じ「ん」でも単語によって舌と口の動きが違ったりする。
      外国人が正確に発音しようと思うと、そういう表記からはまったく判断できない音を意識して使い分けないといけない
      まあそこまでのレベル行き着く人は滅多にいないだろうけど
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 12. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:56
    • write と right って発音の違いが難しいよね?
      って書いたら絡みたがりのボッチが反応する。
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
      • 19. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2020年07月29日 06:05
      • >>12
        無声音は子音の口の動き?(形?)をして発声する音に繋げるとソレっぽくなる。 

        knifeなら…
        「な」を発音しようとすると前歯のすぐ後ろぐらいに舌先が当たる。
        「か」を発音しようとすると上顎の奥の方に舌の元に近い所が当たる。
        なので上顎の奥の方に舌を当ててから「な」を発音する。

        writeなら
        「わ」を発音しようとすると唇が突き出る形(アヒル口?)になる
      • 0
        まとめたニュース

        まとめたニュース

        likedしました

        liked
      • 20. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2020年07月29日 06:07
      • >>19
        途中で送ってしまった。

        唇を突き出してからriteを発音する。
      • 0
        まとめたニュース

        まとめたニュース

        likedしました

        liked
    • 13. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 01:57
    • って、1ですでに言われてたわ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 14. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 02:40
    • ちŋちn
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 15. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 02:41
    • みんな頭いいなー
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 16. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 02:44
    • オビ=ワン・ケノービ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 17. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 04:06
    • 子供の頃、イエスとジーザスが同じ人の事だと言われても理解できなかった
      今はマーガレットとマルゲリータが同じだと言われても理解できる
      なので、ノーとクノーが同じモノで、状況によって発音が変わるだけ
      と解釈すれば「あ、そう」と思うだけで納得できる
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 18. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 05:28
    • ある時点では正確に書き取ってんのよ
      でも生きた言語は変化するものであり、話し言葉の方が書き言葉よりも変化が速いので、長く使っているうちにずれが生じてくる
      日本語でも、旧仮名遣いの「けふ(今日/きょう)」とか「〜でせう(〜でしょう)」といった具合に表記と発音との乖離が大きくなっていた時代があって、何かのきっかけで個別に、あるいはまとめて修正されるんだ
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 21. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 08:33
    • 英語のSpaceはあんまり信用するな
      前後が滑らかに繋げられるなら彼らは思っくそ繋げて一単語のように発音するぞ
      then it will be は thenitwill ゼニトウィル まで一単語のように喋ってる
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
      • 22. 名無しさん@まとめたニュース
      • 2020年07月29日 09:50
      • >>21
        洋楽とか聴くと顕著よな
        “the〜〜〜n”って伸ばすからnは発音されずにフェイドアウトするのかと思ったら続きの“it will”がニトウィルって発音されてて、ちゃんとn言ってたんだ!って
      • 0
        まとめたニュース

        まとめたニュース

        likedしました

        liked
    • 23. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月29日 14:44
    • 英語の導入はフォニックスでやればこういう1も現れなかったのに
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 24. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月30日 00:15
    • often : オフトゥン!
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 25. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月30日 05:48
    • 毛NOとかふざけるなよ!
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 26. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月30日 06:09
    • ダイバーシティ 英語人?潜水夫の町でスゥかぁ?某知事英語にはkんなのが時々混じってる。まあネットで聞くCNNアナウンサーの英語もあまり気にしないで良い。スコッツの英語もゲール語だか何だかの影響強いし、ロンドン・リバプール下町の流通言語も、アメリカの一部の貧民地帯言語も、インド訛りのも、”あ、これ英語ナンダ”と認識するのに暇が掛かるくらいだし、アイスランド語も一応は英語、も少しズレると他言語ってぐらい違うから、アイスランドのニュース番組だと方言同士で全然通じないシナ方言放送みたいに英語でしゃべってるニュースに英語の字幕が入ってるレベル。日本のメイジアンて日本各地の出身者同士で会話ができるようにしたのは偉かったと思う。
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 29. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月30日 13:20
    • ウ゛ヰむ゛ゐゑ...(・ω・`)
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 30. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月30日 13:21
    • 昔は昔は発音してたおじさん「昔は発音してたぞ」
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 31. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2020年07月30日 16:59
    • ※24
      だよな!
      学校でオッフンと読むよう教えられたが、実際に聞いたら間違いなくオフtンと言ってるし
      listenも、よーーく聞くとtが聞こえるし舌がtの位置にあるし
      ケビン・コスナーの姓もカタカナ書きだとコスナーだったりコストナーだったりする
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked
    • 32. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2021年12月08日 22:54
    • ノウやが
      オージーはナウって言うやつがおった、あっこは魔境
    • 0
      まとめたニュース

      まとめたニュース

      likedしました

      liked


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
スポンサードリンク