トランプ「まず始めに安倍晋三首相の誕生日を祝おう。彼は今日で39歳になったw」会場爆笑

安倍首相は「39歳」 ご機嫌トランプ氏が冗談
2019.10.8 10:03
トランプ米大統領(73)は7日、ホワイトハウスで開かれた日米貿易協定の署名式で「まず始めに安倍晋三首相の誕生日を祝いたい。彼は今日39歳になった」と冗談を飛ばし、会場が笑いに包まれた。
安倍氏の実際の誕生日は9月21日で今年65歳になった。
(省略)
トランプ氏は署名式で安倍氏を「非常に良い友達」「素晴らしい紳士」と持ち上げる発言も連発した。(共同)
全文
https://www.sankei.com/world/news/191008/wor1910080011-n1.html
THE PRESIDENT:
Well, thank you very much everybody. I want to start by wishing
my very good friend, Prime Minister Abe of Japan, a very happy birthday.
He's 39 years old today. (Laughter.) So please extend my wishes
to the Prime Minister. He’s a great gentleman and we have had tremendous success"
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-signing-u-s-japan-trade-agreement-u-s-japan-digital-trade-agreement/
おすすめ
【在韓日本大使館】韓国の方が日本放射線量を気にされてる様なのでソウルの放射線量も掲載しました
子供が出来ないため病院に行った新婚の女性 男性だと発覚 夫の気持ちは・・・
宝くじで1千万当たったああああああああ
米、韓国にGSOMIAの破棄撤回求める考え
2 : [sage] :2019/10/08(火) 11:54:55.93 ID:Eb3x5JaT0.net
サンキュートランプ
38度線を超えるという意味かね
49 : [sage] :2019/10/08(火) 12:10:54.09 ID:xZM6G0J50.net
>>3
あーそれか
58 : :2019/10/08(火) 12:12:33.72 ID:emPR/mLw0.net
>>3
ヤベエな
63 : :2019/10/08(火) 12:13:31.12 ID:pr8LlyAe0.net
>>3
まじかよ…
65 : :2019/10/08(火) 12:13:49.09 ID:Y3G5oWaW0.net
>>3
なるほど
4 : [sage] :2019/10/08(火) 11:55:28.16 ID:llKYQNwF0.net
やっぱりアメリカンジョークって面白くない。
英語でサンキューって何て言うの?
48 : :2019/10/08(火) 12:10:43.20 ID:coWxzbh50.net
>>6
(・∀・)」ライキュー
83 : :2019/10/08(火) 12:18:52.29 ID:/wa3RAGS0.net
>>48
ウソつきw
7 : [sage] :2019/10/08(火) 11:56:45.92 ID:54KO6lm50.net
どういうジョークなんだよ?
意味分からんぞ
8 : [sage] :2019/10/08(火) 11:56:53.61 ID:0YpK7LPL0.net
もう65か
ポスト安倍ほしいよね
9 : [sage] :2019/10/08(火) 11:57:15.98 ID:FiBupVGS0.net
ばかにちてんの?
10 : [sage] :2019/10/08(火) 11:57:30.73 ID:v/Qbm1BO0.net
トウモロコシ買うと約束したのに、そんなこと言ってないと誤魔化す安倍に対して
リンカーンの40歳すぎたら自分に責任もて、というのを掛けた皮肉かな?w
39という数字のチョイスに何か意味はあるの?
75 : [sage] :2019/10/08(火) 12:17:11.33 ID:pGYWxMCC0.net
>>11
日本語読みでサンキュー
12 : [sage] :2019/10/08(火) 11:57:50.78 ID:JbFsnzrJ0.net
みっくみっくにしてやんよ
知らんけど
13 : :2019/10/08(火) 11:58:15.80 ID:bq9ZroVw0.net
超ワラタwwwwww
14 : [sage] :2019/10/08(火) 11:58:44.45 ID:QmPEAjJn0.net
精神年齢は実年齢より幼いっていう皮肉だろ
公然とこんな侮辱される安倍はどんだけ舐められてるんだよ
外交の安倍(笑) 安倍さんはよくやってる(笑)
39サンキュー
36 : :2019/10/08(火) 12:08:12.14 ID:OrJAbqW90.net
>>15
これかねぇ…
16 : :2019/10/08(火) 12:01:14.78 ID:tKVJ1Km10.net
よく解らんギャグって困るよな
それとも米では何か意味ある数字なのか?
トランプ「今日が君の誕生日だ」
安倍「はい」
90 : :2019/10/08(火) 12:20:23.26 ID:WyiA91220.net
>>17
部長かよ
18 : :2019/10/08(火) 12:03:25.28 ID:hltZkTBs0.net
デーブスペクター的でわからない
19 : [age] :2019/10/08(火) 12:03:50.45 ID:bhmf2AUk0.net
日本読みだとサンキューで39
ネイティブだとテンキューで109
どういう意味なんだい
24 : [sage] :2019/10/08(火) 12:05:21.35 ID:GNKm40IV0.net
>>20
thank youかな?
21 : [sage] :2019/10/08(火) 12:04:52.65 ID:lbiwu/OW0.net
安倍「やれ」
トランプ「はい」
23 : [sage] :2019/10/08(火) 12:05:10.65 ID:FOlzEPL30.net
精神年齢とかいってるけど39歳というたとえで精神年齢が低いととるのは違和感ありまくりなんだが
25 : [sage] :2019/10/08(火) 12:05:35.95 ID:Qr1kFOAG0.net
いじめ、かっこわるい。
26 : [sage] :2019/10/08(火) 12:06:01.61 ID:FDe2rsZb0.net
3歳の間違いだろ
28 : [sage] :2019/10/08(火) 12:06:23.72 ID:JVpXm9Jx0.net
肉を安く売れよ。COSTCOのアメリカ肉は向こうじゃ半額以下だろ。
畜産なんて同和だろ。無理なんか?
29 : :2019/10/08(火) 12:06:25.88 ID:4brM+kx90.net
あと7期くらいできそうな年齢じゃんかw
30 : [sage] :2019/10/08(火) 12:06:35.99 ID:xO8xJtVk0.net
安倍晋三でしん三、43歳ならわかるんだがなぁ
33 : [sage] :2019/10/08(火) 12:07:02.77 ID:GNKm40IV0.net
アベガーの嫉妬
34 : :2019/10/08(火) 12:07:14.14 ID:P4GwiAmw0.net
進次郎と近い歳だと!?
35 : :2019/10/08(火) 12:07:24.30 ID:GE/vtqJ90.net
サンキュー、シンゾー
ってことか
37 : [sage] :2019/10/08(火) 12:08:12.66 ID:fHgcx8p40.net
トランプはホント安倍好きだな🥰
38 : :2019/10/08(火) 12:08:48.54 ID:JFRT73rh0.net
四十而不惑ってことだろ
孔子だよ
43 : [sage] :2019/10/08(火) 12:10:03.43 ID:GNKm40IV0.net
トランプ在任中は安倍総理で頼むわ
46 : :2019/10/08(火) 12:10:19.55 ID:ZOnGhobm0.net
田舎の調子のいいおっさんかよ
ドナルド「えっ、奥さん誕生日だったの?いくつになったの?19歳?」
安倍「やだもう///大将ったらw あ、その大豆も頂こうかしら?w」
ドナルド「まいどあり!w」
51 : [sage] :2019/10/08(火) 12:11:17.32 ID:20oYOeY30.net
本当は39歳という国家機密をトランプがバラした。信用できない国だな
52 : [sage] :2019/10/08(火) 12:11:18.22 ID:Li8Ad50c0.net
思考が幼いって事かな
アメリカンジョークはよーわからん
53 : [sage] :2019/10/08(火) 12:11:21.07 ID:MjLCwQp30.net
その分軍事でがんばれや アメリカ
54 : [sage] :2019/10/08(火) 12:11:22.95 ID:C93Izgig0.net
若いな
55 : :2019/10/08(火) 12:11:35.32 ID:T7z3/W8p0.net
39…サンキュー?
59 : [sage] :2019/10/08(火) 12:12:49.65 ID:wkvp7gZs0.net
なんで日本語読みだと思うの
61 : [sage] :2019/10/08(火) 12:13:01.78 ID:czZ6H9cX0.net
意味不明
会場爆笑ってことは馬鹿にされてるんか?
64 : [sage] :2019/10/08(火) 12:13:37.86 ID:JnqHKnug0.net
これプーチンの誕生日と間違えられてるからな
徹頭徹尾バカにされてるんだよw
66 : [sage] :2019/10/08(火) 12:14:11.49 ID:8v3FX+uM0.net
トランプと安倍は初音ミクで一致したのか....
67 : :2019/10/08(火) 12:14:43.46 ID:ODVLaBFh0.net
ムン大統領の体を張ったギャグには勝てませんよw
68 : :2019/10/08(火) 12:14:56.00 ID:vy+zT4IK0.net
笑いどころが全くわからん
69 : [sage] :2019/10/08(火) 12:15:14.76 ID:xO8xJtVk0.net
今から39年前は1980年。10月7日。
つまりパスワードは19801007
72 : :2019/10/08(火) 12:15:58.85 ID:xjRkq3dh0.net
中国人なら実際よりも若く言われたら怒り出す。
73 : [sage] :2019/10/08(火) 12:16:14.47 ID:DRpI4ld30.net
サンキュー
オヤジギャグかよ。誰だよ教えたの
80 : :2019/10/08(火) 12:18:23.27 ID:UjksaRi80.net
マッカーサーは日本人に大人気だったんだけど
「日本人の精神年齢は12歳」と言って総スカン食らった
81 : [sage] :2019/10/08(火) 12:18:35.42 ID:FoGy4fUt0.net
トランプが初音ミクのファンとか知らんかった
87 : :2019/10/08(火) 12:19:45.43 ID:/8HOJ8i20.net
これが本場アメリカンジョークか













まとめたニュース
が
しました