オーストラリアの紙幣にスペル間違いがあった。responsibility が responsibilty
1 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:22:53.59 ID:2KIfGyTK0.net
Australia's latest A$50 note comes with a big blunder hidden in the small print - a somewhat embarrassing typo.
（省略）
全文
https://www.bbc.com/news/world-australia-48210733
おすすめ
飯塚幸三さん、世界で報道される。いつの間にか有名になって俺たちの手を離れていっちゃったな
【画像】心が穢れている者にはある物が見えるそうな
有能ぼくSE、工数を10倍にして営業に見積を提出
36歳女子だが完全に人生失敗した
縲先恬蝣ｱ縲大･ｳ縺輔ｓ縲√ヨ繧､繝ｬ縺ｧ螂ｳ蟄仙鴨逋ｺ謠ｮ縺励※縺励∪縺?沁?
2 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:24:10.54 ID:SEc+eWpL0.net
愛が足りない
9 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:26:17.17 ID:H2oIsVrK0.net
>>2
いいですね
13 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:33:07.98 ID:qV5nnGNh0.net
>>2
好き。
この札のデザインも好き。日本の新紙幣もデザイン直さないかな？人選はいいと思うけど。
19 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:36:42.67 ID:+HsDuOph0.net
>>2
上手いなー
愛が足りない
9 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:26:17.17 ID:H2oIsVrK0.net
>>2
いいですね
13 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:33:07.98 ID:qV5nnGNh0.net
>>2
好き。
この札のデザインも好き。日本の新紙幣もデザイン直さないかな？人選はいいと思うけど。
19 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:36:42.67 ID:+HsDuOph0.net
>>2
上手いなー
3 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:25:02.02 ID:O0UVZDgU0.net
どうでもよすぎワロタ
6 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:25:34.98 ID:ujzJ2eWf0.net
偽札対策だろ、バラすなよ
23 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:42:19.22 ID:2pHt/PaU0.net
>>6
これ
偽札対策だろ、バラすなよ
23 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:42:19.22 ID:2pHt/PaU0.net
>>6
これ
7 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:25:41.66 ID:s6Uq4Eru0.net
方言だよ
10 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:29:01.19 ID:S5d/mZ/90.net
Good dye, might
12 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:31:07.50 ID:/mVzNDeo0.net
オーストラリアの紙幣はな！
プラスチックやから水着に入れてビーチで泳いでも大丈夫やねんで！
まあそれだけやけどな！
15 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:34:16.51 ID:qV5nnGNh0.net
>>12
さすがNZ詳しいな。
オーストラリアの紙幣はな！
プラスチックやから水着に入れてビーチで泳いでも大丈夫やねんで！
まあそれだけやけどな！
15 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:34:16.51 ID:qV5nnGNh0.net
>>12
さすがNZ詳しいな。
14 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:34:14.16 ID:iOtMeXCq0.net
よくあるtypo
16 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:34:32.59 ID:pbP+GNY50.net
透明な部分ある紙幣かっこいい
18 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:36:18.81 ID:qBQtN7Ji0.net
暇人が見付けたのか
20 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:37:53.71 ID:RiX/P6Jb0.net
透かしどころの話じゃねえぞ！
22 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:40:24.54 ID:gNixARXJ0.net
ビルティ！
25 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:46:30.34 ID:Hv6vHHc80.net
同じ英語でもスペル違う事あるんだからオーストラリア式のスペルって事にしようぜ
26 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:48:14.22 ID:9Q+UdQw10.net
問題ねえよ
27 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:48:49.78 ID:nZjEqRk90.net
責任感がないから
28 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:49:29.02 ID:mtxCxDc80.net
日本みたいにポチ袋に折って畳む習慣ないのかね
透明部分に折り目ついたらどうすんだろ
29 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 15:49:46.07 ID:BBnXuDxn0.net
俺の責任じゃねーよ
31 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 15:58:53.54 ID:UIn4FOcp0.net
無くても読めるんだろ？
欠陥言語じゃん
32 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:00:44.50 ID:tKhT8Ai+0.net
日本人で良かった案件
34 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:02:20.59 ID:ceAU/iJ70.net
気にスンナ
35 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 16:06:46.39 ID:weyEiZrK0.net
ん？俺のはちゃんとあってるよ
36 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:06:55.32 ID:kNnW9XFq0.net
i が落ちたのは重力の責任（responsibility）ではない
〜 ｱﾙﾍﾞﾙﾄ･ｱｲﾝｼｭﾀｲﾝ
37 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:12:15.49 ID:R0QwxXul0.net
ｉ、忘れていますか
41 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:19:53.18 ID:OrtnyNkZ0.net
>>37
覚えています
ｉ、忘れていますか
41 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:19:53.18 ID:OrtnyNkZ0.net
>>37
覚えています
38 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:12:20.04 ID:pOp5UGqC0.net
気にすんな
使えればいい
40 ： 名無しさん＠涙目です。 ：2019/05/09(木) 16:16:46.05 ID:EuX1p2050.net
>>1
大いなる責任が
大いなる責妊、みたいな？
42 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 16:27:53.72 ID:wx57k+Cd0.net
今野！そこにiはあるんか？
43 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 16:28:49.36 ID:A/SAWmaI0.net
外国人がカタカナを学ぶ時にシソツンが紛らわしいと言うけど、
大文字アイI小文字アイi小文字エルlも大概だよなｗ
44 ： 名無しさん＠涙目です。[sage] ：2019/05/09(木) 16:38:51.99 ID:To5DjtnO0.net
透けてるのシャレオツだな
気になるAmazonの本
しました
まとめたニュース
が
しました