2018年10月12日

日本人の『THE』の使い方って何なの??

1 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:10:54.885 ID:o0lKshju0
いつから「コテコテの」とか「まさに」みたいな意味持つようになったんだ??







おすすめ
【問題】このウニいくら丼の値段を当てなさい

韓国人「日本のとんこつラーメンがあまりにもしょっぱく、お冷で割って食べた」

【悲報】 元ひきこもり旅ライダーyoutuber、旅先の北海道で自殺してしまう

韓国人教授「世界中に"旭日旗は戦犯旗"ってメールしてやった!日本に恥をかかせる計画だ!」

オリラジ中田、わずか1週間で先輩芸人の半年分の収入「大成功。ごめんなさい先輩」




2 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:11:13.881 ID:/s099z2YM
辞書引いてみ?


11 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:16:47.222 ID:o0lKshju0
>>2
どれだよ
ほんとにあんのか?



24 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:24:00.457 ID:/s099z2YM
>>11
オラッ探せや!!




27 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:26:33.795 ID:AfnQoy0Y0
>>24
THEの説明長すぎるわ
日本語のどうもレベルの汎用性



3 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:11:26.144 ID:ZIs97YtR0
装飾の意味あるぞ


4 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:12:11.506 ID:G1K2qHota
90年代のPCゲームが悪い


5 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:12:45.238 ID:/s099z2YM
何言ってんのかわからんけどたぶん10な



6 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:13:11.424 ID:OrAQzjih0
ザ・ウルトラマン


7 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:13:39.570 ID:mFjtGsMI0
英語でもThe bigとか言うじゃん


8 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:14:16.833 ID:dBxKIQFk0
あちゃ〜>>1ちゃんこれは恥ずかしい!


9 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:15:14.891 ID:AC9iVEuHH
何言ってだ


10 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:16:16.666 ID:U/NYU4Vi0
逆にこのように間違った「欧米では間違いだからやめよう」主張よくありそう


13 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:17:14.348 ID:o0lKshju0
>>10
間違ってんのか??



16 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:19:09.075 ID:U/NYU4Vi0
>>13
お前ここまでのレスの指摘で意味解ってないのか



17 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:20:59.629 ID:o0lKshju0
>>16
アスペってる俺?



12 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:17:10.050 ID:Pc3USx5d0
ザ、エンドってね


14 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:17:32.255 ID:AfnQoy0Y0
何がジだよかっこつけやがって


15 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:18:00.353 ID:ydVCxku/0
スタンドアップ!


18 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:21:27.770 ID:npsMZdxh0
冠詞は難しい


19 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:21:51.798 ID:VVDhK/Vqp
THE子供


20 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:22:05.530 ID:dBxKIQFk0
アスペを口実に自分の頭の悪さから目をそらしててワロタ


21 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:22:59.572 ID:MbWlF4XB0
THE日本人


22 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:23:07.756 ID:7lL/BF4kM
最THE高


23 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:23:52.846 ID:npsMZdxh0
The薬


25 : 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします :2018/10/11(木) 19:25:17.784 ID:egU67J4E0
定冠詞やぞ
気になるAmazonの本

雑談│09:36

1.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 09:51 ID:zkLfTI4k0
ニュアンス的には強調であってるやろ
古文の〜ぞ だと思えばいい
2.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 09:51 ID:YOhTsNbI0
母音の前のTHEは「ジ」で子音の前は「ザ」って言うのも絶対ではないんだってね
母国語が英語の人は子音でも母音でも「ジ」とか「ザ」とか雰囲気で使い分けてると言ってた。
3.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 09:56 ID:26zCszLV0
アンドレザジャイアントのザは何や?
4.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:01 ID:.mVF4Tt80
アスペってない
アホってる
5.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:06 ID:88n4xqTr0
当該
6.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:09 ID:LcO6GDg50
マジレスすると冠詞と前置詞と慣用句は理解不能である。イギリス流とアメリカ流の違い以外にも各国各地各年代等で変わるためどうにもならない。
7.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:14 ID:lRMJGO.h0
アスペじゃなくて、単に馬鹿なだけだろ
何でもかんでも病気にすんなよw
8.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:14 ID:vPHF2Yp00
正しい使い方の一つですね。
英米のタイトルはTheだらけです。多すぎて索引や検索時には省かれることが多いですけど。
9.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:15 ID:.083cvm20
文字にしたらアレだけど、言葉なら単語が意味を持つから大丈夫大丈夫
10.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:18 ID:88n4xqTr0
>アンドレザジャイアントのザは何や?

アンドレでジャイアントなやつといえば、こいつだぜ!
他にいるわけねえだろ、な?!。

の意味。
11.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:33 ID:iu5W9nCY0
アスペと言うか提示されたソースを読む努力をしないか
読めないかだな。

あ、それもアスペかw
12.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:38 ID:RpPeFFxa0
そもそも広げているページも間違っているというね。

ひとつ前を載せなきゃ議論できないだろww
13.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:40 ID:SLnUtQxS0
※2
洋楽聴いててたまにあるね
頭文字が母音なのにジじゃないってこと
14.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:47 ID:aAIq2Pn70
アンドレザジャイアントは日本語にすれば「巨人アンドレ」みたいな形になる
獅子心王リチャードも英語ならリチャードザライオンハート
名前+the+形容詞は昔からあるニックネームの規則みたいなもん
15.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:48 ID:woaeqqwd0
ジと言わなければいけないルールがあるわけじゃなくて
ジと言った方がきれいに聞こえるからそうしてる人が多いだけの話だからね
16.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:51 ID:PjSEARTT0
でも実際自分が使ったらネイティブから「そんな使い方しねえよ」って言われそう。
17.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 10:59 ID:MS1XCCMd0
ジアスペオアザアスペ
18.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 11:01 ID:Wkc4UKLi0
※10
形容詞の前に定冠詞をつけるのはそういう用法がある
the rich は裕福な人という意味になる
19.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 11:06 ID:BkSeaSeb0
THEガマン
20.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 11:20 ID:ybSf.iPL0
>>7
それは

「the + 形容詞」

で「(形容詞)な人」っていう用法。
21.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 11:23 ID:CA.iT4ea0
たぶん分かったフリしてる奴らもわかってない
で、ネイティブの奴らも分かってない
意外と根が深い

ファックの意味ってなんだよ程じゃないけど
22.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 14:00 ID:GiHLeU2e0
抽象度の高いもの=a
抽象度の低い物(具体的)=the
23.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 14:01 ID:GiHLeU2e0
抽象度の高いもの=a
抽象度の低い物(具体的)=the
24.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 14:05 ID:ln5hPKlb0
thaだと?
創価学会なら日常でつかっとるな。
サッダルマ~妙法であるし。
25.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 14:10 ID:GiHLeU2e0
おじいさん「は」=a,芝刈りに行く
おじいさん「が」=the,芝刈りに行く
26.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 14:12 ID:.IcveJ0E0
ザ・ダイソー
27.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 15:20 ID:asE4NBJr0
いつからってずっと昔からだろ


※8
洋画とか洋ゲーのオリジナルタイトルにTHE入ってるけど日本語版では省略されてるパターン多い気がする
28.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月12日 20:56 ID:bTlqSLxk0
無意識的には「例の」とか「あの」とかに置き換えてるな
某とかの使い方に似てる
29.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2018年10月13日 09:23 ID:ck34CQoC0
ネイティブも、これがまさにそのって時に使うやろ


コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
QRコード
QRコード
LINE読者登録QRコード
LINE読者登録QRコード
記事検索
月別アーカイブ
最新記事
スポンサードリンク