「アンタ、タベタモ?」 台湾先住民・タイヤル族が話す「ニホンゴ」
1 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:37:46.14 ID:OOy7OhAF0.net BE:123322212-PLT(13121)
「ニホンゴ」を話す村で
台湾タイヤル族 日本統治の名残
台湾北東部の山間部にある宜蘭(ぎらん)県寒渓(かんけい)村。先住民タイヤル族が暮らす小さな集落を訪ねると、公民館で祭りが開かれ、民族衣装を身にまとった女性たちが伝統の踊りを披露していた。
「アンタ、タベタモ?」(あなたはごはんを食べ終わった?)
「タベタモー」(食べ終わった)
中国語に混ざって日本語のようなあいさつが飛び交った。
https://mainichi.jp/articles/20180802/k00/00m/030/170000c
https://www.youtube.com/watch?v=xNd7d951NGo
おすすめ
漢字の起源は韓国です。なぜ使ってないかというと日帝に奪われたからです。日本語も韓国起源です。
東京都中央区で停電 エアコンがああああああああああああああああああ!!!
【悲報】フジテレビさん、火災現場取材のためケーズ電機の駐車場に無断駐車し炎上してしまう
【衝撃】映像監督にしくん(25歳)と飲み会で記念撮影した結果「幼児虐待してるみたいな写真になった」
【女相撲】“マワシ締めちゃった”ポーランドの少女力士たち
4 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:39:28.04 ID:e5GXfdsT0.net
ノポン族
5 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:40:22.01 ID:T7Kk10Kl0.net
>>4
先越されたか
ノポン族
5 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:40:22.01 ID:T7Kk10Kl0.net
>>4
先越されたか
6 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 20:41:30.45 ID:pE06/SmZ0.net
旅猿で岡村と出川と東野が台湾旅行したときの回で民族衣装を着た女の子がすげえ可愛かったな
19 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:02:38.32 ID:b/DlLMyb0.net
>>6
かわいい
29 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:19:14.69 ID:0YGUNqbK0.net
>>19
中央?
32 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:20:05.02 ID:QbcvbX3k0.net
>>6 >>19
マジ可愛いな
43 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:49:59.19 ID:SM0XZvyr0.net
>>19
AKBならセンター取れる
旅猿で岡村と出川と東野が台湾旅行したときの回で民族衣装を着た女の子がすげえ可愛かったな
19 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:02:38.32 ID:b/DlLMyb0.net
>>6
かわいい
29 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:19:14.69 ID:0YGUNqbK0.net
>>19
中央?
32 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:20:05.02 ID:QbcvbX3k0.net
>>6 >>19
マジ可愛いな
43 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:49:59.19 ID:SM0XZvyr0.net
>>19
AKBならセンター取れる
7 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 20:42:02.81 ID:bJP+iTfW0.net
寒渓ないねっ
8 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:42:29.09 ID:HYun828O0.net
ンモー
9 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:42:54.01 ID:wOGyRfXY0.net
なんかかわいい…
10 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:45:10.04 ID:aRZO3Z4z0.net
あのNHKですら日本の祖先は台湾からの南方と樺太とかの北方からと言ってるからな
12 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:46:40.76 ID:2vF+W7uA0.net
ブレンパワードか
35 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:22:37.25 ID:2zxpTYkm0.net
>>12
先に書かれてたか
ブレンパワードか
35 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:22:37.25 ID:2zxpTYkm0.net
>>12
先に書かれてたか
13 : :2018/08/02(木) 20:47:13.49 ID:1Kegnaa/0.net
地方の方言喋っているみたいだな。
15 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 20:49:08.77 ID:wIsthE2d0.net
たべたもー
16 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:49:46.81 ID:GBD1/IBG0.net
なんかかわいいな。
17 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 20:52:39.69 ID:UeY3tmQf0.net
ビビアンスーも帰ったらこんな日本語話すのかしら?
18 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:01:28.79 ID:c7iroDqu0.net
台湾の先住民はやっぱ顔整ってるな
20 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:04:49.85 ID://7g7hbI0.net
アシダ、マナダヨ?
21 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:08:23.27 ID:4RQ/JXhR0.net
夕刊タモリ
22 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:09:17.07 ID:rVm156t/0.net
高雄地下鉄アナウンス「みーりーとぅ」美麗島
23 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:09:56.60 ID:ujnZebiR0.net
昔パラオ行った時も婆さんが日本語話してたよ
28 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:19:10.24 ID:aRZO3Z4z0.net
>>23
パラオは時代によって統治されていた国が違うからアメリカ、スペイン、日本の全ての影響を受けてる
47 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 22:00:17.07 ID:IxLLPiwp0.net
>>23
敗戦後も日本に再編入を望んでくれたしなあ。本当の友好国だよ。
昔パラオ行った時も婆さんが日本語話してたよ
28 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:19:10.24 ID:aRZO3Z4z0.net
>>23
パラオは時代によって統治されていた国が違うからアメリカ、スペイン、日本の全ての影響を受けてる
47 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 22:00:17.07 ID:IxLLPiwp0.net
>>23
敗戦後も日本に再編入を望んでくれたしなあ。本当の友好国だよ。
24 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:13:56.15 ID:++H9xzOq0.net
どうだろう
38 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:29:04.69 ID:wUJgKgms0.net
>>24
最後のは絶対ダンス上手い
どうだろう
38 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:29:04.69 ID:wUJgKgms0.net
>>24
最後のは絶対ダンス上手い
25 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:14:59.40 ID:fS0cecTU0.net
ビビアンスーの民族ってビビアンスーに似た顔多いよな
何が族だっけな
26 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:15:32.91 ID:jd4SgwX10.net
アルタでブラタモリ
27 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:18:21.19 ID:PY+gtfzf0.net
津軽弁よりわかりやすい
30 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:19:27.29 ID:dozc7H5q0.net
メウトモテラホシス
31 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:19:53.18 ID:2T54nzaQ0.net
サイハテ村か
33 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:21:03.90 ID:f/sRKyDh0.net
かわいい
34 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:21:40.84 ID:yVM+xyU/0.net
先住民が話してるわけ?
37 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:24:29.47 ID:3WO6JMF90.net
爺さんが台湾で教師してた時は、高砂族の成人は顔や腕に刺青の風習が残ってたと言っていたな
首狩の風習があったので、家の玄関先に飾ってあった
台湾の先住民の事を高砂族とひとくくりにして読んでたけど、
実は多数派のタイヤル族の他にも数部族あって、言葉も部族ごとにそれぞれ違うから、
彼等は日本語を公用語にしてコミュニケーションをとっていたそうだ
39 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:36:10.32 ID:RroSnMwq0.net
あんた阿部頼母?公儀刺客人
裏柳生一族が話すニホンゴ
40 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:37:53.49 ID:RnkbRD1f0.net
そうなのかも!?
41 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 21:39:06.92 ID:+d9eicSn0.net
日本語教えに行ったら?
45 : 名無しさん@涙目です。[age] :2018/08/02(木) 21:57:46.68 ID:30bpZlrI0.net
台湾さん、日本語を公用語にしたら?
48 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 22:12:23.90 ID:rUMQYyX+0.net
>>45
タイミング
だよなあ
台湾さん、日本語を公用語にしたら?
48 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2018/08/02(木) 22:12:23.90 ID:rUMQYyX+0.net
>>45
タイミング
だよなあ
46 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 21:57:59.73 ID:YsJGDKAp0.net
勇者も
49 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 22:31:03.89 ID:Vij4ovOm0.net
やっとかめだなも〜
やっとかめだなも〜
どえりゃあことになってまっただ
50 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 22:32:12.11 ID:OlN/gS+90.net
>>1
沖縄離島の方言より理解できる日本語だ
51 : 名無しさん@涙目です。 :2018/08/02(木) 22:34:18.53 ID:OIoDSLMr0.net
日本語のクレオールの会話は初めて聞いたけど沖縄や東北の老人同士の会話よりはよっぽど理解できるな
気になるAmazonの本
台湾│23:20
コメントする
コメントを見る(13)
アンテナページへ