2017年09月19日

「たわん」「うったて」「さし」...広島人・岡山人が共通語だと思っていた方言

1 : 名無しさん@涙目です。 :NG NG BE:837857943-PLT(16930).net
共通語だと信じていたのに、実は方言。通じなくて、「え」「え」――全国の体験談を紹介してきた本企画、今回は広島県・岡山県を中心とした、中国地方出身者からの投稿を取り上げたい。

お隣同士だけあって、両県でともに使われている言葉もあれば、片方でしか使われない言葉も......。皆さんがご存じの言葉は、果たしていくつあるだろうか。



(省略)

全文
http://j-town.net/tokyo/column/gotochicolumn/214476.html



広島カープ連覇 地元デパートで優勝セール
9月19日 12時58分
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170919/k10011147621000.html







2 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:15:11.17 ID:fOIk/L690.net
じゃあの


3 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:15:31.37 ID:WjdIatJ2O.net
わしゃ、うろんがええよ


4 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:15:46.35 ID:pRhY7d400.net
こらつか


6 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:16:33.75 ID:PQ0CRzX90.net
おまえうったてすんなっつってんだろ!
これで使い方あってる?



7 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:17:11.82 ID:gTgAqXYn0.net
こまい、たわん


8 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:17:52.22 ID:r011r1cR0.net
広島出身のやつが「すいません、さし持ってたら貸してくれませんか」って言ってきて
「さし?」
「はい、さし」
「サッシ?」
「いえ、さし・・・えーっとRuler」
「あぁ、定規かぁ」
ってのがあったの思い出した



28 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:31:46.01 ID:ZlI/cjyBO.net
>>8
線引きだろ



73 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:01:52.15 ID:Lcuivd+s0.net
>>28
線引きと物差し違うしょ



9 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:18:46.96 ID:gTgAqXYn0.net
スーパーボールのことピンポン玉って呼んでた。
卓球の球はピン球(きゅう)



10 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:19:44.45 ID:nUXMpAEL0.net
ええ?うったてって全国共通じゃないの?(驚愕


11 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:20:01.41 ID:w63hkDI50.net
たわん、うったて、さし
(茶碗、売ってた、サッシー(指原))



12 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:21:53.05 ID:p59IbQNw0.net
はよーしねーや


77 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 19:04:11.07 ID:iHlvKj5c0.net
>>12
大阪で使ってひどい目に遭った



13 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:22:26.58 ID:2fz4Y6j30.net
え、うったてって別の言い方あるの?


14 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:22:43.87 ID:5jlgE/d40.net
すいばり


15 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:23:06.12 ID:BOAvQwIu0.net
「のうなる」は単に訛ってるだけだろ
「無くなる」という意味でも使うし



16 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:23:39.80 ID:33X1hIoW0.net
「のうなる」を共通語だと思うやつはいないだろ
あと「亡くなる」に限定せず使う



17 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:23:45.86 ID:ZPTWewd30.net
「のうなる」は、亡くなるってよりは無くなる、じゃないか?

金がのうなった、とか普通に使うが



18 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:24:30.76 ID:vfTSiD/g0.net
いんごんがんぎん


19 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:26:31.25 ID:v5w5BVh/0.net
風邪をひいてしんどそうにしてると
「お前えらそうじゃのう」と喧嘩を売ってくる広島人



20 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:26:34.49 ID:G0VEewlM0.net
広島出身だけど「うったて」って何?

「さげる」=「持つ」は通用しないらしいな



52 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:43:09.67 ID:TsgiVJPd0.net
>>20
「さばる」=「引っ張る」は?



99 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:18:17.75 ID:G0VEewlM0.net
>>52
通じないw

体感だが、大阪に親戚居るからか
関西だと、多少は広島岡山の方言を理解してくれる気がする



22 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:27:06.85 ID:ggOi7YG80.net
ばり…


23 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:27:24.93 ID:GTVfea8p0.net
たいぎい


24 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:28:52.47 ID:MtupmrW60.net
えっとえっと


25 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:29:34.55 ID:PCaFjQYb0.net
兵庫県でも爺には「さし」は通じる


26 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:29:42.61 ID:QRWK1BRY0.net
のうなる さし たう は愛媛でも言うで


27 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:31:22.52 ID:n3afJSHV0.net
ワシは仁義なき観とるけぇ、広島弁はたいがい分かるで


29 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:31:59.66 ID:2hYkbwt30.net
たちまちビール!


30 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:32:02.33 ID:tQ5rz7a+0.net
さしってものさしの単略系?


31 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:32:35.77 ID:5jlgE/d40.net
みてる(「見てる」とはアクセントが違う)、みやすい、たちまち


32 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:32:47.79 ID:83klyI7U0.net
でーこんてーてーてー


55 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:43:49.44 ID:TsgiVJPd0.net
>>32
「大根を炊いておいて下さい」



60 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:48:14.58 ID:33X1hIoW0.net
>>32
ケーココケーケーココココ!



33 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:33:26.99 ID:rVlmtvCh0.net
あこ

東京に出て三年くらい方言だとは気が付かなかった。
周りの連中は「あそこ」のことだろうが、たかが一音なんだから省略しなくてもいいのに、と思っていたらしい。



34 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:34:11.60 ID:VRCq1Zm90.net
すいばりって他県じゃどう表現すればいいの


91 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:10:49.90 ID:MtupmrW60.net
>>34

とげやろ



35 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:34:22.68 ID:dEXjTKDT0.net
他地方出身広島在住だけど
初めから、さしは理解できた
たうたわん、たちまち、しゃーないは理解するのにしばらくかかった



36 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:34:29.36 ID:Z6NS4uYs0.net
今は千葉県にいるんだが、職場で山口出身のおばちゃんが言った「さしありますか?」自分しかわからなかったことならある

でも、千葉の「定規=せんひき」もどうかと思うが



43 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:37:57.01 ID:ZlI/cjyBO.net
>>36
せんひきは結構広範囲で使われてる方言だぞ

線を引くときに使うからだろうけど



74 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:02:49.67 ID:Z6NS4uYs0.net
>>43
でもあれ、長さを図るものじゃないの?



37 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:34:58.00 ID:nWXBEiHx0.net
たちまちが俺の知ってるたちまちと意味が違って混乱した


38 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:35:29.16 ID:vfTSiD/g0.net
ねんだげな


39 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:35:34.32 ID:Puh5LCf50.net
つぐ=注ぐ、継ぎ足す


40 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:35:38.17 ID:sH/2dtVb0.net
ぶちは全国共通だろ


41 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:35:43.39 ID:yCRNXTMT0.net
まんがやこよみょちゃおえまーが


42 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:37:31.00 ID:Puh5LCf50.net
いびせえ=怖い


44 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:38:01.77 ID:oQrP/0AS0.net
自転車のにすけ


45 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:40:20.23 ID:ZWsH0VRC0.net
お前の本棚たわんでるぞ


48 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:40:30.27 ID:v39eGDxC0.net
つける
なげる
うるがす



50 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:41:40.18 ID:2VWnKgHR0.net
のうなる(亡くなるじゃなく無くなる)って播州弁やと思とった


56 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:43:57.92 ID:CpQPvs400.net
全部わからない


57 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:44:12.00 ID:5jlgE/d40.net
「空気つぎ」も広島でしか通用しないんだよな


58 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:46:42.23 ID:ZlI/cjyBO.net
説明されないとわからない方言はまだいい
俺のとこだと
持ってっていいよを「くれてやる」って言うから誤解される



59 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:47:24.12 ID:LXZqXJd40.net
うったてって毛筆の時に習うやつだっけ?


61 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:48:46.89 ID:r2TFIwMa0.net
>>1
は?のーなるは普通に使うやろ
亡くなるより無くなるだが



63 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:49:39.09 ID:BPIhyubD0.net
てごうする


64 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:50:01.06 ID:CK/efUrU0.net
あれ?てがたりんとかいわんの?


65 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:50:28.18 ID:2N6uAHAE0.net
物差しの「さし」だろ
方言でもなんでもねえよ



66 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:50:35.41 ID:PZ4J4z8F0.net
岡山住みだけど、祖父母も両親も関西。
岡山弁は全然わからん。
職場でも、え?って聞き返すことあるわ。



68 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:52:50.10 ID:/9H3IrsZ0.net
「おぞい」を標準語だと思って使ってた


69 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:53:22.21 ID:jGqfUIg70.net
たわんでるのたわん?


70 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 18:53:59.76 ID:KsUlUBXK0.net
「さし売ったて???」
「売ったわん」



71 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 18:59:10.01 ID:he42vXwE0.net
「たわん」の対義語は「とーた」


72 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 19:01:15.61 ID:+WlPViI90.net
広島だけど「たちまち」を使うやつとは関わりたくない


87 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:08:00.53 ID:ZWsH0VRC0.net
>>72
AVの撮影現場かな?



76 : 名無しさん@涙目です。[age] :2017/09/19(火) 19:03:53.01 ID:BnakjmyF0.net
さし
辛い



79 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 19:04:53.74 ID:T2w/LFiH0.net
ひやい


81 : 名無しさん@涙目です。[age] :2017/09/19(火) 19:05:58.75 ID:BnakjmyF0.net
たわん と うったて は知らん
どういう意味?



82 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:06:29.01 ID:XbNZhmgd0.net
「うったて(意味深)」
「さし(意味深)」
「たわん(意味深)」



83 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:06:38.64 ID:VzNDGB6s0.net
せーがとわん 


84 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:07:11.29 ID:Y6vxUws10.net
指示器を出さない岡山県


85 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 19:07:11.89 ID:wPHCTqAa0.net
うったてってなんや


86 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:07:29.85 ID:gNbo/pkW0.net
岡山県出身だがどれも知らん


89 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 19:10:13.62 ID:O0FPvAMr0.net
たう、たわん は、関東に来ても、たまに言ってしまう。


90 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:10:19.20 ID:p65PllWT0.net
定規の事を線引きって呼ぶとこあるのか
線引きの方がいいな
定規って言うから定規と物差しが同じ物だと勘違いする人が出てくるんだよ



92 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:11:05.61 ID:b8l3Ed/80.net
ちょっと待ってくれ「のうなる」は大阪でも通じないのか?
今まで全く気にすることなく使ってきたぞ



95 : 名無しさん@涙目です。[sage] :2017/09/19(火) 19:13:41.12 ID:IKRsXUhO0.net
>>92
本州側瀬戸内沿岸部全般じゃないのかねえ。



93 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:11:43.37 ID:mWnt5hWJ0.net
これとっとっと?

うん、とっとっと!



96 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:14:07.38 ID:jsJOXqx/0.net
いんねのぅ


97 : 名無しさん@涙目です。 :2017/09/19(火) 19:16:57.55 ID:Zw17U0jM0.net
うったて(始めろ、出発しろ)


おすすめ
今日で俺の部署で新人いじめしてる古参ババァが他部署に追いやられる事になるんだが

【失望】大絶賛された「東京チカラめし」の没落っぷりが酷すぎる件 / 臭く不潔で美味しくないの三拍子

小西ひろゆき「570円定番ラーメンがチャーシュー入りで770円。ところが580円味噌ラーメンだと880円」

小倉ゲス昭「SMAP解散だし、ジャニ抜けた3人の話はもう後ろ盾ないから色々暴露したるわ」

テレビ東京、池の水ぜんぶ抜く、超巨大生物発見に視聴者も衝撃!ココリコ田中「どエラいの、いた!」


気になるAmazonの本


1.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 19:47 ID:7XhHhL3h0
えーてぇてえーけぇこけーけぇや
2.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 19:48 ID:7XhHhL3h0
そがーにえぇぶにこのもうりにゃあにゃあわ
3.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:11 ID:7bkFuVu.0
先生が来ちゃった
4.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:24 ID:jsWLH3yS0
>「さげる」=「持つ」

「提げる」だからそれは標準語。「手提げカバン」の「提げる」。
5.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:33 ID:NAN4jVfr0
無くなる = ないょんなる
6.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:39 ID:7H3tnaYF0
でーこんてーてーて

これは大根炊いといてでもない、ご飯炊いといてだよ。
7.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:43 ID:9vceoRRz0
たう・たわんはよく言う。

押しピン・とらげる・めげるとかも
8.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:50 ID:kXtwEDT60
そがいに優勝したんが偉いかっ!
9.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 20:50 ID:L.WCShPu0
ちばける
あずる
のふーぞー
10.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 21:05 ID:DfEFjWZI0
徳島県民だけど習字の授業でうったてって普通に使ってたけどな。とめ、はね、はらいとかと一緒に。
11.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 21:05 ID:zNFIBMLm0
おえん
12.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 21:12 ID:4AgH8.uE0
>>8

× すいません(吸いません)
○ すみません(済みません)
13.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 21:16 ID:dnaWhR3N0
こけーけーこかーばばーばーじゃ。
(こっちへ来い。ここは婆さんばかりいるね)
14.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 22:04 ID:1bIyii3B0
大学の一年生の時のグループ課題で、
そこのさしに手がたわないから、取ってください。
と、標準語で喋ったつもりで、全員から無視された広島県民は私です
15.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 22:09 ID:gxVx4Ybv0
かばち
16.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 22:34 ID:jcoSDBQm0
ランニングシャツは、ポッキリ。
17.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 22:45 ID:iZ0Yy9RT0
島根の真ん中らへんに住んでいるけど、
たう、たわんは通じる。
18.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月19日 22:47 ID:HYV98p8N0
さげる=持つは、うちからさげてきた(家から持ってきた)って使うんだよな
あと年寄りは胃のむかむかするような不快感を「胃がにがる」って言う
19.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月20日 00:23 ID:TTjGVj410
はぶてる
20.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月20日 00:44 ID:1yk0r5zS0
かるう
ひらう
はせる
のく
21.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月20日 18:15 ID:GU8s6oVX0
なぜ島根のひもおとしが入ってるんだ

島根では「たう」「たわん」ではなくて「とう」「とわん」って言うけどな
22.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月21日 12:55 ID:HbfSlGXI0
鳥取県出身だが岡山に引っ越した時、隣の優しいばあちゃんが
「てごうしよか?てごう」
って言ってきてまじで分からんかったな。
手伝おうか?って意味だって後から知ったわ。
隣県だけどここまで分からんのはびびった。
23.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年09月28日 16:50 ID:M9zcR3Jz0
てご、は島根の石見銀山の資料館に手伝いをする子供=「手児(てご)」て単語あったからその辺りから来てる言葉なんじゃないかな?


コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
最新記事
スポンサードリンク