英語を話せない日本人ビリヤード選手のインタビューがおもしろすぎると海外で話題
1 : あずささん ★@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:19:45.71 ID:CAP_USER9.net
2017年2月17日から19日に渡ってイベリア半島のジブラルタルで行われたビリヤードの大会「ワールドプールマスターズ」。現在、同大会に出場した日本人選手がおもしろすぎると海外で話題だ。
なんでも勝利インタビューが爆笑モノ。英語を話せないにもかかわらず、陽気なパフォーマンスで乗り切ったのだという。はたしてどんなインタビューだったのか。その詳細は次の通りだ!
・英語を話せない大井選手のインタビュー
話題になっているのは大井直幸選手。1983年1月10日生まれの34歳で通称「ショット・ガン」。日本ランキング1位になったこともあるほどの腕前で、同大会ではベスト8に残った。そんな彼が会場を爆笑の渦に巻き込んだのは、準々決勝進出を決めた試合後のインタビューのことである。
・PPAPを披露
英語を話せないことで、ダンマリのままインタビューを終わらせる訳にはいかないと思ったからだろうか。な、なんと大井選手は英語の質問を右から左へ受け流しつつ、ピコ太郎の『PPAP』を披露! 独特な「大井節」も炸裂させ、会場を盛り上げたのだ!!
このインタビューは、すぐさま海外メディアに取り上げられると瞬く間に拡散。実際に聞いた海外のネットユーザーたちはヒイヒイ大爆笑し、様々な投稿が集まる海外サイト『Reddit』でも話題になっている。
・結果オーライ
海外で活躍するアスリートも大変だと思わずにいられないが、彼のインタビューは勝てて嬉しいことが伝わってくるため、見事な機転を利かせたと言っていいだろう。結果的に皆がハッピー。英語が話せないことを逆手にとった素晴らしいインタビューだ。
ソース/ロケットニュース24
http://rocketnews24.com/2017/02/20/864874/
動画
https://twitter.com/SkySports/status/832970984260980737
WATCH: One of the most bizarre interviews you're likely to see in 2017. See it in full HERE: https://t.co/nEbbUOWFfv https://t.co/dmLM4pEf1J
— Sky Sports 📺 (@SkySports) 2017年2月18日
4 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:25:09.42 ID:0JKj5Csc0.net
そんなかんじ!
面白え
5 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:25:22.48 ID:9why+ITT0.net
日本の恥
6 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:25:42.39 ID:m0B4FAzG0.net
英語すぴーきんぐもうちょい勉強しようビリヤードみたいに国際レベルで何かに秀でていてもこんなんいやや
122 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:22:36.69 ID:K8NuuXbH0.net
>>6
まぁ、英語は公用語だからなー
日本に来た外国人が日本語しゃべれないのはしゃーないが
英語すぴーきんぐもうちょい勉強しようビリヤードみたいに国際レベルで何かに秀でていてもこんなんいやや
122 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:22:36.69 ID:K8NuuXbH0.net
>>6
まぁ、英語は公用語だからなー
日本に来た外国人が日本語しゃべれないのはしゃーないが
7 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:27:09.49 ID:o8UZUJO90.net
いや
会場もそんなに受けてない
見てて恥ずかしい
8 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:27:51.66 ID:C4r7bxsO0.net
これやべーwww朝から笑ったw
9 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:29:07.20 ID:UXl0tGXP0.net
引くわ
10 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:29:15.60 ID:VqkRaSoI0.net
恥ずかしいと思った自分はおかしいのか?
11 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:29:34.43 ID:1L31/bLD0.net
いいとかわるいとかじゃなくて、こういうの恥ずかしくて途中で消しちゃう
12 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:31:23.47 ID:9U8DZLkz0.net
恥ずかし過ぎて俺もすぐ止めたw
13 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:34:41.21 ID:6svE47D60.net
言うほど褒めるような動画じゃないwwwwww
15 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:37:22.97 ID:4o2xBo0d0.net
英語が喋れません、すら事前に伝えられなかったんだろうねw
17 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:38:14.80 ID:xCvQelws0.net
>>1のフル
https://www.youtube.com/watch?v=ML9ssR9EZmk
46 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:56:30.76 ID:R+wtImzQO.net
>>17
ここまで吹っ切れちゃうメンタル凄いわ
見習いたい
69 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:17:58.62 ID:4zVMrd7Z0.net
>>46
それだよなぁ
85 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:42:17.96 ID:lu1sfMYF0.net
>>17
川崎ムネリンを思い出した
97 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:53:49.74 ID:9wplDpvh0.net
>>17
素晴らしい
インタビュアーは日本語話すか通訳入れろ
日本人が優勝すると思ってなかったんだな
117 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 09:16:41.01 ID:8X/D6hk70.net
>>17
聞く方ももうちょっと優しく聞いてあげようよw
134 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 09:36:30.45 ID:F9SOw+bzO.net
>>17
うむ!頑張った!(`・ω・´)シャキーン
174 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 10:03:45.05 ID:TXLbBK/O0.net
>>17
最後の「ノープロブレム」が良いなw
>>1のフル
https://www.youtube.com/watch?v=ML9ssR9EZmk
46 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:56:30.76 ID:R+wtImzQO.net
>>17
ここまで吹っ切れちゃうメンタル凄いわ
見習いたい
69 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:17:58.62 ID:4zVMrd7Z0.net
>>46
それだよなぁ
85 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:42:17.96 ID:lu1sfMYF0.net
>>17
川崎ムネリンを思い出した
97 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:53:49.74 ID:9wplDpvh0.net
>>17
素晴らしい
インタビュアーは日本語話すか通訳入れろ
日本人が優勝すると思ってなかったんだな
117 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 09:16:41.01 ID:8X/D6hk70.net
>>17
聞く方ももうちょっと優しく聞いてあげようよw
134 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 09:36:30.45 ID:F9SOw+bzO.net
>>17
うむ!頑張った!(`・ω・´)シャキーン
174 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 10:03:45.05 ID:TXLbBK/O0.net
>>17
最後の「ノープロブレム」が良いなw
18 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 07:39:02.58 ID:fPQW1GqA0.net
ココカラダってスポンサーワッペンが合成みたいに際立って見える
21 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:40:35.18 ID:jYD1/o9Y0.net
このメンタルを柴崎にあげたい
38 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:50:45.58 ID:ByEcdNJw0.net
みっともない
って思ったら負けかな?
40 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:52:29.32 ID:Xjan3lLV0.net
英語喋れるのにしゃべれない日本人のことを馬鹿にしてるんだよこいつ。
45 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 07:55:39.37 ID:/nB3K3os0.net
会場の人のやさしさを感じた
58 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:06:26.06 ID:bs1hiGRK0.net
どこが恥ずかしいんだよ
俺の人生に比べたらこの程度の恥は可愛いもんだわ
60 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:06:47.99 ID:lDftXYAG0.net
ペンとアッポーの指 逆じゃね
61 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:07:20.05 ID:lhqFJxGM0.net
通訳なしかよ
じゃあ黙り込むかこうやって吹っ切れるしかないわな
65 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:14:39.98 ID:LW4mEXFA0.net
>>61
普通にI dont speak englishでインタビュー断ればいいと思う
86 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:42:50.16 ID:2GXaxA6d0.net
>>65
それだけはやっちゃダメだろ
一番最悪の対応だわ
175 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 10:05:18.30 ID:mZEJnZcG0.net
>>65
「しゃべれてるやん!」
通訳なしかよ
じゃあ黙り込むかこうやって吹っ切れるしかないわな
65 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:14:39.98 ID:LW4mEXFA0.net
>>61
普通にI dont speak englishでインタビュー断ればいいと思う
86 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:42:50.16 ID:2GXaxA6d0.net
>>65
それだけはやっちゃダメだろ
一番最悪の対応だわ
175 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 10:05:18.30 ID:mZEJnZcG0.net
>>65
「しゃべれてるやん!」
62 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:07:28.59 ID:+MLy0gVW0.net
シリアスに答える状況でもないしこういうノリでいいんじゃねーの
70 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:18:30.26 ID:EIFIHaRl0.net
通訳いないんじゃしゃーなし
74 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:22:03.55 ID:XdaF3ird0.net
向こうが好きなのも解かる
こういうサービス精神あってアドリブの利く明るいヤツ、特にアメリカ人あたりは大好きだな
79 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:30:53.66 ID:o4isbjvd0.net
昔トラビアンってゲームを海外サーバーで遊んだことあるけど
メチャメチャな英語でも解ろうとしてくれて嬉しかったな
80 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:30:53.93 ID:H0qTV6Tq0.net
世界の舞台に言葉の壁なんてない!
82 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:33:24.70 ID:4TCYkeSa0.net
この動じない姿勢
茶化しちゃう姿勢はかっこいいね
96 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:53:38.00 ID:y4Xb2APK0.net
柴崎にもこれくらいのハートがあれば
99 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 08:56:27.84 ID:dURpAroO0.net
いい開き直りだw
もっと困ってる感漂ってるのかと思ったら堂々としてるじゃないか
受けてるかといえばたぶん失笑ものなんだろうが
相手は困ってるなw
102 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 08:58:08.45 ID:Gdf1Voue0.net
一応ビリヤードはスポーツってことになってるけど、
だからといってアスリート呼びしちゃうと感覚狂うな
105 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:00:14.14 ID:Vbz6nCJn0.net
そんな感じ
ってところ可愛いと思ってしまった。
俺の好きなタイプだわ。
107 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 09:02:28.07 ID:hTyHNNuK0.net
アメリカにも通じそうなネタになりそうなのをパッと思いついてよかったな
121 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:22:31.42 ID:KQywr7hj0.net
通訳付けてやれよ
124 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:24:51.27 ID:aqaMmIHE0.net
堂々としてて逆に良いと思うけど
何で通訳つけなかったんだろうな
152 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:45:17.13 ID:DG3i+Du60.net
川崎もそうだけど結局ペラペラに話せないならピエロになるしかない
どっちにもなれないやつが柴崎みたいになる
168 : 名無しさん@恐縮です[sage] :2017/02/21(火) 10:00:58.56 ID:myCrho8GS
これ大ウケっていうか普通に失笑されてるな
海外反応サイトなんかでも必死で推されてるけど
なんかコネあんのかこいつ
169 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ :2017/02/21(火) 09:58:20.55 ID:ew8/5YNr0.net
ラミちゃんの一発芸みたいなものか
194 : 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] :2017/02/21(火) 10:23:18.33 ID:UDYF3Suf0.net
ベイスターズもラミレスで復活したし笑顔は大事
元祖オワタあんてな復活
http://news.owata-net.com/
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(80)
アンテナページへ