熱海の貫一お宮像に、女性教授が「女性虐待だ。恥ずかしくて外国人に見せられないから撤去しろ」
1 ： バックドロップ(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:31:46.33 ID:HYcbQmxV0.net BE:218927532-PLT(12121) ポイント特典
「来年の今月今夜、この月を僕の涙で曇らせてみせる」舞台やドラマでお馴染みのこのセリフ。言わずと知れた『金色夜叉』の名シーンだ。作品の舞台である静岡県熱海市の海岸にはその場面を再現した主人公・貫一と許嫁だったお宮の銅像があり、観光名所となっている。最近、この銅像に異変が起きた。フリーライターの清水典之氏が報告する。
観光地・熱海を象徴する存在とも言える貫一お宮の像に、今年3月、1枚の金属プレートが設置された。この縦10cm×横40cmという、小さなプレートが物議を醸している。そこには日本語と英語で、「物語を忠実に再現したもので、決して暴力を肯定したり助長するものではありません」と書かれている。貫一がお宮を足蹴にするシーンを銅像で再現したことについて、“弁解”しているのだ。
それが『金色夜叉』の名場面（＊）と知る者からすれば、違和感を持つのが普通である。30年以上前（1985年）に建立された像に、なぜ今さらこんな弁解が必要になったのか。
【＊『金色夜叉』の主人公・間貫一は貧乏学生だった。許嫁だった鴫沢宮（お宮）はある時、大富豪に見初められ貫一と別れることに。お宮の旅先である熱海まで追いかけ、問い詰める貫一。
貫一は、「来年の今月今夜、この月を僕の涙で曇らせてみせる」「月が曇ったなら、何処かでお前を恨んで、今夜のように泣いていると思ってくれ」と言い、許しを請うお宮を足蹴にして去る。物語の山場であるその場面を再現したのが「貫一お宮の像」である。】
今年9月2日放送の「羽鳥慎一モーニングショー」（テレビ朝日）がこの問題を取り上げた。番組では、熱海市が東京五輪を見据え、外国人観光客に女性蔑視と受け取られないよう、理解を求めるために設置したと説明。それに対し、出演者の一人でコメンテーターの玉川徹氏は、「『日本も100年前は男性がこうやって女性に暴力を振るうような国でした』って入れればいいんじゃないですか」と語った。さらに、日本在住54年のC・W・ニコル氏のコメントとして、「男性が女性を蹴ることは許せない。たとえ、文学作品の一部だとしても許せない。撤去したほうがいい」という、極端とも思える意見も伝えていた。
http://news.livedoor.com/article/detail/12298785/
「来年の今月今夜、この月を僕の涙で曇らせてみせる」舞台やドラマでお馴染みのこのセリフ。言わずと知れた『金色夜叉』の名シーンだ。作品の舞台である静岡県熱海市の海岸にはその場面を再現した主人公・貫一と許嫁だったお宮の銅像があり、観光名所となっている。最近、この銅像に異変が起きた。フリーライターの清水典之氏が報告する。
観光地・熱海を象徴する存在とも言える貫一お宮の像に、今年3月、1枚の金属プレートが設置された。この縦10cm×横40cmという、小さなプレートが物議を醸している。そこには日本語と英語で、「物語を忠実に再現したもので、決して暴力を肯定したり助長するものではありません」と書かれている。貫一がお宮を足蹴にするシーンを銅像で再現したことについて、“弁解”しているのだ。
それが『金色夜叉』の名場面（＊）と知る者からすれば、違和感を持つのが普通である。30年以上前（1985年）に建立された像に、なぜ今さらこんな弁解が必要になったのか。
【＊『金色夜叉』の主人公・間貫一は貧乏学生だった。許嫁だった鴫沢宮（お宮）はある時、大富豪に見初められ貫一と別れることに。お宮の旅先である熱海まで追いかけ、問い詰める貫一。
貫一は、「来年の今月今夜、この月を僕の涙で曇らせてみせる」「月が曇ったなら、何処かでお前を恨んで、今夜のように泣いていると思ってくれ」と言い、許しを請うお宮を足蹴にして去る。物語の山場であるその場面を再現したのが「貫一お宮の像」である。】
今年9月2日放送の「羽鳥慎一モーニングショー」（テレビ朝日）がこの問題を取り上げた。番組では、熱海市が東京五輪を見据え、外国人観光客に女性蔑視と受け取られないよう、理解を求めるために設置したと説明。それに対し、出演者の一人でコメンテーターの玉川徹氏は、「『日本も100年前は男性がこうやって女性に暴力を振るうような国でした』って入れればいいんじゃないですか」と語った。さらに、日本在住54年のC・W・ニコル氏のコメントとして、「男性が女性を蹴ることは許せない。たとえ、文学作品の一部だとしても許せない。撤去したほうがいい」という、極端とも思える意見も伝えていた。
http://news.livedoor.com/article/detail/12298785/
転載元スレッド：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1479616306/熱海の貫一お宮像に、女性教授が「女性虐待だ。恥ずかしくて外国人に見せられないから撤去しろ」
2 ： バックドロップ(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:32:07.36 ID:HYcbQmxV0?PLT(12121)
続き
しかし、こうした意見を受け入れると、スペイン内戦を描いたピカソの「ゲルニカ」を展示するには、「この作品は戦争を助長するものではありません。昔はこうして殺し合うのが当たり前でした」などという注釈が必要になる。女性が殺人の被害者になるようなテレビドラマも、女性への虐待を助長するとして、放送禁止である。
◆市長宛てに「恥ずかしい」と強い抗議
改めて、プレート設置の経緯を知るため、熱海市の担当部署を訪ねた。「数年前からメールや手紙で『（貫一お宮の像が）女性への暴力を容認していると誤解を招くのでは』といったご意見が複数寄せられ、市議会議員からも外国人観光客への対応について指摘されました。そうした中に、ある女性の大学教授から市長宛ての強い抗議のメールがあった。
『こんな像があったら、恥ずかしくて熱海には外国からのお客様を連れて行けない』という内容で、それが直接のきっかけになったと思います。そうは言っても像は熱海の財産で、市民も慣れ親しんでいる。撤去するとなれば別の大きな問題になります。説明のプレートを設けるのが、市ができるギリギリのラインでした」（都市整備課公園緑地室）
熱海市では毎年、貫一が涙で月を曇らせる“今月今夜”の1月17日に、原作者の尾崎紅葉を偲ぶ「紅葉祭」を開催し、熱海芸妓組合の芸者らが名場面の寸劇を披露しているという。多くの熱海市民は『金色夜叉』の舞台であることを誇りに思っているのだ。熱海市の担当者によれば、女性蔑視の像だと抗議をしてきたのはみな日本人で、外国人からの抗議はこれまで1件もないという。「外国人ならこう思うに違いない」と勝手に忖度した日本人が騒ぐという、よくある構図が透けて見える。
http://news.livedoor.com/article/detail/12298785/
19 ： ダイビングヘッドバット(禿)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:37:46.74 ID:1srjjLhr0.net
>>2
長いよ
52 ： ラダームーンサルト(愛知県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:47:08.14 ID:xcSbKlWJ0.net
>>2
>熱海市の担当者によれば、
>女性蔑視の像だと抗議をしてきたのはみな日本人で
>、外国人からの抗議はこれまで1件もないという。
>「外国人ならこう思うに違いない」と勝手に忖度した日本人が騒ぐという、よくある構図が透けて見える。
この部分に全てが集約されているな
59 ： 毒霧(catv?)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:50:05.72 ID:nuFnF8Oc0.net
>>52
日本人であるかどうかも怪しいけどな
続き
しかし、こうした意見を受け入れると、スペイン内戦を描いたピカソの「ゲルニカ」を展示するには、「この作品は戦争を助長するものではありません。昔はこうして殺し合うのが当たり前でした」などという注釈が必要になる。女性が殺人の被害者になるようなテレビドラマも、女性への虐待を助長するとして、放送禁止である。
◆市長宛てに「恥ずかしい」と強い抗議
改めて、プレート設置の経緯を知るため、熱海市の担当部署を訪ねた。「数年前からメールや手紙で『（貫一お宮の像が）女性への暴力を容認していると誤解を招くのでは』といったご意見が複数寄せられ、市議会議員からも外国人観光客への対応について指摘されました。そうした中に、ある女性の大学教授から市長宛ての強い抗議のメールがあった。
『こんな像があったら、恥ずかしくて熱海には外国からのお客様を連れて行けない』という内容で、それが直接のきっかけになったと思います。そうは言っても像は熱海の財産で、市民も慣れ親しんでいる。撤去するとなれば別の大きな問題になります。説明のプレートを設けるのが、市ができるギリギリのラインでした」（都市整備課公園緑地室）
熱海市では毎年、貫一が涙で月を曇らせる“今月今夜”の1月17日に、原作者の尾崎紅葉を偲ぶ「紅葉祭」を開催し、熱海芸妓組合の芸者らが名場面の寸劇を披露しているという。多くの熱海市民は『金色夜叉』の舞台であることを誇りに思っているのだ。熱海市の担当者によれば、女性蔑視の像だと抗議をしてきたのはみな日本人で、外国人からの抗議はこれまで1件もないという。「外国人ならこう思うに違いない」と勝手に忖度した日本人が騒ぐという、よくある構図が透けて見える。
http://news.livedoor.com/article/detail/12298785/
19 ： ダイビングヘッドバット(禿)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:37:46.74 ID:1srjjLhr0.net
>>2
長いよ
52 ： ラダームーンサルト(愛知県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:47:08.14 ID:xcSbKlWJ0.net
>>2
>熱海市の担当者によれば、
>女性蔑視の像だと抗議をしてきたのはみな日本人で
>、外国人からの抗議はこれまで1件もないという。
>「外国人ならこう思うに違いない」と勝手に忖度した日本人が騒ぐという、よくある構図が透けて見える。
この部分に全てが集約されているな
59 ： 毒霧(catv?)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:50:05.72 ID:nuFnF8Oc0.net
>>52
日本人であるかどうかも怪しいけどな
7 ： メンマ(茸)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:33:14.34 ID:RJNBHmHk0.net
一から説明しないとダメなのか…
8 ： アイアンクロー(庭)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:34:38.94 ID:HciJNCWC0.net
>外国人ならこう思うに違いないと勝手に忖度した日本人が騒ぐ
ほんとそれ
9 ： ラ ケブラーダ(芋)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:35:30.49 ID:VuWKVPG40.net
気狂いは粘着ネタを常に探している
10 ： リキラリアット(大阪府)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:35:32.49 ID:9/fzyaTv0.net
ヌーハラと一緒だな
勝手に騒いで無駄なコストを産んでる
11 ： タイガースープレックス(茸)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:35:33.25 ID:YKRB7hIG0.net
じゃあ旧約聖書は発禁にしろよ
128 ： 膝靭帯固め(北海道)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:19:14.83 ID:TR7AQ5Ys0.net
>>11
新約聖書もだろ。コーランもだ。
じゃあ旧約聖書は発禁にしろよ
128 ： 膝靭帯固め(北海道)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:19:14.83 ID:TR7AQ5Ys0.net
>>11
新約聖書もだろ。コーランもだ。
12 ： 不知火(神奈川県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:35:51.76 ID:cpbt/j6I0.net
40 ： イス攻撃(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:44:24.88 ID:vrELfkra0.net
>>12
お宮「差別だ！不当な扱いだ！誠意ある謝罪と賠償を要求する！待ちなさい！」
貫一「はあ？何言ってんだお前。離せよバカ」
お宮「くっ！暴力には屈しない！」
50 ： 河津落とし(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:46:59.07 ID:XoJFQTg60.net
>>12
小足見てからの神龍余裕
66 ： ネックハンギングツリー(チベット自治区)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:54:42.60 ID:fsdh6YyP0.net
>>12
お宮のスライダーキックにカウンター入れる貫一
77 ： シャイニングウィザード(愛知県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:57:16.22 ID:UeNrwliu0.net
>>12
これはアウト
ヤクザキックのシーンじゃなくてその数秒後の像にしたらいい
長渕みたいにお宮のほうが強いなら許す
111 ： ダブルニードロップ(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:11:48.98 ID:K7yrrpxxO.net
>>12
これはひどい
134 ： 膝十字固め(庭)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 14:22:23.27 ID:X4v6iNgu0.net
>>12
性差別丸出しやん
これはあかん
40 ： イス攻撃(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:44:24.88 ID:vrELfkra0.net
>>12
お宮「差別だ！不当な扱いだ！誠意ある謝罪と賠償を要求する！待ちなさい！」
貫一「はあ？何言ってんだお前。離せよバカ」
お宮「くっ！暴力には屈しない！」
50 ： 河津落とし(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:46:59.07 ID:XoJFQTg60.net
>>12
小足見てからの神龍余裕
66 ： ネックハンギングツリー(チベット自治区)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:54:42.60 ID:fsdh6YyP0.net
>>12
お宮のスライダーキックにカウンター入れる貫一
77 ： シャイニングウィザード(愛知県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:57:16.22 ID:UeNrwliu0.net
>>12
これはアウト
ヤクザキックのシーンじゃなくてその数秒後の像にしたらいい
長渕みたいにお宮のほうが強いなら許す
111 ： ダブルニードロップ(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:11:48.98 ID:K7yrrpxxO.net
>>12
これはひどい
134 ： 膝十字固め(庭)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 14:22:23.27 ID:X4v6iNgu0.net
>>12
性差別丸出しやん
これはあかん
15 ： ショルダーアームブリーカー(dion軍)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:36:46.59 ID:fKv34s8f0.net
まさにこの世の大迷惑
16 ： ジャンピングエルボーアタック(群馬県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:37:15.14 ID:PUsi/6Jn0.net
恥ずかしい？
内容も知らずに勝手に頓珍漢な勘違いして、撤去しろとほざく人間こそが恥だろ
25 ： リバースネックブリーカー(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:39:54.67 ID:7dh27t0RO.net
文学やないか。
26 ： シャイニングウィザード(兵庫県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:40:20.06 ID:2xyhZDgD0.net
金色夜叉読んだ人いる？
青空文庫にあったから読んで見たけど、文体が古すぎて断念したわ
28 ： フライングニールキック(茸)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:40:26.00 ID:q1LgJcB00.net
またポリコレ棒振り回してんのか
31 ： タイガードライバー(兵庫県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:41:59.76 ID:g7O0oIam0.net
金と結婚したと思われた女が実はそうではなかった話
36 ： ダイビングフットスタンプ(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:43:21.61 ID:yCZYgM1U0.net
もう大奥なんて女性蔑視だから
城全部撤去だな
41 ： オリンピック予選スラム(神奈川県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:44:32.17 ID:CzSWYK5b0.net
マッチョでもあり、次の年まで涙を流すという情けない男
のセリフのようでもあり、今の気風には合わないわな
43 ： ニールキック(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:44:54.88 ID:yVFwXmv00.net
文化破壊者
恥を知るのはお前の方だ
47 ： オリンピック予選スラム(神奈川県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:45:43.13 ID:CzSWYK5b0.net
小説は読みたいやつが読めばいいけど
モニュメントは公衆にさらすものだからな
49 ： メンマ(茸)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:46:54.01 ID:RJNBHmHk0.net
>>47
なんだこの像は？
と興味持たせて小説を読むように仕向けて日本文化を広めるわけだよ
小説は読みたいやつが読めばいいけど
モニュメントは公衆にさらすものだからな
49 ： メンマ(茸)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:46:54.01 ID:RJNBHmHk0.net
>>47
なんだこの像は？
と興味持たせて小説を読むように仕向けて日本文化を広めるわけだよ
53 ： セントーン(宮城県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:47:23.36 ID:FCPodFcn0.net
熱海とか宿が潰れまくってんのにこんなことしてる場合じゃねえだろ
54 ： スリーパーホールド(神奈川県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:47:59.08 ID:MEAWNHNb0.net
で、大学教授の名前は？
70 ： レインメーカー(空)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:55:43.70 ID:mHUFbJHp0.net
時代にそぐわないってことなら撤去でいいんじゃない？
外人に媚び売ってまで大変だな観光地はさ
71 ： 16文キック(埼玉県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:56:07.23 ID:FArlWY0Q0.net
どこの大学教授だ
名前出せ
73 ： ジャンピングカラテキック(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:56:24.81 ID:TE6rxH1x0.net
蹴ったわけじゃなく、しつこく足にしがみついてくるお宮を
足で振り払っただけなのに・・・・・
78 ： バックドロップ(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:57:34.23 ID:HYcbQmxV0.net
>>73
だな
蹴ったわけじゃなく、しつこく足にしがみついてくるお宮を
足で振り払っただけなのに・・・・・
78 ： バックドロップ(愛知県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 13:57:34.23 ID:HYcbQmxV0.net
>>73
だな
83 ： タイガードライバー(家)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 13:59:43.27 ID:ebSt0QR40.net
昔ベガの像って呼んでたわ
94 ： メンマ(東京都)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:03:33.75 ID:rSb0aiqG0.net
富士見の娘も父親に蹴られたんだな
100 ： カーフブランディング(岐阜県)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:06:53.75 ID:QNPu/VNk0.net
>>1
あれ女が男を裏切る話
118 ： パイルドライバー(静岡県)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 14:15:27.02 ID:GLef0EjW0.net
廃仏毀釈と変わらんやん
125 ： フライングニールキック(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:18:26.49 ID:qzPItVEp0.net
またパヨハラか
127 ： アイアンクロー(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:18:49.33 ID:jRdqJHRA0.net
アメリカは、
こういうパヨクの主張がまかり通る息苦しさに嫌気が差して、
トランプが選挙に勝ったんだよな
131 ： フルネルソンスープレックス(禿)＠＼(^o^)／ [sage] ：2016/11/20(日) 14:20:51.75 ID:KY8FEmQL0.net
徹底して無視すればいいんだよ
137 ： 膝十字固め(チベット自治区)＠＼(^o^)／ ：2016/11/20(日) 14:25:39.82 ID:r4VYKaCK0.net
噛まれたらアウトだからな
元祖オワタあんてな復活
http://news.owata-net.com/
気になるAmazonの本
もうこういうのに飽きたな
人権とわがままを混同してるのは無視したらいいんじゃね
マスコミに突っ込まれないようにちゃんと文章書いて提出し、ネット上に載せとけばほぼ問題ないだろう