2016年07月08日

日本語で言ったほうがいいと思う「カタカナ語」TOP10

1 : スパイダージャーマン(東日本)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:03:35.37 ID:ckrVPcZj0.net BE:837857943-PLT(16930) ポイント特典


20〜30代の社会人男性200人にアンケート調査した!(R25調べ/協力:アイリサーチ)

〈「日本語で言え」とイラッとするカタカナビジネス語TOP10〉

(全28の項目のなかから上位3位まで選択。1位3pt、2位2pt、3位1ptとして集計)

1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
4位 スペック(能力、性能) 87pt
5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
6位 コンセンサス(合意) 58pt
7位 フィックス(決定) 53pt
8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt
9位 シェア(共有) 41pt
10位 ペンディング(保留、中止) 33pt

●1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
「約束のほうが短くわかりやすいから」(39歳)

●2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
「かっこつけてる」(34歳)

●3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
「最初意味がわからなかったので」(34歳)

●4位 スペック(能力、性能) 87pt
「パソコンを思い浮かべてしまう」(33歳)

●5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
「日本語に混ざって使うには浮きすぎるから」(38歳)

http://r25.jp/business/00051542/


転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1467929015/
日本語で言ったほうがいいと思う「カタカナ語」TOP10





2 : 中年'sリフト(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:04:10.62 ID:lQvDQMC/0.net

チョベリグ



3 : ムーンサルトプレス(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:10.22 ID:efTZxeum0.net

本日のアジェンダってなんだよ



4 : アイアンフィンガーフロムヘル(空)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:05:12.89 ID:uL7laRKC0.net

ブレスト

呼吸停止かよと思った



6 : バーニングハンマー(静岡県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:36.74 ID:3TSHonRb0.net

エビデンス()だけは笑っちゃうなw

これ使ってる奴にマトモな奴は居ない



238 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:16:46.30 ID:4j6AHBeZ0.net

>>196
エビデンスに慣れてる人にたまにはプロビデンス出してくださいって言ってやれよ



248 : ハーフネルソンスープレックス(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:00.52 ID:oNh576360.net

>>196
でもイラッとくる度合いは変わらない不思議



255 : ローリングソバット(空)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:22:48.08 ID:Q+/4cSSX0.net

>>248
ま、いう側のハードルが下がるだけだよな



7 : ストマッククロー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:39.16 ID:mwA7bxC90.net

アティチュード



9 : クロイツラス(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:45.56 ID:gVTtXMXd0.net

インデペンデンスデイ



10 : トラースキック(岐阜県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:06:14.50 ID:FXSmmYx30.net

エビデンスだろ



120 : ナガタロックII(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:40:11.01 ID:AxMT6JSd0.net

>>10
それはもう馴染みすぎてるだろ



260 : シャイニングウィザード(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:24:22.61 ID:0UnI+Psy0.net

>>10
元々は医療関係者が遙か昔から通例的に使われてきたけど、いつの間にか一般的に使われる様になった



266 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:25:46.83 ID:4j6AHBeZ0.net

>>260
学会に赴く業者が先生方の話から持ち込んだんだろうな
仕方ないともいえる



11 : 頭突き(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:06:34.78 ID:BAoqI1+C0.net

コリジョン



12 : キャプチュード(富山県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:06:43.09 ID:/exHGUh20.net

やたらと横文字にするやつってルー大柴かよって思って笑ってしまう



15 : ドラゴンスクリュー(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:06:57.94 ID:FxDi4iwB0.net

ジャストアイデアをシェアする
ユーザーのエビデンスをコミットメントさせるスペックのアジェンダ
なおコンセンサスはペンディング



16 : ジャストフェイスロック(神奈川県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:07:04.09 ID:gLTRAT5h0.net

ルー大柴みたいで笑える



123 : メンマ(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:40:25.99 ID:vqqcokdA0.net

>>16
ほんとこれ



17 : 毒霧(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:07:09.46 ID:FAmwOwX00.net

> 8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt

初めて聞いたが



200 : リバースネックブリーカー(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:08:14.46 ID:xGqWLb+L0.net

>>17
うちのバカ上司はしょっちゅう使ってるよ
あと、ワンオブゼム
笑ってしまうよ



227 : ダブルニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:13:26.32 ID:7/0du35/0.net

>>200
クソワロww



21 : ファイナルカット(宮城県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:07:32.24 ID:0StASdgU0.net

ユーザー、シェア、スペック

なんかは日本語に直さなくてもいいよ・・



22 : オリンピック予選スラム(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:07:33.93 ID:NrhL88Cy0.net

何か良い大人がこういうの使ってるの見ると恥ずかしいわ
みんな思ったより中2から成長してないのね



25 : フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:08:07.81 ID:X/+md2aH0.net

アグリー



26 : マシンガンチョップ(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:08:22.51 ID:ZdYqHcQ90.net

チュートリアル



27 : ジャンピングカラテキック(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:08:27.55 ID:L28nShcs0.net

プログラマならエビデンスは一般的



47 : ランサルセ(東京都)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:14:21.31 ID:Oer7VaR10.net

>>27
医療も



164 : アイアンクロー(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:54:40.36 ID:HxGb2HNB0.net

>>27
製造も



168 : ときめきメモリアル(長屋)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:57:36.67 ID:rGupHl4B0.net

>>27
うちの職場ではエビに略されてる
エビとってとかエビ残してとか言われるとエビチリ食いたくなる



28 : パイルドライバー(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:09:01.44 ID:AaZvCKCT0.net

逆説的に論じてもエビデンスが担保されてない。



39 : TEKKAMAKI(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:12:40.52 ID:iWVHWsAE0.net

ユーザースペックシェアは市民権得てるやろ



43 : オリンピック予選スラム(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:13:34.49 ID:69C8qTTk0.net

「ブラッシュアップしましょう」



44 : ランサルセ(関東・甲信越)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:14:09.91 ID:uGK3w3YRO.net

スイーツ(笑)



232 : 河津落とし(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:15:00.03 ID:xn3vVS4f0.net

>>44
これも最初は嘲笑の対象だったのに
無理矢理定着させられたな



45 : 中年'sリフト(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:14:15.71 ID:IP5BURfs0.net

店員のことをスタッフっていうのはまあ許せるが最近多いクルーってなんだよ。乗組員かよ



46 : エルボードロップ(庭)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:14:20.04 ID:51W7B9jc0.net

アジェンダが広まってないがしろにされる
レジュメ



48 : ミラノ作 どどんスズスロウン(中国地方)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:15:01.05 ID:gUdXdL810.net

ユーザーとかは、エンドユーザーみたいに
日本語だとあまり言われない使い方よくするから
直すと逆に違和感あるわ
スペックもパソコンでよく見る品



61 : 中年'sリフト(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:20:02.14 ID:IP5BURfs0.net

もとが痛い上に、後出しで「ネタです」と言うあたりがもっと寒い



63 : ダブルニードロップ(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:20:24.03 ID:me3UIH830.net




67 : ヒップアタック(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:21:29.39 ID:hVYgIoss0.net

二つ以上の訳語がついてるやつは
一つの言葉で表現できて便利なんじゃね



72 : チェーン攻撃(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:23:54.87 ID:KONw0unp0.net

ヒルナンデス



82 : 目潰し(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:26:58.98 ID:tnH2UnHY0.net

ナポリタン



88 : アンクルホールド(大阪府)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:28:56.63 ID:+Pub71w90.net

少なくとも文字数が増えてるのは論外



91 : バックドロップホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:30:14.12 ID:pLCbR86D0.net

アサイン?



186 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:04:24.45 ID:4j6AHBeZ0.net

>>91
音楽業界なら使うぞ
正しい意味で使うぞ



93 : ショルダーアームブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:30:56.73 ID:nOn4hApU0.net

ビジネス書読んだばかりの意識高い"系"が執拗に使いたがる



97 : スターダストプレス(チベット自治区)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:31:38.06 ID:wLrBFmGX0.net

ユビキタス



106 : ときめきメモリアル(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:35:17.43 ID:kTor49J40.net

コンセンサスほど言いたいだけな言葉無いだろ、つかってるやつしねや



124 : リバースネックブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:41:08.23 ID:zBaLqkjA0.net

メールの題名にリマインド



129 : ヒップアタック(禿)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:42:48.58 ID:/Bd4+G+t0.net

>>124
リマインド
「返事ねぇーけど知らねぇーとか通じねぇ〜からな、こら!」



130 : リバースネックブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:43:03.45 ID:zBaLqkjA0.net

オーソライズはよく使うな



135 : リバースネックブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:44:31.28 ID:zBaLqkjA0.net

「明日までにリバイスしといて」と言われてジーパン買っていったりな



156 : トペ スイシーダ(群馬県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:49:22.34 ID:ngcsiL7E0.net

俺がバカなのかしれないがこういう言葉使われるとごまかされてるように感じる



158 : キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:50:46.80 ID:DxPPmOHK0.net

>>156
半分誤魔化し入ってるよw
内容もそうだがプレゼンしてる本人の実力を
横文字で誤魔化している



159 : スパイダージャーマン(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:50:52.85 ID:lGIA7ytp0.net

デリケートゾーン



163 : ドラゴンスープレックス(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:53:51.99 ID:x66GKx1L0.net

うちの重役に現場出身のめちゃめちゃできる人がいる
その人は変な横文字は絶対使わない
パートのおばちゃんでも分かりやすい言葉で理路整然と説明してくれるから仕事がスムーズに行く
本当にできる人ってこういう人なんだなと思う



176 : 稲妻レッグラリアット(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:59:13.19 ID:JDOz5qYc0.net

センテンススプリング



178 : ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:00:01.69 ID:mpb9krqQ0.net

コンプライアンスは許されたのか…何か複雑



180 : キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:01:50.93 ID:DxPPmOHK0.net

>>178
法令遵守とかお前だけは言い続けてくれ!
俺は済まんがコンプライアンスでいくわ



192 : ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:06:37.06 ID:mpb9krqQ0.net

>>180
法令だけなら良いが、社内規則にまでコンプライアンスとか言い出す奴とかいるから何か曖昧なんだよ



187 : トペ スイシーダ(京都府)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:05:16.57 ID:V3vDsKbD0.net

英語は英語のまま使ったほうが良い
天ぷらをテンプーラにしちゃいけない



207 : クロイツラス(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:09:28.36 ID:T/d9qSx60.net

最近はバッファも流行ってるというか使いたがるやつがいるな。



219 : バズソーキック(千葉県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:11:21.79 ID:loU85J4t0.net

ハローワーク



241 : フェイスクラッシャー(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:18:11.02 ID:xvUez+b90.net

発音悪いくせに英語にして何の意味があるの?
外来語が定着する迄の間の仮置き場をカタカナにするって決めたんだよね??



250 : 膝十字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:39.85 ID:j3MNHpk00.net

これからはオネエ言葉に変換して話そうかしら



252 : ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:43.71 ID:M17dqEYy0.net

ニューハーフはいろいろおかしい



256 : ときめきメモリアル(栃木県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:22:59.82 ID:Z2Q8J6cw0.net

イノベーションは?



257 : 腕ひしぎ十字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:23:18.57 ID:oi693grO0.net

ほとんど長くなってるやんけ!



261 : メンマ(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:24:32.85 ID:9YVeJehA0.net

日本語が使えないんだろ



271 : 垂直落下式DDT(dion軍)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:27:29.60 ID:S6tocLtc0.net

ユーザーが「かっこつけてる」て…
底辺の思考回路はよーわからん



元祖オワタあんてな復活
http://news.owata-net.com/

気になるAmazonの本


トラックバックURL

 コメント一覧 (73)

    • 1. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 08:44
    • エクスキューズ

      言い訳でいいよね
    • 2. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 08:47
    • むしろ、カタカナにする必要性が無い。
      ルーみたいな芸のネタならともかく。
    • 3. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 08:53
    • いちばんベター

      いちばんベスト

      うちの部署でよく聞くよ
    • 4. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 08:54
    • エビデンスとか使うバカは英語でも喋っときな^^
    • 5. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 08:58
    • スイーツ
    • 6. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:02
    • エビデンスとか今、意味しったわw
    • 7. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:02
    • ユーザーとかスペックとか構わんと思うけどな
      結局は使い慣れてるかどうか次第か
    • 8. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:05
    • シェアとユーザーはそのままで別に問題ないだろ
      言われてわからんとか言うやつはまずいないだろうし
      あとは業界によるんだろうが、日本語に言い換えてもいいな
    • 9. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:07
    • ブラック、ホワイト、ブルー、グリーン、シルバー、ピンク、レッド
    • 10. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:12
    • アグリーより「合意」が好き。
    • 11. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:12
    • オポチュニティとか
      レジュメも前はレジメとか言ってた様な
    • 12. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:13
    • ユーザーとかとシェアとか日本語より短いのはいいだろ。
      日本語のが言いやすいのを変えるのがバカじゃね?って思うわ。
    • 13. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:17
    • 短縮じゃなくて長くなって言いにくくしてるとかもう意味わからん
    • 14. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:25
    • 更に変に略すという悪癖。リンカンコンチって何だよwwwww。
    • 15. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:28
    • 司会をMCと言って、かっこつける芸人たち
    • 16. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:29
    • ホワイト、ブラック、イエロー、レッド、
      ばっかじゃねーの
    • 17. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:35
    • 学生時代、就活してた時、プレステの会社の説明会で、帰国子女らしき社員が、
      動詞はほとんど英語で説明してた。
    • 18. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:36
    • ユーザーと利用者、消費者はちょっと違うんだよな。
    • 19. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:38
    • 日本語で言えよと思う横文字は
      住宅関係に多く内科医

      エクステリアだのウエルカム・フラワーだの
    • 20. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:40
    • 年寄りが若ぶって横文字使ってるのは痛々しい
    • 21. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:41
    • クライアント
      未だになじめない
    • 22. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:42
    • ユーザー、シェア、スペックに文句つける奴は職についたことがない幸せなやつなんだろうね
    • 23. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:52
    • 日本人にも外人にも分かり辛い言葉使って意味あるのかね?

      「エビデンス」 って言っても外人は 「evidence」 だと思ってくれないんだよな。
    • 24. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 09:58
    • BBQ
      略しが長くなってどうすんねん…
    • 25. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:05
    • ユーザーは世間に浸透してる気が…
    • 26. 
    • 2016年07月08日 10:10
    • ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
    • 27. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:14
    • 元の日本語より長くなっている横文字を使うやつはアホとしか思えん。
    • 28. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:16
    • インターナショナライゼイション
      = internationalization
      = (略して)i18n(アイ・エイティーン・エヌ)

      ホンット、もうやめて・・・
    • 29. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:21
    • スポーツ実況のビハインド。
      「1点ビハインド」とか聞くと気持ち悪い。
      誰のための実況かわからない。
      英語で実況したいなら副音声でやれよって思う。
    • 30. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:21
    • レジュメも大学デビュー気取りの微笑ましい大学生しか使ってない印象
      笑えるからどうでもいいんだけどネ
    • 31. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:22
    • 英語使うならちゃんと英語の発音して欲しい
      外人や帰国子女には単なる方言
    • 32. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:35
    • 日本語は欠陥言語
    • 33. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:43
    • ターゲットとかトリガーとか
    • 34. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:44
    • オポチュニティ
    • 35. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:46
    • 製造業でエビデンスは20年前から普通に使ってた。
    • 36. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:52
    • カタカナ語も、英語以外もあるから何が何やら。
    • 37. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:53
    • 正確に伝わらなきゃ意味ない
      ツーカーな専門職同士での会話ならまだしも
    • 38. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:54
    • エビデンスは院生の頃研究室で使いまくってたけど入社してから全く使ってない
    • 39. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 10:57
    • ※17
      あなたは、まさか、読点の、多い、話し方を、してなかったか、気に、なるぞ
    • 40. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:05
    • 福沢諭吉先生は、嘆かわしく思うだろうな。
    • 41. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:05
    • スペックって、仕様や規格じゃねえの?能力や性能は、仕様の一部でしかない。
    • 42. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:07
    • ユーザーとかの文字数減ってるやつは別にええやろ。
    • 43. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:09
    • リスペクト。
      というか、日本語で通せ!
    • 44. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:32
    • 了解!エビデンスガンダム、出るぞ!
    • 45. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:37
    • 製造に関わってたらエビデンスは使うぞ。
      業界用語と化してるから外野がとやかく言うな。
    • 46. 
    • 2016年07月08日 11:41
    • ���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
    • 47. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:44
    • ユーザーとスペックは別によくね?
    • 48. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 11:46
    • これらのカタカナ語を使われて、知ってますよとばかりにそのまま受け止めているおまえらも同罪。
      相手が目下なら嘲笑し、嘲笑しづらい目上ならいちいち日本語に言い換えて反応してやれ。
    • 49. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:01
    • こんなん、周りが使ってりゃ通りがいいから頭に浮かんでくるだけだろ。どんだけ恥ずかしいコンプレックスにまみれてるんだよ。別に専門用語連発の天才なんて珍しく無いのに。
    • 50. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:03
    • 基本的に漢字で書ける言葉はカタカナで言う必用無いと思う
    • 51. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:10
    • >> 32
      日本から出て行け。
    • 52. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:16
    • どうでも良いが、オーバードライブを超過駆動としたホライゾンは凄いと思ったわ。
      てか、ホライゾンの作者は上手くカタカナ語を日本語にしていると思ったね。
    • 53. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:18
    • 変化の激しい業界だと、和訳だと一意に定まらなくて英語をそのまま使うことが多いんだよ。
      例えば、LANでも内部幹線と訳すと、電話線なのかコンピュータネットワークなのかわからない
    • 54. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:26
    • 横文字を乱用するのは相手を格下に見ている証拠。
      相手と会話、議論する気がない、相手をねじ伏せたいから横文字で煙に巻く。
      政治屋は典型的だね。

      スペックって言葉、無機物に対して使う言葉であって人様に対して使う言葉ではない。

      日本人として道徳の心を持ちなさい。
    • 55. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:26
    • 海老でやんす
    • 56. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 12:29
    • マスゾエ
    • 57. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:02
    • 歌手をアーティストって呼ぶ風潮に違和感ありまくり
    • 58. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:09
    • 他の単語でもそうやけどエビデンスはエビデンスなんや。
      何を言うてんのやと思うやろがつまりはそれがぼんやり通じるローカル用語なんや。
      つまりつまり、その職場の空気に馴染めっちゅう事の一環なんやで。
      外から見たら意味わからん腹立つっちゅうのはそういう訳や、当たり前の反応や。
    • 59. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:11
    • 年寄に対してちょろまかしに使う事も多いわな
    • 60. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:20
    • まあ、横文字にすると名詞っぽくなってその言葉に注目させる力はあるような気がする
      と素人が感じたことを言ってみる
    • 61. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:34
    • ユーザーは日本語化してるけど、それでも前後のつながりによるな
      図書館ユーザーや公園ユーザーは違和感ある
      図書館利用者、公園利用者で良いよ
    • 62. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:51
    • ハイパーしかない
    • 63. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 13:55
    • コンコース
    • 64. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 14:14
    • 逆に、使うのをやめたほうが良い日本語もある。
      「消費者」って言葉。
      食べてなくなるものを買うのも消費者だけど、冷蔵庫とか買うのも、消費者。でも、後者は「消費」しないよね?
      そりゃ、耐久消費財という名前もあって、いつかは壊れるのもわかる。でも一度使って無くなるわけじゃないし、野菜とかと一緒にして、「消費」者、というのは違和感がありまくり。
    • 65. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 14:23
    • MTG

      とか書かれてるのもイラっとする
    • 66. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 15:19
    • 趣旨と外れてるけど、インフォームドコンセントとセカンドオピニオンは丁度いい日本語表現作ってほしい。
      長いんだよ。
    • 67. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 15:45
    • スペックユーザーシェアは良いと思う。PCが日本で流行した時に来た向こう風の概念でもあったし。
      しかしレジュメやコンプライアンスやらコンセンサスやらは止めろよ。
      良く聞くコンプライアンス遵守って意味わからん。法令遵守を遵守してどうすんだwまあ、社内規則ってのも含まれるらしいが、意味が沢山あり過ぎる。そもそも日本語には沢山の細かい言葉があるのに、なんで曖昧で劣った英語っぽい言葉話さなくちゃならないのよ。
      戦犯はやはり明治政府?
      レジュメも、履歴書か発表用の資料かどっちなのさw
    • 68. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 17:13
    • 個人的にオリジナルっていう言葉はどっちの意味か分からんから使わないで欲しい
      独自のという意味なのか元の、原型のという意味なのか正反対のくせに同じ単語で訳わからん
    • 69. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 20:33
    • 昔はスペックを仕様、エビデンスを作業証跡、アジェンダを議題とかで、元々日本語で言ってたのを、グローバル化とか言う旗印の下で封じ込めしてたように思うがね。
      今さら不便とか言ってもね。
    • 70. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月08日 22:18
    • やっぱ「コンプライアンス」かな
      法令遵守と言わなかった結果の不正会計w
      法的拘束力がないから言わないのと一緒
      ww
    • 71. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月11日 21:45
    • ペンディングなんて聞くと昭和のオッサンは甘勃ちしちゃうからダメ
    • 72. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月14日 05:57
    • ぶっちゃけマジレスすると、
      カッコつけてるだけですよマジで。
    • 73. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2016年07月24日 07:08
    • コンプライアンス


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
スポンサードリンク