日本語で言ったほうがいいと思う「カタカナ語」TOP10
ちょっとしたニュース│08:38│コメント(73)
1 : スパイダージャーマン(東日本)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:03:35.37 ID:ckrVPcZj0.net BE:837857943-PLT(16930) ポイント特典
20〜30代の社会人男性200人にアンケート調査した!(R25調べ/協力:アイリサーチ)
〈「日本語で言え」とイラッとするカタカナビジネス語TOP10〉
(全28の項目のなかから上位3位まで選択。1位3pt、2位2pt、3位1ptとして集計)
1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
4位 スペック(能力、性能) 87pt
5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
6位 コンセンサス(合意) 58pt
7位 フィックス(決定) 53pt
8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt
9位 シェア(共有) 41pt
10位 ペンディング(保留、中止) 33pt
●1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
「約束のほうが短くわかりやすいから」(39歳)
●2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
「かっこつけてる」(34歳)
●3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
「最初意味がわからなかったので」(34歳)
●4位 スペック(能力、性能) 87pt
「パソコンを思い浮かべてしまう」(33歳)
●5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
「日本語に混ざって使うには浮きすぎるから」(38歳)
http://r25.jp/business/00051542/
20〜30代の社会人男性200人にアンケート調査した!(R25調べ/協力:アイリサーチ)
〈「日本語で言え」とイラッとするカタカナビジネス語TOP10〉
(全28の項目のなかから上位3位まで選択。1位3pt、2位2pt、3位1ptとして集計)
1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
4位 スペック(能力、性能) 87pt
5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
6位 コンセンサス(合意) 58pt
7位 フィックス(決定) 53pt
8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt
9位 シェア(共有) 41pt
10位 ペンディング(保留、中止) 33pt
●1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
「約束のほうが短くわかりやすいから」(39歳)
●2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
「かっこつけてる」(34歳)
●3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
「最初意味がわからなかったので」(34歳)
●4位 スペック(能力、性能) 87pt
「パソコンを思い浮かべてしまう」(33歳)
●5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
「日本語に混ざって使うには浮きすぎるから」(38歳)
http://r25.jp/business/00051542/
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1467929015/
日本語で言ったほうがいいと思う「カタカナ語」TOP10
日本語で言ったほうがいいと思う「カタカナ語」TOP10
2 : 中年'sリフト(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:04:10.62 ID:lQvDQMC/0.net
チョベリグ
3 : ムーンサルトプレス(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:10.22 ID:efTZxeum0.net
本日のアジェンダってなんだよ
4 : アイアンフィンガーフロムヘル(空)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:05:12.89 ID:uL7laRKC0.net
ブレスト
呼吸停止かよと思った
6 : バーニングハンマー(静岡県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:36.74 ID:3TSHonRb0.net
エビデンス()だけは笑っちゃうなw
これ使ってる奴にマトモな奴は居ない
238 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:16:46.30 ID:4j6AHBeZ0.net
>>196
エビデンスに慣れてる人にたまにはプロビデンス出してくださいって言ってやれよ
248 : ハーフネルソンスープレックス(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:00.52 ID:oNh576360.net
>>196
でもイラッとくる度合いは変わらない不思議
255 : ローリングソバット(空)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:22:48.08 ID:Q+/4cSSX0.net
>>248
ま、いう側のハードルが下がるだけだよな
エビデンス()だけは笑っちゃうなw
これ使ってる奴にマトモな奴は居ない
238 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:16:46.30 ID:4j6AHBeZ0.net
>>196
エビデンスに慣れてる人にたまにはプロビデンス出してくださいって言ってやれよ
248 : ハーフネルソンスープレックス(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:00.52 ID:oNh576360.net
>>196
でもイラッとくる度合いは変わらない不思議
255 : ローリングソバット(空)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:22:48.08 ID:Q+/4cSSX0.net
>>248
ま、いう側のハードルが下がるだけだよな
7 : ストマッククロー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:39.16 ID:mwA7bxC90.net
アティチュード
9 : クロイツラス(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:05:45.56 ID:gVTtXMXd0.net
インデペンデンスデイ
10 : トラースキック(岐阜県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:06:14.50 ID:FXSmmYx30.net
エビデンスだろ
120 : ナガタロックII(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:40:11.01 ID:AxMT6JSd0.net
>>10
それはもう馴染みすぎてるだろ
260 : シャイニングウィザード(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:24:22.61 ID:0UnI+Psy0.net
>>10
元々は医療関係者が遙か昔から通例的に使われてきたけど、いつの間にか一般的に使われる様になった
266 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:25:46.83 ID:4j6AHBeZ0.net
>>260
学会に赴く業者が先生方の話から持ち込んだんだろうな
仕方ないともいえる
エビデンスだろ
120 : ナガタロックII(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:40:11.01 ID:AxMT6JSd0.net
>>10
それはもう馴染みすぎてるだろ
260 : シャイニングウィザード(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:24:22.61 ID:0UnI+Psy0.net
>>10
元々は医療関係者が遙か昔から通例的に使われてきたけど、いつの間にか一般的に使われる様になった
266 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:25:46.83 ID:4j6AHBeZ0.net
>>260
学会に赴く業者が先生方の話から持ち込んだんだろうな
仕方ないともいえる
11 : 頭突き(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:06:34.78 ID:BAoqI1+C0.net
コリジョン
12 : キャプチュード(富山県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:06:43.09 ID:/exHGUh20.net
やたらと横文字にするやつってルー大柴かよって思って笑ってしまう
15 : ドラゴンスクリュー(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:06:57.94 ID:FxDi4iwB0.net
ジャストアイデアをシェアする
ユーザーのエビデンスをコミットメントさせるスペックのアジェンダ
なおコンセンサスはペンディング
16 : ジャストフェイスロック(神奈川県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:07:04.09 ID:gLTRAT5h0.net
ルー大柴みたいで笑える
123 : メンマ(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:40:25.99 ID:vqqcokdA0.net
>>16
ほんとこれ
ルー大柴みたいで笑える
123 : メンマ(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:40:25.99 ID:vqqcokdA0.net
>>16
ほんとこれ
17 : 毒霧(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:07:09.46 ID:FAmwOwX00.net
> 8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt
初めて聞いたが
200 : リバースネックブリーカー(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:08:14.46 ID:xGqWLb+L0.net
>>17
うちのバカ上司はしょっちゅう使ってるよ
あと、ワンオブゼム
笑ってしまうよ
227 : ダブルニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:13:26.32 ID:7/0du35/0.net
>>200
クソワロww
> 8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt
初めて聞いたが
200 : リバースネックブリーカー(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:08:14.46 ID:xGqWLb+L0.net
>>17
うちのバカ上司はしょっちゅう使ってるよ
あと、ワンオブゼム
笑ってしまうよ
227 : ダブルニードロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:13:26.32 ID:7/0du35/0.net
>>200
クソワロww
21 : ファイナルカット(宮城県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:07:32.24 ID:0StASdgU0.net
ユーザー、シェア、スペック
なんかは日本語に直さなくてもいいよ・・
22 : オリンピック予選スラム(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:07:33.93 ID:NrhL88Cy0.net
何か良い大人がこういうの使ってるの見ると恥ずかしいわ
みんな思ったより中2から成長してないのね
25 : フォーク攻撃(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:08:07.81 ID:X/+md2aH0.net
アグリー
26 : マシンガンチョップ(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:08:22.51 ID:ZdYqHcQ90.net
チュートリアル
27 : ジャンピングカラテキック(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:08:27.55 ID:L28nShcs0.net
プログラマならエビデンスは一般的
47 : ランサルセ(東京都)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:14:21.31 ID:Oer7VaR10.net
>>27
医療も
164 : アイアンクロー(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:54:40.36 ID:HxGb2HNB0.net
>>27
製造も
168 : ときめきメモリアル(長屋)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:57:36.67 ID:rGupHl4B0.net
>>27
うちの職場ではエビに略されてる
エビとってとかエビ残してとか言われるとエビチリ食いたくなる
プログラマならエビデンスは一般的
47 : ランサルセ(東京都)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:14:21.31 ID:Oer7VaR10.net
>>27
医療も
164 : アイアンクロー(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:54:40.36 ID:HxGb2HNB0.net
>>27
製造も
168 : ときめきメモリアル(長屋)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:57:36.67 ID:rGupHl4B0.net
>>27
うちの職場ではエビに略されてる
エビとってとかエビ残してとか言われるとエビチリ食いたくなる
28 : パイルドライバー(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:09:01.44 ID:AaZvCKCT0.net
逆説的に論じてもエビデンスが担保されてない。
39 : TEKKAMAKI(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:12:40.52 ID:iWVHWsAE0.net
ユーザースペックシェアは市民権得てるやろ
43 : オリンピック予選スラム(catv?)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:13:34.49 ID:69C8qTTk0.net
「ブラッシュアップしましょう」
44 : ランサルセ(関東・甲信越)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:14:09.91 ID:uGK3w3YRO.net
スイーツ(笑)
232 : 河津落とし(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:15:00.03 ID:xn3vVS4f0.net
>>44
これも最初は嘲笑の対象だったのに
無理矢理定着させられたな
スイーツ(笑)
232 : 河津落とし(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:15:00.03 ID:xn3vVS4f0.net
>>44
これも最初は嘲笑の対象だったのに
無理矢理定着させられたな
45 : 中年'sリフト(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:14:15.71 ID:IP5BURfs0.net
店員のことをスタッフっていうのはまあ許せるが最近多いクルーってなんだよ。乗組員かよ
46 : エルボードロップ(庭)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:14:20.04 ID:51W7B9jc0.net
アジェンダが広まってないがしろにされる
レジュメ
48 : ミラノ作 どどんスズスロウン(中国地方)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:15:01.05 ID:gUdXdL810.net
ユーザーとかは、エンドユーザーみたいに
日本語だとあまり言われない使い方よくするから
直すと逆に違和感あるわ
スペックもパソコンでよく見る品
61 : 中年'sリフト(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:20:02.14 ID:IP5BURfs0.net
もとが痛い上に、後出しで「ネタです」と言うあたりがもっと寒い

63 : ダブルニードロップ(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:20:24.03 ID:me3UIH830.net

67 : ヒップアタック(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:21:29.39 ID:hVYgIoss0.net
二つ以上の訳語がついてるやつは
一つの言葉で表現できて便利なんじゃね
72 : チェーン攻撃(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:23:54.87 ID:KONw0unp0.net
ヒルナンデス
82 : 目潰し(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:26:58.98 ID:tnH2UnHY0.net
ナポリタン
88 : アンクルホールド(大阪府)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:28:56.63 ID:+Pub71w90.net
少なくとも文字数が増えてるのは論外
91 : バックドロップホールド(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:30:14.12 ID:pLCbR86D0.net
アサイン?
186 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:04:24.45 ID:4j6AHBeZ0.net
>>91
音楽業界なら使うぞ
正しい意味で使うぞ
アサイン?
186 : レッドインク(禿)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:04:24.45 ID:4j6AHBeZ0.net
>>91
音楽業界なら使うぞ
正しい意味で使うぞ
93 : ショルダーアームブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:30:56.73 ID:nOn4hApU0.net
ビジネス書読んだばかりの意識高い"系"が執拗に使いたがる
97 : スターダストプレス(チベット自治区)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:31:38.06 ID:wLrBFmGX0.net
ユビキタス
106 : ときめきメモリアル(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:35:17.43 ID:kTor49J40.net
コンセンサスほど言いたいだけな言葉無いだろ、つかってるやつしねや
124 : リバースネックブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:41:08.23 ID:zBaLqkjA0.net
メールの題名にリマインド
129 : ヒップアタック(禿)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:42:48.58 ID:/Bd4+G+t0.net
>>124
リマインド
「返事ねぇーけど知らねぇーとか通じねぇ〜からな、こら!」
メールの題名にリマインド
129 : ヒップアタック(禿)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:42:48.58 ID:/Bd4+G+t0.net
>>124
リマインド
「返事ねぇーけど知らねぇーとか通じねぇ〜からな、こら!」
130 : リバースネックブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:43:03.45 ID:zBaLqkjA0.net
オーソライズはよく使うな
135 : リバースネックブリーカー(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:44:31.28 ID:zBaLqkjA0.net
「明日までにリバイスしといて」と言われてジーパン買っていったりな
156 : トペ スイシーダ(群馬県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:49:22.34 ID:ngcsiL7E0.net
俺がバカなのかしれないがこういう言葉使われるとごまかされてるように感じる
158 : キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:50:46.80 ID:DxPPmOHK0.net
>>156
半分誤魔化し入ってるよw
内容もそうだがプレゼンしてる本人の実力を
横文字で誤魔化している
俺がバカなのかしれないがこういう言葉使われるとごまかされてるように感じる
158 : キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:50:46.80 ID:DxPPmOHK0.net
>>156
半分誤魔化し入ってるよw
内容もそうだがプレゼンしてる本人の実力を
横文字で誤魔化している
159 : スパイダージャーマン(家)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 07:50:52.85 ID:lGIA7ytp0.net
デリケートゾーン
163 : ドラゴンスープレックス(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:53:51.99 ID:x66GKx1L0.net
うちの重役に現場出身のめちゃめちゃできる人がいる
その人は変な横文字は絶対使わない
パートのおばちゃんでも分かりやすい言葉で理路整然と説明してくれるから仕事がスムーズに行く
本当にできる人ってこういう人なんだなと思う
176 : 稲妻レッグラリアット(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 07:59:13.19 ID:JDOz5qYc0.net
センテンススプリング
178 : ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:00:01.69 ID:mpb9krqQ0.net
コンプライアンスは許されたのか…何か複雑
180 : キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:01:50.93 ID:DxPPmOHK0.net
>>178
法令遵守とかお前だけは言い続けてくれ!
俺は済まんがコンプライアンスでいくわ
192 : ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:06:37.06 ID:mpb9krqQ0.net
>>180
法令だけなら良いが、社内規則にまでコンプライアンスとか言い出す奴とかいるから何か曖昧なんだよ
コンプライアンスは許されたのか…何か複雑
180 : キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:01:50.93 ID:DxPPmOHK0.net
>>178
法令遵守とかお前だけは言い続けてくれ!
俺は済まんがコンプライアンスでいくわ
192 : ファイヤーバードスプラッシュ(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:06:37.06 ID:mpb9krqQ0.net
>>180
法令だけなら良いが、社内規則にまでコンプライアンスとか言い出す奴とかいるから何か曖昧なんだよ
187 : トペ スイシーダ(京都府)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:05:16.57 ID:V3vDsKbD0.net
英語は英語のまま使ったほうが良い
天ぷらをテンプーラにしちゃいけない
207 : クロイツラス(茸)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:09:28.36 ID:T/d9qSx60.net
最近はバッファも流行ってるというか使いたがるやつがいるな。
219 : バズソーキック(千葉県)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:11:21.79 ID:loU85J4t0.net
ハローワーク
241 : フェイスクラッシャー(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:18:11.02 ID:xvUez+b90.net
発音悪いくせに英語にして何の意味があるの?
外来語が定着する迄の間の仮置き場をカタカナにするって決めたんだよね??
250 : 膝十字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:39.85 ID:j3MNHpk00.net
これからはオネエ言葉に変換して話そうかしら
252 : ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:21:43.71 ID:M17dqEYy0.net
ニューハーフはいろいろおかしい
256 : ときめきメモリアル(栃木県)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:22:59.82 ID:Z2Q8J6cw0.net
イノベーションは?
257 : 腕ひしぎ十字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:23:18.57 ID:oi693grO0.net
ほとんど長くなってるやんけ!
261 : メンマ(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/07/08(金) 08:24:32.85 ID:9YVeJehA0.net
日本語が使えないんだろ
271 : 垂直落下式DDT(dion軍)@\(^o^)/ :2016/07/08(金) 08:27:29.60 ID:S6tocLtc0.net
ユーザーが「かっこつけてる」て…
底辺の思考回路はよーわからん
元祖オワタあんてな復活
http://news.owata-net.com/
気になるAmazonの本
ちょっとしたニュース│08:38
言い訳でいいよね