イギリス人「何で日本人は我慢するの?」
1 : アキレス腱固め(秋田県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:08:36.06 ID:XHuiPjB40.net BE:194767121-PLT(12001) ポイント特典
「我慢しなきゃって、なんか変」
英紙「デーリー・テレグラフ」の元東京特派員、コリン・ジョイスさん(45)は、日本で約15年暮らした経験を生かし、ユニークな日本論を発表してきた英国在住のジャーナリストだ。新著「新『ニッポン社会』入門 英国人、日本で再び発見する」(三賢社・1512円、訳・森田浩之)には、日本人が読んで「はっ」と気付かされるような警句があふれている。その中で一つ挙げろと言われれば、次の一文を推す。
《あなたがたはどうしてそんなに辛抱強いのですか?》
「あなたがた」とは、もちろん日本人のこと。来日したコリンさんに、「そんなにぼくらは我慢強く見えるんでしょうか」と質問をぶつけてみた。
「日本は貧乏な国じゃないのに、なぜ、多くの人が(いろんなことに)耐えるんですか? (裕福ではない)アフリカの国々では、水くみに1時間や2時間かけて行く。耐えなきゃいけない。でも、日本ではそんなことがない。楽しいことはいっぱいあるのに、みんなが『がんばらなきゃ』『我慢しなきゃ』って。なんか変でしょ?」
裕福であっても耐えなければいけないことは、もちろんある。例えば、会社では上司の理不尽とも思える指示、家庭では妻の小言…。家計のために、サラリーマンが買いたいものをぐっとこらえることだって、辛抱だろう。満員電車に耐えることは、東京で会社や役所務めをしていれば、どうしようもないことだ。とても一面ではとらえられない。
ただ、改めてそんな素朴な疑問を投げかけられると、日本人の美質といってもいい「辛抱強い」ことが、「何だかおかしなこと」にも思えてくるから不思議だ。
「(日本人は)自分が他人に比べて、『特別我慢しているわけじゃない』ってどこかで思っている。だから、友人に聞いても『これぐらいは、我慢のうちに入らない』って言われる。ぼくは満員電車に毎日乗るなんて耐えられないけど、日本人はよく『これは仕方ない』って言う。どうかなと思うんだよね」
本書をひもとくと、この辛抱強い日本人への考察が、自身が見聞きした具体例を挙げてつづられている。
http://www.sankei.com/premium/news/160319/prm1603190030-n1.html
「我慢しなきゃって、なんか変」
英紙「デーリー・テレグラフ」の元東京特派員、コリン・ジョイスさん(45)は、日本で約15年暮らした経験を生かし、ユニークな日本論を発表してきた英国在住のジャーナリストだ。新著「新『ニッポン社会』入門 英国人、日本で再び発見する」(三賢社・1512円、訳・森田浩之)には、日本人が読んで「はっ」と気付かされるような警句があふれている。その中で一つ挙げろと言われれば、次の一文を推す。
《あなたがたはどうしてそんなに辛抱強いのですか?》
「あなたがた」とは、もちろん日本人のこと。来日したコリンさんに、「そんなにぼくらは我慢強く見えるんでしょうか」と質問をぶつけてみた。
「日本は貧乏な国じゃないのに、なぜ、多くの人が(いろんなことに)耐えるんですか? (裕福ではない)アフリカの国々では、水くみに1時間や2時間かけて行く。耐えなきゃいけない。でも、日本ではそんなことがない。楽しいことはいっぱいあるのに、みんなが『がんばらなきゃ』『我慢しなきゃ』って。なんか変でしょ?」
裕福であっても耐えなければいけないことは、もちろんある。例えば、会社では上司の理不尽とも思える指示、家庭では妻の小言…。家計のために、サラリーマンが買いたいものをぐっとこらえることだって、辛抱だろう。満員電車に耐えることは、東京で会社や役所務めをしていれば、どうしようもないことだ。とても一面ではとらえられない。
ただ、改めてそんな素朴な疑問を投げかけられると、日本人の美質といってもいい「辛抱強い」ことが、「何だかおかしなこと」にも思えてくるから不思議だ。
「(日本人は)自分が他人に比べて、『特別我慢しているわけじゃない』ってどこかで思っている。だから、友人に聞いても『これぐらいは、我慢のうちに入らない』って言われる。ぼくは満員電車に毎日乗るなんて耐えられないけど、日本人はよく『これは仕方ない』って言う。どうかなと思うんだよね」
本書をひもとくと、この辛抱強い日本人への考察が、自身が見聞きした具体例を挙げてつづられている。
http://www.sankei.com/premium/news/160319/prm1603190030-n1.html
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1458374916/
イギリス人「何で日本人は我慢するの?」
イギリス人「何で日本人は我慢するの?」
3 : エルボードロップ(東京都)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:09:03.03 ID:SLrLy/380.net
我慢なんかしてませんよ
4 : パイルドライバー(catv?)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:09:41.94 ID:kKmI/v850.net
働かないで我慢してるお
91 : ムーンサルトプレス(庭)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:36:12.44 ID:L2nzHwsp0.net
>>4
お前それ我慢じゃないだろw
働かないで我慢してるお
91 : ムーンサルトプレス(庭)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:36:12.44 ID:L2nzHwsp0.net
>>4
お前それ我慢じゃないだろw
5 : キングコングラリアット(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:10:47.35 ID:RttTIu3P0.net
全然我慢なんてしてない
6 : ダイビングフットスタンプ(やわらか銀行)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:10:56.39 ID:uuqsGlvW0.net
植民地を多数持ってた大帝国の末裔じゃないんだよ、こっちは
7 : フランケンシュタイナー(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:10:59.39 ID:Mx90efKQ0.net
いざって時に社会秩序が守られる
8 : ジャーマンスープレックス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:11:14.33 ID:GbycxGRj0.net
あんまり調子に乗ってるとしっぺ返しが酷いからな
生活の知恵という奴ですわw
9 : ハーフネルソンスープレックス(福島県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:12:00.21 ID:EpfdNrCI0.net
情けは人の為ならず
自分の為に我慢する
24 : ビッグブーツ(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:14:47.94 ID:TA2MKlNr0.net
>>9
まさにこれです
情けは人の為ならず
自分の為に我慢する
24 : ビッグブーツ(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:14:47.94 ID:TA2MKlNr0.net
>>9
まさにこれです
10 : 張り手(関東・甲信越)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:12:13.19 ID:cDqgzyjBO.net
イギリス人は何で不味い食事で我慢できるの?
96 : エメラルドフロウジョン(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:37:05.64 ID:+eM5pywR0.net
>>10
それは恐らく味覚音痴な連中なので「我慢している」という自覚がないのでは・・・(´・ω・`)
143 : 不知火(SB-iPhone)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:54:51.45 ID:It3yXjWA0.net
>>10
あれが美味しいという舌になってるから
東北の塩味しかしない食べ物とか、西日本からしたら下品この上ない味だとか
イギリス人は何で不味い食事で我慢できるの?
96 : エメラルドフロウジョン(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:37:05.64 ID:+eM5pywR0.net
>>10
それは恐らく味覚音痴な連中なので「我慢している」という自覚がないのでは・・・(´・ω・`)
143 : 不知火(SB-iPhone)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:54:51.45 ID:It3yXjWA0.net
>>10
あれが美味しいという舌になってるから
東北の塩味しかしない食べ物とか、西日本からしたら下品この上ない味だとか
11 : 閃光妖術(和歌山県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:12:16.74 ID:nmrSekSR0.net
支配者層に都合のいい「耐えるのが美徳」を植え込まれてるからな・・・
137 : 逆落とし(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:51:48.49 ID:xKOlsxKO0.net
>>11
これ
支配者層に都合のいい「耐えるのが美徳」を植え込まれてるからな・・・
137 : 逆落とし(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:51:48.49 ID:xKOlsxKO0.net
>>11
これ
13 : バックドロップ(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:12:25.59 ID:6IlxPzBI0.net
ニューヨークも満員電車って聞いた
147 : 不知火(SB-iPhone)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:56:07.98 ID:It3yXjWA0.net
>>13
ロサンゼルスもだよ
バスも満員
ニューヨークも満員電車って聞いた
147 : 不知火(SB-iPhone)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:56:07.98 ID:It3yXjWA0.net
>>13
ロサンゼルスもだよ
バスも満員
14 : フェイスクラッシャー(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:12:28.08 ID:g66H7EAh0.net
単に社会性が低い・コミュ症だから適切な主張ができないだけ
説得して納得するよりなあなあで誤魔化す方を好むってだけ
15 : スリーパーホールド(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:12:28.18 ID:TghN/1WS0.net
嫌になったらすぐに会社やめてるだろ。
我慢なんてしてない。
17 : 目潰し(三重県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:13:06.29 ID:1C++yFA50.net
満員電車くらい楽なものは無いからな
踏ん張ろうとするからいけない
19 : ニールキック(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:13:39.08 ID:2ABoeEWg0.net
我慢せざるを得ないから
25 : キングコングラリアット(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:14:56.77 ID:YvnX8Mvc0.net
1ヶ月ぐらい無職期間あったけど
毎日昼過ぎ起きて家でボケッとしてたら
全然楽しくないし苦痛だったわ。
まだ働いてる方がましだと思った。
金持ちで働いてない人って
生きてて嫌にならないのかね
53 : フェイスロック(やわらか銀行)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:22:41.14 ID:UzhybSHo0.net
>>25
分かる。
俺も田舎にUターンして職探してた時に、何もすることがなくて困ったわ。
ドライブしたり美術館行ったりしても、確実に脳が衰えていくのが実感するほどボケるよな。
ニートとかマジで毎日毎日何してるんだ?って思う。
58 : ブラディサンデー(東日本)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:25:01.98 ID:4CNBJs4q0.net
>>25
人間の幸福度は自己の欲求よりも
能力が発揮できるとか、社会に貢献してるとか
他人に必要とされてるという部分が大きい
仕事以外にそういう場があるんなら、働かなくても苦にならない
1ヶ月ぐらい無職期間あったけど
毎日昼過ぎ起きて家でボケッとしてたら
全然楽しくないし苦痛だったわ。
まだ働いてる方がましだと思った。
金持ちで働いてない人って
生きてて嫌にならないのかね
53 : フェイスロック(やわらか銀行)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:22:41.14 ID:UzhybSHo0.net
>>25
分かる。
俺も田舎にUターンして職探してた時に、何もすることがなくて困ったわ。
ドライブしたり美術館行ったりしても、確実に脳が衰えていくのが実感するほどボケるよな。
ニートとかマジで毎日毎日何してるんだ?って思う。
58 : ブラディサンデー(東日本)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:25:01.98 ID:4CNBJs4q0.net
>>25
人間の幸福度は自己の欲求よりも
能力が発揮できるとか、社会に貢献してるとか
他人に必要とされてるという部分が大きい
仕事以外にそういう場があるんなら、働かなくても苦にならない
28 : 32文ロケット砲(千葉県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:15:20.06 ID:1fzMgg+x0.net
別に我慢してないし頑張ってないけど?
29 : エメラルドフロウジョン(関西地方)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:16:13.59 ID:Nc4WnRqx0.net
農民でお上からいじめられてた歴史
30 : 毒霧(東京都)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:16:15.42 ID:NkcFraXH0.net
我慢できない奴はゴリラ
31 : オリンピック予選スラム(dion軍)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:16:25.83 ID:yLy0eVFZ0.net
なんでイギリス人は三枚舌なの?
34 : フライングニールキック(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:17:12.32 ID:e7rujt450.net
じゃ、クジラ食っていいっすか
35 : メンマ(大阪府)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:17:24.37 ID:CYF8pj+g0.net
満員電車に毎日乗るのはアフリカの国々では、水くみに1時間や2時間かけて行く。耐えなきゃいけない。のと
と同じじゃね
36 : ドラゴンスリーパー(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:17:45.99 ID:FXKdRTEH0.net
まずい飯毎日食ってるエゲレス人が世界一我慢強い
40 : ニールキック(チベット自治区)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:18:59.53 ID:634Qz0L90.net
日本は裕福だけど日本人は貧乏なんだよ
50 : ジャンピングパワーボム(東京都)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:22:10.68 ID:LiVSHRnB0.net
満員電車乗るの嫌だから出版社入った
57 : ジャーマンスープレックス(アラビア)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:24:06.17 ID:NQCMRobS0.net
逃げちゃだめだ
61 : キドクラッチ(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:25:57.54 ID:ubyprpsk0.net
結婚してる奴はみんないろいろ我慢してるだろ
64 : メンマ(大阪府)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:27:25.43 ID:CYF8pj+g0.net
外人は我慢しないの?
67 : ミラノ作 どどんスズスロウン(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:28:05.48 ID:oCW8kU7D0.net
我慢するのが趣味だから
68 : リバースネックブリーカー(チベット自治区)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:28:43.44 ID:WZzw68tW0.net
ニートになっちゃうじゃん
69 : シューティングスタープレス(茸)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:29:26.19 ID:SzxYtlBu0.net
我慢してる事を忘れたいんだよ
我慢してると思い続けると精神を病むからな
かと言って我慢しないと無茶苦茶になるし
71 : ドラゴンスープレックス(東京都)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:29:51.79 ID:lBfXf+CN0.net
満員電車は辛いな
我慢できないから9時過ぎに乗ってる
73 : 足4の字固め(関東・甲信越)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:30:05.99 ID:ByqaDn5cO.net
その我慢強さのおかげで日本は治安が良いんだよ
74 : ボマイェ(庭)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:30:09.70 ID:DNUiPSXQ0.net
逆にイギリスはなぜ階級社会を改善しないのだろう????
79 : 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:32:08.04 ID:Q0D73a6W0.net
>>74
確実に日本の方が階級社会だぜ
日本は世襲しか政治家になってないじゃんm
100 : チキンウィングフェースロック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:37:38.95 ID:gNJhLCYu0.net
>>79
世襲じゃない議員も一杯いるだろ
逆にイギリスはなぜ階級社会を改善しないのだろう????
79 : 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:32:08.04 ID:Q0D73a6W0.net
>>74
確実に日本の方が階級社会だぜ
日本は世襲しか政治家になってないじゃんm
100 : チキンウィングフェースロック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:37:38.95 ID:gNJhLCYu0.net
>>79
世襲じゃない議員も一杯いるだろ
77 : ブラディサンデー(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:31:30.81 ID:Fpx1m0tv0.net
我慢した方が気持ちいいだろ?
78 : グロリア(東京都)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:31:45.26 ID:AqI4+cnI0.net
言うほど我慢したことない
81 : ハーフネルソンスープレックス(奈良県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:32:40.17 ID:Q3X1lsZI0.net
さすがは支配欲を我慢しないで世界征服に乗り出した蛮国の末裔!
84 : 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:33:32.28 ID:Q0D73a6W0.net
>>81
いつまで昔の事を
言ってんだ
こうだからアジア人は進歩しない
慰安婦だなんだ
さすがは支配欲を我慢しないで世界征服に乗り出した蛮国の末裔!
84 : 目潰し(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:33:32.28 ID:Q0D73a6W0.net
>>81
いつまで昔の事を
言ってんだ
こうだからアジア人は進歩しない
慰安婦だなんだ
85 : ファイヤーバードスプラッシュ(千葉県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:33:50.15 ID:lBk2phK60.net
我慢したくないけどまともに生きる上で我慢するのが一番楽
89 : ストマッククロー(東京都)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:36:00.93 ID:rxQX+kNB0.net
毎日満員電車に乗るのが耐えられなかったらどうすればいいのさ。
102 : アイアンフィンガーフロムヘル(兵庫県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:37:49.15 ID:POJPY0Cq0.net
周りの目が怖いから
仮に余裕があっても我慢してるようにしないとズルやってると思われる
106 : ファイヤーバードスプラッシュ(茸)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:39:08.30 ID:4R+34MrZ0.net
日本にはハッキリとした四季があり、夏は猛烈な暑さで冬は凍死上等の極寒
それに日本人は耐えて生活してるうちに我慢強い国民性になっていく
とかどっかの学者が言ってたな
130 : セントーン(群馬県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:48:46.26 ID:qCBU187g0.net
>>106
集団全体の幸福を増やす事が、自分個人の幸福を増やす事に繋がると理解してるから
目先の利益しか見れずに種もみを食べて、他人の種もみにまで手を出すイギリスの野蛮人とは違うんだよ
日本にはハッキリとした四季があり、夏は猛烈な暑さで冬は凍死上等の極寒
それに日本人は耐えて生活してるうちに我慢強い国民性になっていく
とかどっかの学者が言ってたな
130 : セントーン(群馬県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:48:46.26 ID:qCBU187g0.net
>>106
集団全体の幸福を増やす事が、自分個人の幸福を増やす事に繋がると理解してるから
目先の利益しか見れずに種もみを食べて、他人の種もみにまで手を出すイギリスの野蛮人とは違うんだよ
109 : ジャンピングDDT(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:40:54.77 ID:eh9icGAC0.net
外人って自分たちは我慢してないと思い込みたいのか?
112 : ミドルキック(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:42:18.72 ID:fXTD5ayt0.net
我慢することが変と思う人は我慢しなければいいだけの話(´・ω・`)
113 : ニーリフト(やわらか銀行)@\(^o^)/[age] :2016/03/19(土) 17:42:26.52 ID:WSuDA9oC0.net
階級社会のイギリスじんが何いってんの?
120 : ダイビングエルボードロップ(茸)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:44:46.75 ID:vwSzkfGg0.net
自分へのご褒美的な事で打ち消すからOK
128 : 頭突き(北海道)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:47:27.93 ID:l/NWgZ1w0.net
娯楽に金使えよお前ら
我慢するな
129 : ダイビングフットスタンプ(東京都)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:48:38.37 ID:nNk2ddu90.net
ドMな日常に耐えてこそ偶の休みにはっちゃける
それが日本人だから。15年も住んでて節穴かよw
133 : バックドロップ(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:50:12.36 ID:OFRchCaQ0.net
イギリスみたいな超メシのまずい国に
なんで我慢してるんだろう?
やつらは答えられないだろ?
それと同じだよ。そういうもんだと慣れてるからなんだよ
136 : アルゼンチンバックブリーカー(埼玉県)@\(^o^)/ :2016/03/19(土) 17:50:43.91 ID:Hs2Sp08S0.net
大学まで行けば勝ち組になれる頑張るぞみたいな風潮がいつの間にか耐性を作ってんじゃないの?
142 : リバースパワースラム(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:53:52.15 ID:Qz19dBMT0.net
堪へ難きを堪へ忍ひ難きを忍ひ
144 : 頭突き(北海道)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:55:02.86 ID:l/NWgZ1w0.net
我慢して成果出た時の充足感は何物にも変えがたい
結果次第でドーパミンでまくり
148 : 稲妻レッグラリアット(SB-iPhone)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 17:56:44.53 ID:lTVMTXdy0.net
日本では同調圧力がすべて
悪い風習と分かっていても出る杭は打たれる
有給すら同調圧力で自由に使うと周りが発狂する
154 : アトミックドロップ(関東・甲信越)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 18:03:35.12 ID:prwZ7A2DO.net
太平洋戦争では、後数日我慢できたらやらなくて済んだって話があって
だからじゃないかと
156 : イス攻撃(東京都)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 18:04:55.63 ID:pX8AFn5h0.net
お前らそんなに我慢して生きてるの?
俺は結構無理せず気ままな暮らしだけど
157 : 逆落とし(庭)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 18:06:23.90 ID:xfcvQtSt0.net
我慢しないで良いなら戦争起こしてるわ
163 : ストマッククロー(関東・甲信越)@\(^o^)/[sage] :2016/03/19(土) 18:08:47.96 ID:IeiFKOwWO.net
我慢できなくなりぶちギレして英国の不沈戦艦二隻
撃沈しちゃつたんだよ
元祖オワタあんてな復活
http://news.owata-net.com/
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(59)
アンテナページへ