英国のバンドマン、金をケチって12枚重ね着して搭乗 → 機内で気絶、「まるで悪夢のようだった」
1 : 高級かりかり ★[sage] :2015/07/12(日) 14:08:11.50 *.net
【AFP=時事】英国の若い男性歌手が11日、手荷物の追加料金を避けようと服を12枚も重ね着して飛行機に搭乗し、熱中症で倒れたと告白した。
LCCイージージェット、手荷物制限を緩和へ
英スコットランド(Scotland)の男性バンド「リワインド(Rewind)」のメンバー、ジェームズ・マケルバーさん(James McElvar)さん(19)は今月8日、ロンドン・スタンステッド空港(London Stansted Airport)からグラスゴー(Glasgow)に向かう格安航空会社イージージェット(easyJet)の便に搭乗しようとしたところ、手荷物が多すぎると指摘された。
45ポンド(約8600円)の追加料金を払って2つ目の手荷物を持ち込むか、その荷物を空港で捨てるかの選択を迫られたという。グループの他のメンバーはすでに機内におり、数分しか時間がなかったマケルバーさんは、リュックサックの中に入っていた服を全て身に着ける作戦を決行。Tシャツ6枚、ジャンパー4枚、ジャケット2枚、短パン1枚、ジーンズ3本、ジョギング用ズボン2枚を重ね着し、さらに帽子を2つかぶった。
マケルバーさんはバンドのツイッター(Twitter)アカウントに、「服を着すぎて歩いて機内に入るのも困難だった。やっとのことで席に着いて1〜2分は座っていたけど、暑さに耐えられなくなった」と書き込んだ。
ほとんど動くこともできなかったというマケルバーさんはシートベルトさえ締められなかったという。「シートベルトを締めろと言われたんだけど、汗がドンドン出てきてどうすることもできなかった。まるで悪夢のようだった」
客室乗務員は汗まみれで気分が悪くなったマケルバーさんを空いていた列の座席に寝かせて服を脱がせたが、猛烈に気分が悪くなったマケルバーさんは意識を失った。その後マケルバーさんに機内での記憶はなく、グラスゴーに到着後、空港に待機していた救急車で病院に運ばれた。
【翻訳編集】 AFPBB News
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150712-00000008-jij_afp-int
【AFP=時事】英国の若い男性歌手が11日、手荷物の追加料金を避けようと服を12枚も重ね着して飛行機に搭乗し、熱中症で倒れたと告白した。
LCCイージージェット、手荷物制限を緩和へ
英スコットランド(Scotland)の男性バンド「リワインド(Rewind)」のメンバー、ジェームズ・マケルバーさん(James McElvar)さん(19)は今月8日、ロンドン・スタンステッド空港(London Stansted Airport)からグラスゴー(Glasgow)に向かう格安航空会社イージージェット(easyJet)の便に搭乗しようとしたところ、手荷物が多すぎると指摘された。
45ポンド(約8600円)の追加料金を払って2つ目の手荷物を持ち込むか、その荷物を空港で捨てるかの選択を迫られたという。グループの他のメンバーはすでに機内におり、数分しか時間がなかったマケルバーさんは、リュックサックの中に入っていた服を全て身に着ける作戦を決行。Tシャツ6枚、ジャンパー4枚、ジャケット2枚、短パン1枚、ジーンズ3本、ジョギング用ズボン2枚を重ね着し、さらに帽子を2つかぶった。
マケルバーさんはバンドのツイッター(Twitter)アカウントに、「服を着すぎて歩いて機内に入るのも困難だった。やっとのことで席に着いて1〜2分は座っていたけど、暑さに耐えられなくなった」と書き込んだ。
ほとんど動くこともできなかったというマケルバーさんはシートベルトさえ締められなかったという。「シートベルトを締めろと言われたんだけど、汗がドンドン出てきてどうすることもできなかった。まるで悪夢のようだった」
客室乗務員は汗まみれで気分が悪くなったマケルバーさんを空いていた列の座席に寝かせて服を脱がせたが、猛烈に気分が悪くなったマケルバーさんは意識を失った。その後マケルバーさんに機内での記憶はなく、グラスゴーに到着後、空港に待機していた救急車で病院に運ばれた。
【翻訳編集】 AFPBB News
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150712-00000008-jij_afp-int
転載元スレッド:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/dqnplus/1436677691/
追加料金避け12枚重ね着 機内で気絶、「まるで悪夢のようだった」 英国
追加料金避け12枚重ね着 機内で気絶、「まるで悪夢のようだった」 英国
2 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 14:09:51.03 0.net
馬鹿
3 : 憂国の記者 [ ] :2015/07/12(日) 14:17:45.52 0.net
何かがおかしい
4 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 14:21:09.75 0.net
どこの国にもいるような迷惑な奴だ
6 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ :2015/07/12(日) 14:27:52.66 0.net
元々、飛行機の手荷物は結構制限が甘かった。
しかし、最近スーツケース1個、機内持ち込み手荷物1個なんてのが増えて、煩わしいったら。
最近は飛行機を予約するとき、平行して手荷物の制限を必ず見るようになった。
それでもまだトラブルは多く、悩みの種だ。
空港で果物ナイフが見つかった時は、17ドル払って郵送を希望したが、結局、届かなかった。
7 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 14:28:52.57 0.net
十二単?
8 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 14:29:22.11 0.net
平安女性「ヘタレがっ」
10 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 14:42:54.12 0.net
なんで夏なのにジャンパー4枚 ジャケット2枚も持っていってるの?
22 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 15:50:12.65 0.net
>>10
世界中暑いってってわけじゃないしね。
グラスゴーって寒そうだよ
グラスゴー今13℃だぜ
なんで夏なのにジャンパー4枚 ジャケット2枚も持っていってるの?
22 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 15:50:12.65 0.net
>>10
世界中暑いってってわけじゃないしね。
グラスゴーって寒そうだよ
グラスゴー今13℃だぜ
13 : 【北電 58.0 %】 :2015/07/12(日) 14:46:14.34 0.net
世界が泣いた
14 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 14:46:58.70 0.net
さすがに暑さには負けるばー
15 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:14:24.88 0.net
奈良時代かよ(爆
17 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:20:41.74 0.net
>>15
十二単は平安時代…
奈良時代かよ(爆
17 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:20:41.74 0.net
>>15
十二単は平安時代…
16 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:19:52.00 0.net
何泊か知らんが旅慣れているとは言えない洋服の内容だな。
18 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:22:11.56 0.net
>>16
バンドメンバーって書いてあるから
ステージ用衣装も含まれてるんじゃないの?
何泊か知らんが旅慣れているとは言えない洋服の内容だな。
18 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:22:11.56 0.net
>>16
バンドメンバーって書いてあるから
ステージ用衣装も含まれてるんじゃないの?
19 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!![sage] :2015/07/12(日) 15:25:43.95 0.net
閃いた
26 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 16:51:24.38 0.net
>>1
ジェームズ・マケルバーさん(James McElvar)さん
https://twitter.com/rewind_music/status/619476074200727553/photo/1
みんなバカうけしてるじゃん
20 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:36:59.72 0.net
痩せすぎかも?
21 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 15:46:08.37 0.net
こういう客を乗せるのも違反だろう
24 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 16:29:39.69 0.net
大沢たかおが同じ事やって、徹子の部屋でオチまで言われたうえで強制的に何回も話しさせられてたっけ。
25 : オレオレ!オレだよ、名無しだよ!! :2015/07/12(日) 16:44:58.61 0.net
厚着で熱中症になれるのか新しいお
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(15)
アンテナページへ