中国人「日本の国語の漢字覚えろってこれやらされたら俺小学校卒業出来ないぞ」
1 : 垂直落下式DDT(秋田県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:04:50.30 ID:a4P3Wpjw0●.net BE:194767121-PLT(13000) ポイント特典
2015年4月22日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、日本の小学生が学ぶ漢字1006字について紹介する投稿があった。
【そのほかの写真】
投稿者は、小学校6年間のうちに学習することが文部科学省によって定められている漢字1006字の音読み訓読みの一覧表を紹介。中国の漢字は一部には複数の読み方があるものの、ほとんどの漢字には1つの読み方しかないため、日本語では1つの漢字につき多くの読み方があることに驚きを示している。
これに対して中国のネットユーザーからも驚きのコメントが多く寄せられた。
「もし日本にいたら俺は小学校すら上がれないな」
「これは小学校も卒業できそうにない」
「俺は小学生にも及ばないのか」
「日本では小学生でも分かる漢字なのに俺は分からない…」
「これじゃあ、いつになったら小学校を卒業できるか分からない」
「これは学ぶのが難しい…」
http://www.recordchina.co.jp/a107064.html
2015年4月22日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、日本の小学生が学ぶ漢字1006字について紹介する投稿があった。
【そのほかの写真】
投稿者は、小学校6年間のうちに学習することが文部科学省によって定められている漢字1006字の音読み訓読みの一覧表を紹介。中国の漢字は一部には複数の読み方があるものの、ほとんどの漢字には1つの読み方しかないため、日本語では1つの漢字につき多くの読み方があることに驚きを示している。
これに対して中国のネットユーザーからも驚きのコメントが多く寄せられた。
「もし日本にいたら俺は小学校すら上がれないな」
「これは小学校も卒業できそうにない」
「俺は小学生にも及ばないのか」
「日本では小学生でも分かる漢字なのに俺は分からない…」
「これじゃあ、いつになったら小学校を卒業できるか分からない」
「これは学ぶのが難しい…」
http://www.recordchina.co.jp/a107064.html
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1429797890/
中国人「日本の国語の漢字覚えろってこれやらされたら俺小学校卒業出来ないぞ」
中国人「日本の国語の漢字覚えろってこれやらされたら俺小学校卒業出来ないぞ」
3 : ブラディサンデー(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:06:18.05 ID:RHiGxMTt0.net
↓中国の元素周期表
4 : アトミックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:06:53.13 ID:2pX2/vrh0.net
漢(おとこ)字ってなんかいいよな
5 : ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:07:14.40 ID:MYk7KBkF0.net
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けれるようになってるのは何で?
10 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:09:36.60 ID:Z06ctplZ0.net
>>5
ら抜き言葉使うようなバカには理解できないかもな
11 : ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:10:16.71 ID:MYk7KBkF0.net
>>10
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けられるようになってるのは何で?
12 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:10:58.56 ID:8RSSBp7D0.net
>>10
ら抜きは受身と可能の区別ができて便利なんよ
13 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:11:04.12 ID:Z06ctplZ0.net
>>11
言葉を先に覚えて後から文字を覚えるからだろ
14 : ブラディサンデー(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:11:05.79 ID:RHiGxMTt0.net
>>11
ら抜き言葉も使えない奴には教えられんな
17 : ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:11:49.28 ID:MYk7KBkF0.net
>>14
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けれるようになってるのは何で?
20 : ブラディサンデー(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:13:16.92 ID:RHiGxMTt0.net
>>17ら過多言葉も使えないような坊やには興味ないザマス
22 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:13:39.61 ID:xvqQAZPJ0.net
>>12
受身と可能を区別したい時は、意図的にら抜き言葉にするよな
24 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:13:51.35 ID:Z06ctplZ0.net
>>12
つまりら抜きにしてもらわないと受身か可能かの違いもわからないほどの読解力だと
27 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:15:25.27 ID:Z06ctplZ0.net
>>20
れ足す言葉も知らない奴は黙ってろよ
37 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:17:31.86 ID:8RSSBp7D0.net
>>24
そうだ
バカでも分かる便利な言葉だ
いずれら抜きが正しい日本語になる時代が来るだろう
79 : 河津掛け(京都府)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:46:59.75 ID:t+cgGBPs0.net
>>14
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けられるようになってるのは何でら?
82 : クロイツラス(catv?)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:48:41.92 ID:6MfcBhAa0.net
>>79
日本人だからだよ
文句有るか?
86 : 膝十字固め(兵庫県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:54:06.82 ID:Yu+K4Xgc0.net
>>10
ら抜き言葉は方言で使われる。
江戸時代の文章に残ってる。
東京にないから使うなというのは無茶だと思う。
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けれるようになってるのは何で?
10 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:09:36.60 ID:Z06ctplZ0.net
>>5
ら抜き言葉使うようなバカには理解できないかもな
11 : ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:10:16.71 ID:MYk7KBkF0.net
>>10
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けられるようになってるのは何で?
12 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:10:58.56 ID:8RSSBp7D0.net
>>10
ら抜きは受身と可能の区別ができて便利なんよ
13 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:11:04.12 ID:Z06ctplZ0.net
>>11
言葉を先に覚えて後から文字を覚えるからだろ
14 : ブラディサンデー(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:11:05.79 ID:RHiGxMTt0.net
>>11
ら抜き言葉も使えない奴には教えられんな
17 : ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:11:49.28 ID:MYk7KBkF0.net
>>14
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けれるようになってるのは何で?
20 : ブラディサンデー(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:13:16.92 ID:RHiGxMTt0.net
>>17ら過多言葉も使えないような坊やには興味ないザマス
22 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:13:39.61 ID:xvqQAZPJ0.net
>>12
受身と可能を区別したい時は、意図的にら抜き言葉にするよな
24 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:13:51.35 ID:Z06ctplZ0.net
>>12
つまりら抜きにしてもらわないと受身か可能かの違いもわからないほどの読解力だと
27 : トペ コンヒーロ(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:15:25.27 ID:Z06ctplZ0.net
>>20
れ足す言葉も知らない奴は黙ってろよ
37 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:17:31.86 ID:8RSSBp7D0.net
>>24
そうだ
バカでも分かる便利な言葉だ
いずれら抜きが正しい日本語になる時代が来るだろう
79 : 河津掛け(京都府)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:46:59.75 ID:t+cgGBPs0.net
>>14
漢字の訓読みと音読みって知らず知らずの内に使い分けられるようになってるのは何でら?
82 : クロイツラス(catv?)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:48:41.92 ID:6MfcBhAa0.net
>>79
日本人だからだよ
文句有るか?
86 : 膝十字固め(兵庫県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:54:06.82 ID:Yu+K4Xgc0.net
>>10
ら抜き言葉は方言で使われる。
江戸時代の文章に残ってる。
東京にないから使うなというのは無茶だと思う。
7 : ファイヤーボールスプラッシュ(愛知県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:08:04.03 ID:KSd/V7wY0.net
馬鹿だな中国人は
漢字なんて出来なきなくても日本の小学校は
入学も卒業もできちゃうのに
8 : バズソーキック(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:08:05.10 ID:jtAvK7QK0.net
ちょっと待て
じゃあ中国のガキは自国のラノベとか漫画とかどうやって読んでんの?
ジャンプみたく全部の台詞にルビ振ってあんの??
15 : ハーフネルソンスープレックス(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:11:21.14 ID:3HcZN0QN0.net
>>8
簡体字で読んでるに決まってんだろ
中国語にカナがあるとでも思ってんのか、お前は
19 : グロリア(神奈川県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:12:58.14 ID:pIvnXZa90.net
>>15
ルビに相当するピンインというのはある
アルファベット表記で発音記号みたいなの
30 : ハーフネルソンスープレックス(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:15:53.37 ID:3HcZN0QN0.net
>>19
ああ、見たことある
済まんかった
39 : フォーク攻撃(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:17:36.35 ID:gKyE+U/S0.net
>>8
大陸の絵本は漢字の上にピンインが書いてある
漢字を覚える前にアルファベットを覚えるというおかしなことになってる
ちょっと待て
じゃあ中国のガキは自国のラノベとか漫画とかどうやって読んでんの?
ジャンプみたく全部の台詞にルビ振ってあんの??
15 : ハーフネルソンスープレックス(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:11:21.14 ID:3HcZN0QN0.net
>>8
簡体字で読んでるに決まってんだろ
中国語にカナがあるとでも思ってんのか、お前は
19 : グロリア(神奈川県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:12:58.14 ID:pIvnXZa90.net
>>15
ルビに相当するピンインというのはある
アルファベット表記で発音記号みたいなの
30 : ハーフネルソンスープレックス(庭)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:15:53.37 ID:3HcZN0QN0.net
>>19
ああ、見たことある
済まんかった
39 : フォーク攻撃(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:17:36.35 ID:gKyE+U/S0.net
>>8
大陸の絵本は漢字の上にピンインが書いてある
漢字を覚える前にアルファベットを覚えるというおかしなことになってる
9 : クロイツラス(catv?)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:08:47.90 ID:6MfcBhAa0.net
これにDQN式熟語を追加で
28 : テキサスクローバーホールド(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:15:51.21 ID:2gKJqE4l0.net
>>9
世露死苦みたいなの?
これにDQN式熟語を追加で
28 : テキサスクローバーホールド(大阪府)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:15:51.21 ID:2gKJqE4l0.net
>>9
世露死苦みたいなの?
16 : 魔神風車固め(チベット自治区)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:11:39.50 ID:clGwE7Ji0.net
心配はいらない
キラキラネームなんてのが出てきて日本人すら読めなくなってる
21 : エクスプロイダー(家)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:13:33.68 ID:YWK24vu10.net
中国後のキーボードってどうなってんの?スマホ使ってる台湾人は音声入力か手コキあったが。
23 : ボ ラギノール(長野県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:13:46.26 ID:nz35zv5a0.net
こっちは四声とか無理だし(´・ω・`)
41 : バーニングハンマー(空)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:18:54.21 ID:9Djq0CaG0.net
>>23
マーマーマーマー
これな
こっちは四声とか無理だし(´・ω・`)
41 : バーニングハンマー(空)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:18:54.21 ID:9Djq0CaG0.net
>>23
マーマーマーマー
これな
34 : ドラゴンスープレックス(茨城県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:17:02.81 ID:ylNpNXYu0.net
おれはピンインで挫折したから気にすんな
36 : ジャーマンスープレックス(空)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:17:12.07 ID:HhvrRIE70.net
図らずもかな+漢字になった日本語が漢字圏では一番ましな気がする。
韓国もまあ、漢字を廃止しなければまだ良かったのかもしれないが
42 : グロリア(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:18:58.17 ID:pIvnXZa90.net
>>36
漢字ハングル併用方式は福沢諭吉先生が考案して下さった有難いものだからな
日本憎しでハングルオンリーにしたせいでアホに拍車がかかったが
図らずもかな+漢字になった日本語が漢字圏では一番ましな気がする。
韓国もまあ、漢字を廃止しなければまだ良かったのかもしれないが
42 : グロリア(神奈川県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:18:58.17 ID:pIvnXZa90.net
>>36
漢字ハングル併用方式は福沢諭吉先生が考案して下さった有難いものだからな
日本憎しでハングルオンリーにしたせいでアホに拍車がかかったが
38 : キャプチュード(チベット自治区)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:17:34.15 ID:/xRwzq7c0.net
露骨に日本を持ち上げてきたなこいつら
44 : ハーフネルソンスープレックス(禿)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:20:34.91 ID:eFzmbytH0.net
マジレスすると
現時点でら抜き言葉は公には認められていないが、
日本語文法の流れから言えば自然な流れだから
容認する日本語学者は少なからずいる
45 : アトミックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:21:23.36 ID:2pX2/vrh0.net
>>44
日本人の知らない日本語ですな
マジレスすると
現時点でら抜き言葉は公には認められていないが、
日本語文法の流れから言えば自然な流れだから
容認する日本語学者は少なからずいる
45 : アトミックドロップ(チベット自治区)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:21:23.36 ID:2pX2/vrh0.net
>>44
日本人の知らない日本語ですな
46 : ジャーマンスープレックス(空)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:23:28.92 ID:HhvrRIE70.net
言語って変化し続けたもんだからね。
「全然」のあとは否定形を続けないとダメ!って言う人がいるけど、
少なくとも江戸から明治まではそんなことはなく、大正の中ごろに
なぜか否定形で続けなきゃだめ!ってなって、今もそれが尾を引いて
若い奴が「全然面白い」とか言うと怒られたりする。
50 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:25:14.04 ID:xvqQAZPJ0.net
>>46
そうなんだ〜
勉強になるなあ
54 : グロリア(神奈川県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:26:52.83 ID:pIvnXZa90.net
>>46
そもそも「全然」という言葉を分解すれば、「全く然り」な訳で
そこに否定が続かなきゃいけない道理がどこにも無いのにな
誰が否定じゃなきゃいけないと言い出したんだろうな
55 : アイアンフィンガーフロムヘル(京都府)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:28:08.73 ID:Yk+OXzd00.net
>>54
感性の鈍い奴だろう。こういうのはセンスだからな。
言語って変化し続けたもんだからね。
「全然」のあとは否定形を続けないとダメ!って言う人がいるけど、
少なくとも江戸から明治まではそんなことはなく、大正の中ごろに
なぜか否定形で続けなきゃだめ!ってなって、今もそれが尾を引いて
若い奴が「全然面白い」とか言うと怒られたりする。
50 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:25:14.04 ID:xvqQAZPJ0.net
>>46
そうなんだ〜
勉強になるなあ
54 : グロリア(神奈川県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:26:52.83 ID:pIvnXZa90.net
>>46
そもそも「全然」という言葉を分解すれば、「全く然り」な訳で
そこに否定が続かなきゃいけない道理がどこにも無いのにな
誰が否定じゃなきゃいけないと言い出したんだろうな
55 : アイアンフィンガーフロムヘル(京都府)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:28:08.73 ID:Yk+OXzd00.net
>>54
感性の鈍い奴だろう。こういうのはセンスだからな。
47 : ドラゴンスリーパー(沖縄県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:23:31.14 ID:pbZpgWs10.net
スレタイからプンプン匂うレコードチャイナ臭
こいつの記事はまず中国の個人ブログ、大手SNSから「日本」とスレタイ検索
その中でSNS住人などが日本好きvs日本嫌いにはっきり別れそうなスレを抽出
記事文頭で日本嫌いなやつのレスを抽出しまず日本叩き「日帝は昔中国を〜」「小日本が〜」
しかし後半で「いやまて日本のことを言う前に我々は」「むしろ日本は」「韓国はクソ」と日本を持ち上げ直す
ただし、プラマイ0に見えてても絶対プラスに持っていかない
日本をageてるように見えるが実質は日本sageの記事を書くやつ
もう中国自戒促進記事を日本語で書かなくていいから自分の国でやれよ
数年前まではサーチナがこれやってた
48 : エクスプロイダー(大阪府)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:25:03.15 ID:inwJn5N/0.net
工作だよね
49 : リバースパワースラム(catv?)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:25:11.93 ID:TL7R1yvZ0.net
年取る毎に漢字を読めるけど書けなくなる
52 : アイアンフィンガーフロムヘル(京都府)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:26:42.11 ID:Yk+OXzd00.net
だから幼い内に学ぶんだろ
56 : ミッドナイトエクスプレス(WiMAX)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:28:29.56 ID:MYk7KBkF0.net
真剣と書いてマジ
そういう時代ですから
58 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:29:21.18 ID:xvqQAZPJ0.net
>>56
昭和50年代の香りがするのだがw
真剣と書いてマジ
そういう時代ですから
58 : ニールキック(愛知県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:29:21.18 ID:xvqQAZPJ0.net
>>56
昭和50年代の香りがするのだがw
57 : タイガースープレックス(北海道)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:29:13.30 ID:NEtMZu3g0.net
日本人の知能の高さは日本語によるところもでかいだろうな
61 : ハーフネルソンスープレックス(禿)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:31:51.96 ID:eFzmbytH0.net
極端な話、何百年って時間の単位で見れば
「新しい」を[あたらしい]って読むのも誤用だし
これ豆な
62 : クロスヒールホールド(家【緊急地震:宗谷海峡M5.0最大震度不明】)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:33:18.53 ID:+/J3rDhr0.net
着れると着られるは同じ可能の意味だけど、例えば、この服着ることが出来る?と聞いた場合
「着れる」だと普通に着ることが出来る、「着られる」は我慢すれば着ることが出来る
みたいなニュアンスを感じる
こういう人が増えると「ら抜き」から脱して、着れると着られるが共存できるようになるんだろうな
66 : ジャーマンスープレックス(空)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:37:01.62 ID:HhvrRIE70.net
>>62
そんなアレンジで使い勝手のいい方が残っていくんだろうな。
「江戸の仇を長崎で討つ」って慣用句も、もとは「江戸の仇を長崎が討つ」っていって
意味も全く違うものだったらしいし。
着れると着られるは同じ可能の意味だけど、例えば、この服着ることが出来る?と聞いた場合
「着れる」だと普通に着ることが出来る、「着られる」は我慢すれば着ることが出来る
みたいなニュアンスを感じる
こういう人が増えると「ら抜き」から脱して、着れると着られるが共存できるようになるんだろうな
66 : ジャーマンスープレックス(空)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:37:01.62 ID:HhvrRIE70.net
>>62
そんなアレンジで使い勝手のいい方が残っていくんだろうな。
「江戸の仇を長崎で討つ」って慣用句も、もとは「江戸の仇を長崎が討つ」っていって
意味も全く違うものだったらしいし。
69 : アイアンフィンガーフロムヘル(dion軍)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:38:26.40 ID:VFg5ZOq40.net
これにチバラギ語の習熟も加わる
70 : ニーリフト(禿)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:38:47.69 ID:iuQg01Zx0.net
昔島田荘司のら抜き言葉殺人事件を読んでら抜きを指摘するような人間にはなるまいと思った
71 : 急所攻撃(大阪府)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:41:09.95 ID:BYx1hUa40.net
文字を手で書かない生活をしてると読めるけど書けない
72 : リバースネックブリーカー(チベット自治区)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:41:32.87 ID:ACHFESiV0.net
ただ、中国の奥地に行っても筆談で意思疎通出来るのはメリットでかいよな。
料理とか頼んでも、ほぼ想像の物が出て来る。
76 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:44:55.11 ID:8RSSBp7D0.net
>>72
なまじ意味が分かるがゆえのトラップもあるけどな
手紙とか
ただ、中国の奥地に行っても筆談で意思疎通出来るのはメリットでかいよな。
料理とか頼んでも、ほぼ想像の物が出て来る。
76 : タイガードライバー(庭)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:44:55.11 ID:8RSSBp7D0.net
>>72
なまじ意味が分かるがゆえのトラップもあるけどな
手紙とか
73 : バーニングハンマー(兵庫県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:43:40.35 ID:mSx9p9vC0.net
中国しょぼすぎわろた
74 : ミッドナイトエクスプレス(新潟県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:44:11.27 ID:4ld3siY90.net
日本語ってマジで欠陥言語だろ・・・
こんなのに勉強時間かけるから英語も出来ないんだよ
75 : レインメーカー(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:44:49.53 ID:4A+4X26Z0.net
二声と三声の違いが分からない
78 : ダブルニードロップ(北海道)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:46:33.36 ID:uv5/VrfqO.net
逆に中国の小学校で習う漢字全部並べられたら、日本人は頭抱えたりしそうな気もする
83 : ジャーマンスープレックス(空)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:48:50.35 ID:HhvrRIE70.net
>>78
確かに。簡略化したというが、もはや別物だよね。
89 : チェーン攻撃(北海道)@\(^o^)/ :2015/04/24(金) 00:07:59.96 ID:iY9cCT4RO.net
>>83
中国語勉強した事も無いし簡体字も数知ってる訳じゃないけど、興味あって時々調べると
例えば「親」なんかも「見」が無くなっただけかと思いきや「木」の縦線が跳ねてたりして
?!ってなる
中国も日本も自分らが今まで覚えてきたものと微妙に違う世界を見ると、大枠で似てるだけに
「なんで読み方がいくつもあるんだ」「簡略化した方が余計難しいじゃん」ってなるんだろうな
逆に中国の小学校で習う漢字全部並べられたら、日本人は頭抱えたりしそうな気もする
83 : ジャーマンスープレックス(空)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:48:50.35 ID:HhvrRIE70.net
>>78
確かに。簡略化したというが、もはや別物だよね。
89 : チェーン攻撃(北海道)@\(^o^)/ :2015/04/24(金) 00:07:59.96 ID:iY9cCT4RO.net
>>83
中国語勉強した事も無いし簡体字も数知ってる訳じゃないけど、興味あって時々調べると
例えば「親」なんかも「見」が無くなっただけかと思いきや「木」の縦線が跳ねてたりして
?!ってなる
中国も日本も自分らが今まで覚えてきたものと微妙に違う世界を見ると、大枠で似てるだけに
「なんで読み方がいくつもあるんだ」「簡略化した方が余計難しいじゃん」ってなるんだろうな
80 : アンクルホールド(WiMAX)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:47:18.88 ID:MEjFMJqc0.net
詰め込み教育批判されても、漢字ばっかりは子供の頃に詰め込むしかねえ
81 : チキンウィングフェースロック(兵庫県)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:48:04.81 ID:D+s2/3U+0.net
日本語は進化しすぎた
その他の言語はゴミ
85 : フロントネックロック(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:51:33.34 ID:bgJF1lEF0.net
>>81
勝手に英語や言葉作っちゃったりするし酷いよな
数十年後に広辞苑はどんだけの厚さになってるんだ
日本語は進化しすぎた
その他の言語はゴミ
85 : フロントネックロック(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2015/04/23(木) 23:51:33.34 ID:bgJF1lEF0.net
>>81
勝手に英語や言葉作っちゃったりするし酷いよな
数十年後に広辞苑はどんだけの厚さになってるんだ
84 : 雪崩式ブレーンバスター(長野県)@\(^o^)/[sage] :2015/04/23(木) 23:50:39.63 ID:Al/Bm0IT0.net
漢字かけるけど読めない
88 : 河津掛け(関東・甲信越)@\(^o^)/[sage] :2015/04/24(金) 00:00:30.18 ID:ptk7Jq42O.net
書けなくても読めるとか平仮名や片仮名で代用出来るって知らないと中国人でも驚くだろうね。
気になるAmazonの本
中国│00:26
の違いに泣いた。どっちが日本語かわからない><。