森喜朗 ソチでの会見で「英語は敵国語」 → 海外記者から批判殺到
1 : ドラゴンスリーパー(埼玉県)[sage] :2014/02/09(日) 23:05:54.58 ID:MAE+aBUIP BE:1211632872-PLT(12025) ポイント特典
東京組織委の語学力に厳しい質問 森会長らがソチで会見
【ソチ共同】2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会が9日、ソチで記者会見し、森喜朗会長(76)ら執行部が高齢で語学力に乏しいことなどについて厳しい質問を受けた。
森氏は第2次大戦に触れ、英語は「敵国語だった」などと説明した。英語力について、森氏は「昔はボール、ストライクも『よし』『駄目』と日本語を使わされて野球をやっていた。私の世代はよほど特別に勉強した方じゃないと外国語をよく理解しない」と話した。出席者からは「敵国語とは不快な表現だ」(英国人記者)「ジョークだと言えば笑い話で済んだが、そうではなかった」(米国人記者)と当惑する声が聞かれた。
2014/02/09 21:13 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201402/CN2014020901001997.html
東京組織委の語学力に厳しい質問 森会長らがソチで会見
【ソチ共同】2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会が9日、ソチで記者会見し、森喜朗会長(76)ら執行部が高齢で語学力に乏しいことなどについて厳しい質問を受けた。
森氏は第2次大戦に触れ、英語は「敵国語だった」などと説明した。英語力について、森氏は「昔はボール、ストライクも『よし』『駄目』と日本語を使わされて野球をやっていた。私の世代はよほど特別に勉強した方じゃないと外国語をよく理解しない」と話した。出席者からは「敵国語とは不快な表現だ」(英国人記者)「ジョークだと言えば笑い話で済んだが、そうではなかった」(米国人記者)と当惑する声が聞かれた。
2014/02/09 21:13 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201402/CN2014020901001997.html
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1391954754/
森喜朗 ソチでの会見で「英語は敵国語」 → 批判殺到wwwwwwwwwwwwwwwww
森喜朗 ソチでの会見で「英語は敵国語」 → 批判殺到wwwwwwwwwwwwwwwww
2 : トペ スイシーダ(宮城県) :2014/02/09(日) 23:07:04.22 ID:hNFPYwYg0
だったら敵国条項外せや
敵国条項 - Wikipedia
7 : ファルコンアロー(滋賀県)[sage] :2014/02/09(日) 23:09:07.46 ID:Kf48tUni0
今でもドイツ日本イタリアは敵国条項でいつでも攻撃できます。
>>2 正論
28 : ドラゴンスープレックス(東京都) :2014/02/09(日) 23:12:45.66 ID:AvIMWV1m0
>>2
うむ。
93 : ドラゴンスリーパー(関東・甲信越) :2014/02/09(日) 23:25:42.96 ID:yMTPrOhcP
>>2
ほんとこれ
136 : フランケンシュタイナー(大阪府) :2014/02/09(日) 23:32:28.19 ID:NxrXxmu90
>>2
だな
164 : フロントネックロック(WiMAX)[sage] :2014/02/09(日) 23:39:41.87 ID:kaTaOJBb0
>>2
森元はそれを皮肉って言ったんだろうね
180 : 頭突き(新潟県) :2014/02/09(日) 23:42:18.46 ID:RmIUMrgl0
>>2
だよな
外国人は都合の良いことばかり言いやがる
259 : ボ ラギノール(神奈川県) :2014/02/10(月) 00:01:02.78 ID:rahulZq80
>>2のツッコミは支持するけど
東京で五輪やる委員会が英語苦手ってどうよ?って聞かれて
その返事が、昔英語圏と戦争やってたからでちゅよ、てへぺろ〜
ってどうなのよ?
事実にしても、そもそもジョークに変えて返していい質問じゃねーだろ
その後にマトモに今後の対応について話してるなら別だけどな
277 : ジャンピングDDT(dion軍) :2014/02/10(月) 00:07:42.89 ID:/oaFEgR00
>>259
ぶっちゃけ通訳がいればいいんだけどな
英語圏の奴らは「フランス語ができないから厳しい記者から質問を受けた」って
状況になってるのかね
何年か前にイギリス人かオーストラリアの記者が
フランスのオリンピック関係者(元スポーツ選手)に英語で無礼に質問をして
キレれたフランス人がフランス語で全部回答して記者はオタオタ…ってニュース見たぞ
だったら敵国条項外せや
敵国条項 - Wikipedia
7 : ファルコンアロー(滋賀県)[sage] :2014/02/09(日) 23:09:07.46 ID:Kf48tUni0
今でもドイツ日本イタリアは敵国条項でいつでも攻撃できます。
>>2 正論
28 : ドラゴンスープレックス(東京都) :2014/02/09(日) 23:12:45.66 ID:AvIMWV1m0
>>2
うむ。
93 : ドラゴンスリーパー(関東・甲信越) :2014/02/09(日) 23:25:42.96 ID:yMTPrOhcP
>>2
ほんとこれ
136 : フランケンシュタイナー(大阪府) :2014/02/09(日) 23:32:28.19 ID:NxrXxmu90
>>2
だな
164 : フロントネックロック(WiMAX)[sage] :2014/02/09(日) 23:39:41.87 ID:kaTaOJBb0
>>2
森元はそれを皮肉って言ったんだろうね
180 : 頭突き(新潟県) :2014/02/09(日) 23:42:18.46 ID:RmIUMrgl0
>>2
だよな
外国人は都合の良いことばかり言いやがる
259 : ボ ラギノール(神奈川県) :2014/02/10(月) 00:01:02.78 ID:rahulZq80
>>2のツッコミは支持するけど
東京で五輪やる委員会が英語苦手ってどうよ?って聞かれて
その返事が、昔英語圏と戦争やってたからでちゅよ、てへぺろ〜
ってどうなのよ?
事実にしても、そもそもジョークに変えて返していい質問じゃねーだろ
その後にマトモに今後の対応について話してるなら別だけどな
277 : ジャンピングDDT(dion軍) :2014/02/10(月) 00:07:42.89 ID:/oaFEgR00
>>259
ぶっちゃけ通訳がいればいいんだけどな
英語圏の奴らは「フランス語ができないから厳しい記者から質問を受けた」って
状況になってるのかね
何年か前にイギリス人かオーストラリアの記者が
フランスのオリンピック関係者(元スポーツ選手)に英語で無礼に質問をして
キレれたフランス人がフランス語で全部回答して記者はオタオタ…ってニュース見たぞ
3 : キチンシンク(福島県) :2014/02/09(日) 23:07:35.53 ID:Jpspaj3N0
全く会話が通じてないのは通訳のせいじゃね?
6 : エクスプロイダー(家) :2014/02/09(日) 23:08:57.99 ID:Nmxeu4D10
> 執行部が高齢で語学力に乏しいことなどについて厳しい質問を受けた
別に肩持ちたくないけどこんなの余計なお世話だと思うぞ
内政干渉に近い
8 : サソリ固め(新疆ウイグル自治区) :2014/02/09(日) 23:09:16.05 ID:YkY0jB+i0
こりゃ駄目だw
9 : ドラゴンスクリュー(福岡県) :2014/02/09(日) 23:09:32.13 ID:tEW7Ugna0
森が教育受けたの戦後やろw
100 : 足4の字固め(dion軍) :2014/02/09(日) 23:27:21.60 ID:h/88OgEO0
>>9
だよなー
森が教育受けたの戦後やろw
100 : 足4の字固め(dion軍) :2014/02/09(日) 23:27:21.60 ID:h/88OgEO0
>>9
だよなー
13 : カーフブランディング(千葉県) :2014/02/09(日) 23:11:04.75 ID:+cC2KGQA0
言い訳にしてもおかしい
14 : 足4の字固め(北海道)[sage] :2014/02/09(日) 23:11:14.78 ID:6rtFXnsBP
アメリカとの最近の関係性に含みを持たせて喋ったんだろ
何も考えないで、こんな事を言う政治家がいるわけがない
15 : 稲妻レッグラリアット(東京都) :2014/02/09(日) 23:11:20.49 ID:GFVK0ZOh0
一言もしゃべんな
16 : 目潰し(和歌山県) :2014/02/09(日) 23:11:33.17 ID:QzadropJ0
こいつは喋ったらアカンのや
18 : シャイニングウィザード(東京都) :2014/02/09(日) 23:11:41.58 ID:TqGg9kY90
いや、戦時下は敵国語だったろ
19 : ジャストフェイスロック(大阪府)[sage] :2014/02/09(日) 23:11:47.52 ID:yllp7Qha0
ジョークじゃなく本当に敵国語だったんだけど
さすがにこれは森元さん悪くない
21 : 足4の字固め(庭) :2014/02/09(日) 23:11:53.90 ID:LdKQjylTP
でも米国人は敵国語の日本語をいまだに学ぼうとしないよね。
24 : スリーパーホールド(中部地方) :2014/02/09(日) 23:12:12.87 ID:gG15YInM0
平和の祭典とやらで何言ってんだか
27 : シューティングスタープレス(チベット自治区) :2014/02/09(日) 23:12:30.01 ID:eQsRJAvr0
>英語力について、森氏は「昔はボール、ストライクも『よし』『駄目』と日本語を使わされて
>野球をやっていた。私の世代はよほど特別に勉強した方じゃないと外国語をよく理解しない」と話した
実際の歴史話してるだけなのになんで叩かれるの?
43 : 目潰し(和歌山県) :2014/02/09(日) 23:14:59.38 ID:QzadropJ0
>>27
戦争の話をする場じゃないから
50 : ドラゴンスープレックス(東京都) :2014/02/09(日) 23:16:53.55 ID:AvIMWV1m0
>>43
もっともだが、執行部の年齢と語学力も話題にする場じゃないな。
>英語力について、森氏は「昔はボール、ストライクも『よし』『駄目』と日本語を使わされて
>野球をやっていた。私の世代はよほど特別に勉強した方じゃないと外国語をよく理解しない」と話した
実際の歴史話してるだけなのになんで叩かれるの?
43 : 目潰し(和歌山県) :2014/02/09(日) 23:14:59.38 ID:QzadropJ0
>>27
戦争の話をする場じゃないから
50 : ドラゴンスープレックス(東京都) :2014/02/09(日) 23:16:53.55 ID:AvIMWV1m0
>>43
もっともだが、執行部の年齢と語学力も話題にする場じゃないな。
37 : メンマ(福岡県) :2014/02/09(日) 23:14:28.03 ID:fVhrw2nU0
これは別に森元さんおかしくない。
白人の傲慢さだけしか感じない
42 : サッカーボールキック(福井県)[sage] :2014/02/09(日) 23:14:53.06 ID:TnfMB2FU0
森元が頭悪いのは首相だった時から分かってただろ
47 : エルボーバット(チベット自治区)[sage] :2014/02/09(日) 23:15:40.42 ID:e5ipUDXE0
アメリカンジョークは笑いどころわからないけどそれジョークですかなんて改まって聞くもんじゃない
55 : ドラゴンスリーパー(大阪府) :2014/02/09(日) 23:18:50.15 ID:xiYsQvDoP
まぁこれは実際のことだから批判されてもどうしようもないんだけどね
58 : リバースネックブリーカー(神奈川県)[sage] :2014/02/09(日) 23:19:30.53 ID:l3deQU2v0
相変わらず、おめでたい頭ですなあ
こんなんでも首相できるんやでー
ある意味、そういう日本は凄い
64 : ランサルセ(北海道)[sage] :2014/02/09(日) 23:20:30.68 ID:6luy0JTf0
事実を言っただけで今も敵国だと言ったわけじゃねーのに外国人記者はあほだな
大体が外国人は表層部分を撫でるような受け止め方する奴が多すぎる
67 : 足4の字固め(新疆ウイグル自治区)[sage] :2014/02/09(日) 23:20:56.65 ID:AG6afmUdP
日本の孤立化が止まらないな
75 : アンクルホールド(東京都) :2014/02/09(日) 23:22:33.87 ID:d3YLD4R80
さすが元祖失言の人
76 : 不知火(東京都) :2014/02/09(日) 23:23:16.51 ID:Qp8lsiVi0
>>75
マスコミに躍らされて恥ずかしくないのかね
116 : アンクルホールド(東京都) :2014/02/09(日) 23:29:58.70 ID:d3YLD4R80
>>76
踊らされるも何も失言としか言いようがないよ
場をわきまえて言葉を選んで話すべき
130 : エクスプロイダー(家) :2014/02/09(日) 23:31:26.05 ID:Nmxeu4D10
>>116
マスゴミの手にかかれば選ぶべき場そのものが奪われてしまう
199 : アンクルホールド(東京都) :2014/02/09(日) 23:45:30.25 ID:d3YLD4R80
>>130
マスコミは誰が相手でも重箱の隅をつつく
隙を見せないようにうまくやらなければならない
森さんは脇が甘い
214 : クロスヒールホールド(dion軍)[sage] :2014/02/09(日) 23:49:09.18 ID:vHg2pPXf0
>>199
甘いよね
特に記者などに以心伝心的誠実さを求めてはいけない
彼らは物事を善意に解釈するより悪意に解釈したほうが
記事の金銭的価値を上げることができるのだから
さすが元祖失言の人
76 : 不知火(東京都) :2014/02/09(日) 23:23:16.51 ID:Qp8lsiVi0
>>75
マスコミに躍らされて恥ずかしくないのかね
116 : アンクルホールド(東京都) :2014/02/09(日) 23:29:58.70 ID:d3YLD4R80
>>76
踊らされるも何も失言としか言いようがないよ
場をわきまえて言葉を選んで話すべき
130 : エクスプロイダー(家) :2014/02/09(日) 23:31:26.05 ID:Nmxeu4D10
>>116
マスゴミの手にかかれば選ぶべき場そのものが奪われてしまう
199 : アンクルホールド(東京都) :2014/02/09(日) 23:45:30.25 ID:d3YLD4R80
>>130
マスコミは誰が相手でも重箱の隅をつつく
隙を見せないようにうまくやらなければならない
森さんは脇が甘い
214 : クロスヒールホールド(dion軍)[sage] :2014/02/09(日) 23:49:09.18 ID:vHg2pPXf0
>>199
甘いよね
特に記者などに以心伝心的誠実さを求めてはいけない
彼らは物事を善意に解釈するより悪意に解釈したほうが
記事の金銭的価値を上げることができるのだから
86 : ニーリフト(やわらか銀行)[sage] :2014/02/09(日) 23:24:29.60 ID:9BtcceWi0
自民党の総理経験者は英語も駄目だしITもだめ
イット革命の森に
ITいわゆるフロッピー1枚で中央官庁を繋ぐ麻生
87 : サソリ固め(新疆ウイグル自治区) :2014/02/09(日) 23:24:44.11 ID:N81VhSIh0
こいつってアメのネオコンの指令通りの役割演じた奴らの中で一番得してるよね
95 : 魔神風車固め(愛知県)[sage] :2014/02/09(日) 23:26:22.39 ID:OuOsbazz0
>>「昔はボール、ストライクも『よし』『駄目』と日本語を使わされて 野球をやっていた。
こういう事実を今は学校で教えてもらってないの?
左翼教師が喜んで話しそうなのに。
102 : ファイナルカット(東京都)[sage] :2014/02/09(日) 23:27:42.99 ID:PVDcoBTK0
これって戦時中の話でしょ?
104 : かかと落とし(公衆) :2014/02/09(日) 23:27:54.50 ID:G5xL47o50
当時の話をして不快とは
ならてめーらもパールハーバー言うなよ
105 : イス攻撃(大阪府)[sage] :2014/02/09(日) 23:28:20.37 ID:rBi1qq5L0
こりゃあ、まじで東京オリンピック中止だなw
113 : ボマイェ(新疆ウイグル自治区) :2014/02/09(日) 23:29:18.33 ID:tmwhEdjc0
過去の事実だって
通訳が故意に伝えなかった可能性があるね
通訳はエラ張ってなかったか?
119 : ツームストンパイルドライバー(北海道) :2014/02/09(日) 23:30:20.95 ID:fpW5WJSj0
そもそも語学力が乏しいなんて
失礼な質問する方がおかしいわ
121 : 河津落とし(静岡県)[sage] :2014/02/09(日) 23:30:33.31 ID:n+FBkWee0
森の不評は長引く20年平成不況への有権者の悲鳴なんだよ。
その前提を知らないと森へのネガキャンを理解できないよ。
若者の意識の中の風化が激し過ぎ。
123 : ビッグブーツ(岡山県)[sage] :2014/02/09(日) 23:30:47.14 ID:Fr9M3iqn0
だから不用意に戦争の話を出すなよw
ナチスの手口に靖国参拝に英独と状況一緒に慰安婦なかった南京なかった敵国語て数え役満になるだろが
124 : セントーン(青森県) :2014/02/09(日) 23:30:49.69 ID:4PWngIl30
日本の英語教育は割と終わってると思う
138 : ツームストンパイルドライバー(北海道) :2014/02/09(日) 23:33:30.39 ID:fpW5WJSj0
イスラム圏やロシア人は喜んでると思うけどな
こんな不躾な質問する記者の方が悪いわ
140 : アンクルホールド(神奈川県)[sage] :2014/02/09(日) 23:33:35.19 ID:yNashb4J0
当時の話だろ?当時の歴史すら否定するのか?
141 : セントーン(WiMAX) :2014/02/09(日) 23:33:42.00 ID:Gf4oKNl40
年齢から考えて戦中世代じゃないでしょw
149 : ツームストンパイルドライバー(北海道) :2014/02/09(日) 23:37:01.68 ID:fpW5WJSj0
>>141
戦争終わってすぐ今みたいな豊かな生活になったわけじゃないぞ
森の子供時代は食料もなくて米軍兵にギブミーチョコレートって叫んでた頃だろw
年齢から考えて戦中世代じゃないでしょw
149 : ツームストンパイルドライバー(北海道) :2014/02/09(日) 23:37:01.68 ID:fpW5WJSj0
>>141
戦争終わってすぐ今みたいな豊かな生活になったわけじゃないぞ
森の子供時代は食料もなくて米軍兵にギブミーチョコレートって叫んでた頃だろw
142 : カーフブランディング(東京都) :2014/02/09(日) 23:34:38.34 ID:O4H8DW8L0
どうしようもないな
144 : 閃光妖術(千葉県) :2014/02/09(日) 23:35:02.54 ID:5xnIPwJH0
森に発言させんのやめろよ
148 : 頭突き(新疆ウイグル自治区) :2014/02/09(日) 23:36:46.35 ID:tzBdtRcB0
頭悪い人は政治家になっちゃだめんだよ
153 : ファイナルカット(catv?) :2014/02/09(日) 23:37:32.15 ID:qaYHFYPL0
この話の前後を聞かないと分からないけど、記者も失礼だね。
170 : ラ ケブラーダ(新疆ウイグル自治区) :2014/02/09(日) 23:40:43.68 ID:Fhg+igHq0
英語ができない事で厳しい質問をする方がおかしいだろ。
どれだけ差別が好きなんだよ。
187 : 膝十字固め(長屋)[sage] :2014/02/09(日) 23:43:32.81 ID:afpK75e80
英語使ってもらえないとやつらにとっては死活問題だからw
なんせ1か国語しか話せないし、勉強すらしたことないんだから
190 : ハーフネルソンスープレックス(西日本) :2014/02/09(日) 23:44:16.77 ID:J0Tk3ARKO
平和の祭典であるオリンピックで敵国なんて言葉が相応しくないと詠むか
過去の敵国で過去の敵国人にインタビューされている平和をオリンピックでアピールしたと詠むかは
感性の問題なだけw
191 : 32文ロケット砲(神奈川県) :2014/02/09(日) 23:44:26.23 ID:+cvBddZL0
ただの事実じゃん
不快に感じるほうが何かやましいことがあるんだろ
206 : ときめきメモリアル(神奈川県) :2014/02/09(日) 23:46:42.63 ID:rahulZq80
>森喜朗会長(76)ら執行部が高齢で語学力に乏しいことなどについて厳しい質問を受けた。
それの答えがコレだもの、心底情けないなぁ
イットで失敗してから勉強しようとか云う気はサラサラないのかね?
通訳がいれば大丈夫とか考えてないだろうな、この重鎮は
もう引退しろよ、疫病神
221 : アルゼンチンバックブリーカー(dion軍) :2014/02/09(日) 23:50:28.08 ID:7XDovnKW0
マジでどんどん世界から孤立していってんな
234 : キングコングラリアット(新疆ウイグル自治区) :2014/02/09(日) 23:53:35.09 ID:szdvW1Sn0
もうちょっとがんばれよ
238 : ツームストンパイルドライバー(千葉県) :2014/02/09(日) 23:54:22.76 ID:E9SLj5XA0
この質問に悪意がある。
239 : キン肉バスター(埼玉県)[sage] :2014/02/09(日) 23:54:29.07 ID:K5p6tMn60
この人小学校くらいで戦争終わったんじゃねえの?
244 : ダイビングフットスタンプ(東日本) :2014/02/09(日) 23:55:31.02 ID:DJ5jWV680
英語は昔、敵国語だったって言ってなんでアウト?
267 : エメラルドフロウジョン(中部地方)[sage] :2014/02/10(月) 00:03:56.27 ID:C/AKtHpP0
通訳もいるし実務上は何も問題ないって普通に返答したんだろうけど、その部分はカットされてるだろうな
270 : 断崖式ニードロップ(四国地方)[sage] :2014/02/10(月) 00:05:49.27 ID:VlWaILN7P
ジョークをジョークですよと説明しろと(´・ω・`)?
289 : チキンウィングフェースロック(中部地方) :2014/02/10(月) 00:10:50.85 ID:wCnyCWJI0
>>270
第二次大戦関連ではジョークが通用しないのが欧米
日本人がヒトラーにおっぱいぶるんぶるん言わせて遊んでいるのも理解できないらしい
サウスパークでヒトラーを揶揄して遊んでたが、日本人から見てただのユーモアでも欧米人にはブラックユーモア
297 : ボ ラギノール(神奈川県) :2014/02/10(月) 00:13:15.38 ID:I8UOd8dw0
>>289
>日本人がヒトラーにおっぱいぶるんぶるん言わせて遊んでいるのも理解できないらしい
え?アレ北米のアニオタに受けてるって聞いたが…
ジョークをジョークですよと説明しろと(´・ω・`)?
289 : チキンウィングフェースロック(中部地方) :2014/02/10(月) 00:10:50.85 ID:wCnyCWJI0
>>270
第二次大戦関連ではジョークが通用しないのが欧米
日本人がヒトラーにおっぱいぶるんぶるん言わせて遊んでいるのも理解できないらしい
サウスパークでヒトラーを揶揄して遊んでたが、日本人から見てただのユーモアでも欧米人にはブラックユーモア
297 : ボ ラギノール(神奈川県) :2014/02/10(月) 00:13:15.38 ID:I8UOd8dw0
>>289
>日本人がヒトラーにおっぱいぶるんぶるん言わせて遊んでいるのも理解できないらしい
え?アレ北米のアニオタに受けてるって聞いたが…
272 : ハイキック(西日本) :2014/02/10(月) 00:05:53.38 ID:zK89/+K8O
森っちの言う通り日本人はドイツ語とイタリア語はペラペラだもんなw
280 : リバースネックブリーカー(新疆ウイグル自治区) :2014/02/10(月) 00:08:46.79 ID:Dyrt8jVU0
敵国語「だった」と言って何故批判されるのか
285 : フェイスクラッシャー(神奈川県) :2014/02/10(月) 00:09:24.53 ID:CcEOK0WK0
息子も草葉の陰で泣いてるわ
293 : ドラゴンスリーパー(チベット自治区)[sage] :2014/02/10(月) 00:12:10.87 ID:149hJljM0
おまえ、それチンピラの犯罪歴武勇伝とかわらんぞ?大丈夫か?
302 : ニールキック(石川県)[sage] :2014/02/10(月) 00:15:24.89 ID:snWrHhUB0
いつも変な取られ方すんのな
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(87)
アンテナページへ