外人 「なぜ日本人は『L』と『R』が発音出来ないんだ?w」 → ツイッター「日本人がLとRを瞬時に発音できる練習方法を見つけた」
ちょっとしたニュース│12:00│コメント(77)
1 : シャイニングウィザード(家) :2013/10/23(水) 10:50:02.04 ID:QqC1eJyg0 BE:3510783296-PLT(12012) ポイント特典
日本人が英語を学ぶ際に難しく感じる点のひとつが、“L”と“R”の発音の違いだ。一般的に、“L”は発音する際に舌を上の歯の後ろにつけ、“R”を発音する際には舌を引っ込めどこにもつかないようにすると言われている。
しかし、言葉では理解できても、実際に聞き取ったり発音したりするのは難しいもの。
そんな“L”と“R”の発音について、ある有名な商品を引き合いに出して述べたツイートが人気を集めている。10月15日に投稿されたそのツイートは、以下のようなものだ。
「過去、“L”の発音を教えてた時の事。“L”を使う単語として“Love”だとか“Cloud”だとかで練習しても全然上達してくれないのに、“Lux Super Rich”で練習するとLとRの発音が両方とも瞬時に改善されたという怪現象を経験したことがある」(原文ママ)
解説の必要はないかもしれないが、“Lux Super Rich”というワードは、ユニリーバから発売されているヘアケア製品「Lux」の歴代CMで、出演するハリウッド女優たちが発してきたおなじみのフレーズ。“L”と“R”が両方入っており、ほとんどの日本人が幾度となくネイティブの発音で聞いてきたフレーズだ。
同ツイートは、翻訳経験があることをプロフィールに記載している一般ユーザーが投稿したもの。投稿からおよそ2日となる10月17日時点で約2万4000回リツイートされており、多くのユーザーから共感を集めている。ツイッターに投稿された声の一部は、以下の通りだ。
「確かにLuxのあの発音は皆正しく覚えてるわね」
「さっきから何回も『Lux Super Rich』を発音してなるほどなーと思っているところ」
「Lux Super Richと発音して把握。正直ワラタw」
「lux super richでLとRの発音が矯正されるって嘘だろと思ったら案外本当だったしCMすごいわ」
(すべて原文ママ)
学校では、“L”と“R”が入った単語を実際に発音しながら学習するのが一般的になっているが、単語で覚えるよりも耳なじんだフレーズで練習するほうが効果的なのかもしれない。
http://snn.getnews.jp/archives/180427
日本人が英語を学ぶ際に難しく感じる点のひとつが、“L”と“R”の発音の違いだ。一般的に、“L”は発音する際に舌を上の歯の後ろにつけ、“R”を発音する際には舌を引っ込めどこにもつかないようにすると言われている。
しかし、言葉では理解できても、実際に聞き取ったり発音したりするのは難しいもの。
そんな“L”と“R”の発音について、ある有名な商品を引き合いに出して述べたツイートが人気を集めている。10月15日に投稿されたそのツイートは、以下のようなものだ。
「過去、“L”の発音を教えてた時の事。“L”を使う単語として“Love”だとか“Cloud”だとかで練習しても全然上達してくれないのに、“Lux Super Rich”で練習するとLとRの発音が両方とも瞬時に改善されたという怪現象を経験したことがある」(原文ママ)
解説の必要はないかもしれないが、“Lux Super Rich”というワードは、ユニリーバから発売されているヘアケア製品「Lux」の歴代CMで、出演するハリウッド女優たちが発してきたおなじみのフレーズ。“L”と“R”が両方入っており、ほとんどの日本人が幾度となくネイティブの発音で聞いてきたフレーズだ。
同ツイートは、翻訳経験があることをプロフィールに記載している一般ユーザーが投稿したもの。投稿からおよそ2日となる10月17日時点で約2万4000回リツイートされており、多くのユーザーから共感を集めている。ツイッターに投稿された声の一部は、以下の通りだ。
「確かにLuxのあの発音は皆正しく覚えてるわね」
「さっきから何回も『Lux Super Rich』を発音してなるほどなーと思っているところ」
「Lux Super Richと発音して把握。正直ワラタw」
「lux super richでLとRの発音が矯正されるって嘘だろと思ったら案外本当だったしCMすごいわ」
(すべて原文ママ)
学校では、“L”と“R”が入った単語を実際に発音しながら学習するのが一般的になっているが、単語で覚えるよりも耳なじんだフレーズで練習するほうが効果的なのかもしれない。
http://snn.getnews.jp/archives/180427
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1382493002/
外人 「なぜ日本人は『L』と『R』が発音出来ないんだ?w」
外人 「なぜ日本人は『L』と『R』が発音出来ないんだ?w」
2 : セントーン(東京都) :2013/10/23(水) 10:51:52.93 ID:GUJJkGFa0
朝鮮人って何でFとPの発音区別できないの?
3 : サッカーボールキック(WiMAX)[sage] :2013/10/23(水) 10:52:00.18 ID:UdSY1sT80
余計なお世話だヴァカw
4 : マスク剥ぎ(福岡県)[sage] :2013/10/23(水) 10:52:22.05 ID:t6O54j2W0
ヴィダルサスーン派涙目
5 : 男色ドライバー(西日本)[sage] :2013/10/23(水) 10:53:32.88 ID:D5QHb8mSP
朝鮮人って何で『ざ』と『じゃ』の発音区別できないの?
朝鮮人って何で『ざ』と『じゃ』の発音区別できないの?
6 : キドクラッチ(空) :2013/10/23(水) 10:53:46.52 ID:t2TJwJ/K0
なんで欧米人って刀と力とカの区別がつかないの?
7 : ラダームーンサルト(新疆ウイグル自治区)[sage] :2013/10/23(水) 10:53:51.08 ID:ya4fjo660
要は、両方同時に発音して差を知るという事。
この文章のポイントは、間に"Super"という単語が入る事と、"L"が先に来るという事。
"Rich Super Lux"とか、"Lux Rich"とか読ませてみると、うまくいかない。
8 : ニーリフト(庭)[sage] :2013/10/23(水) 10:55:20.15 ID:1H8+D1L8P
英語より日本語をマスターするのが先決
世界一難しい言語が日本語
16 : シャイニングウィザード(庭)[sage] :2013/10/23(水) 11:00:06.32 ID:rY4ne/Ic0
>>8
漢字が書けないだけで、あとは何とかなると思う
英語より日本語をマスターするのが先決
世界一難しい言語が日本語
16 : シャイニングウィザード(庭)[sage] :2013/10/23(水) 11:00:06.32 ID:rY4ne/Ic0
>>8
漢字が書けないだけで、あとは何とかなると思う
10 : 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行) :2013/10/23(水) 10:56:44.93 ID:PW2RZcVu0
英語の発音が良いといわれる俺がきましたよ
11 : ファイヤーボールスプラッシュ(茸)[sage] :2013/10/23(水) 10:57:34.64 ID:JQmbBv9x0
で、日本語はなせんの?
13 : セントーン(空) :2013/10/23(水) 10:59:13.39 ID:/rS8ctPm0
たちつてとのない国だってあるんだし
La、Li、Lu、Le、Loのカナを作れよ
59 : ジャストフェイスロック(家)[sage] :2013/10/23(水) 11:14:59.32 ID:db03sl5P0
>>13
それはらりるれろだろ?
たちつてとのない国だってあるんだし
La、Li、Lu、Le、Loのカナを作れよ
59 : ジャストフェイスロック(家)[sage] :2013/10/23(水) 11:14:59.32 ID:db03sl5P0
>>13
それはらりるれろだろ?
15 : ニーリフト(茸) :2013/10/23(水) 10:59:33.63 ID:nFO6LXbUP
その音が日本語にねーからだよ
タイ人に日本語教えてたら濁音の一部がうまく発音できず困ってた
調べたらタイ語の発音にその音がなかったことがわかったってのもあったな
17 : ジャンピングパワーボム(愛知県) :2013/10/23(水) 11:00:56.30 ID:sU6UY8TA0
外国人も「ば」とか「び」とかの発音苦手やで。
ネイティブにはどう頑張ってもなれんよ。
18 : 張り手(関東・甲信越) :2013/10/23(水) 11:02:04.97 ID:6Oww0Icj0
英語「ア」の発音だけで5種類くらいあるしそっちが鬼門なのに、たかがLRごときでつまずくやつってバカしゃね?と思ってしまう
20 : ジャーマンスープレックス(岩手県) :2013/10/23(水) 11:03:03.15 ID:NGS9hwq30
横田基地行ったら強面のデカい黒人隊員が「ダオー!ダオー!」
って叫んでたので、何かのアトラクションゲームかと思って近づいて
みたら、タオル売ってる売り子さんだった。
37 : レッドインク(SB-iPhone) :2013/10/23(水) 11:07:40.42 ID:FFOnu9Oii
>>20
お前のせいで電車の中でニヤニヤしちまった。
横田基地行ったら強面のデカい黒人隊員が「ダオー!ダオー!」
って叫んでたので、何かのアトラクションゲームかと思って近づいて
みたら、タオル売ってる売り子さんだった。
37 : レッドインク(SB-iPhone) :2013/10/23(水) 11:07:40.42 ID:FFOnu9Oii
>>20
お前のせいで電車の中でニヤニヤしちまった。
22 : セントーン(やわらか銀行)[sage] :2013/10/23(水) 11:03:28.78 ID:fyKOEyYK0
舌の長さ関係するの?
23 : スリーパーホールド(新疆ウイグル自治区)[sage] :2013/10/23(水) 11:03:56.78 ID:JqWzIGdy0
逆に向こうが発音できない日本語って何かあるの?
24 : バックドロップ(チベット自治区)[sage] :2013/10/23(水) 11:03:57.18 ID:mTcQG9bn0
ラックススーパーリッチ
のどこら辺に違いがあるのかわからない
どっちもラ行じゃん
27 : ニーリフト(埼玉県) :2013/10/23(水) 11:04:48.73 ID:HNbaZ7ffP
何で欧米人は変なアクセントを付けないとしゃべれないんだ?
28 : ときめきメモリアル(広島県)[sage] :2013/10/23(水) 11:04:52.84 ID:QWHDKibl0
Lはらりるれろ、Rはァィゥェォでいいよもうめんどくせ
41 : アイアンクロー(東日本) :2013/10/23(水) 11:08:31.15 ID:JCS7eWV/0
>>28
IMEと逆なのね。
Lはらりるれろ、Rはァィゥェォでいいよもうめんどくせ
41 : アイアンクロー(東日本) :2013/10/23(水) 11:08:31.15 ID:JCS7eWV/0
>>28
IMEと逆なのね。
31 : ムーンサルトプレス(青森県)[sage] :2013/10/23(水) 11:05:24.81 ID:5i/oID9r0
何気にタートルの発音がムズイ。
日本人の発音の苦手要素が結構入っているので、
会話の中でネイティブに一発でこれを分からせたら、
ゾマホンレベルくらいには到達できていると思っていい。
32 : かかと落とし(庭) :2013/10/23(水) 11:06:01.34 ID:sg+RiN6Z0 BE:2222573055-2BP(1000)
ハーイコニチワー
33 : リバースパワースラム(秋田県) :2013/10/23(水) 11:06:24.51 ID:EJr3/SNj0
外人はarigato gozimasていうんだよな
あいつらgozaimasuって発音出来ない
34 : 張り手(九州地方) :2013/10/23(水) 11:06:27.91 ID:ikxit/4KO
日本語の発音がちゃんと出来てからモノを言え。
35 : バックドロップ(チベット自治区)[sage] :2013/10/23(水) 11:06:46.35 ID:mTcQG9bn0
発音に関しては日本語のほうがシンプルだなぁ。
もしかして日本語のほうが優れてるんじゃないの
44 : ジャーマンスープレックス(千葉県) :2013/10/23(水) 11:10:03.66 ID:uFahLfcK0
>>35
そういうので言語の優劣を語るのは、韓国の予備校講師だっけ?と同じ発想
韓国語は優れすぎててノーベル文学賞取れない、みたいな
発音に関しては日本語のほうがシンプルだなぁ。
もしかして日本語のほうが優れてるんじゃないの
44 : ジャーマンスープレックス(千葉県) :2013/10/23(水) 11:10:03.66 ID:uFahLfcK0
>>35
そういうので言語の優劣を語るのは、韓国の予備校講師だっけ?と同じ発想
韓国語は優れすぎててノーベル文学賞取れない、みたいな
36 : 垂直落下式DDT(岐阜県)[sage] :2013/10/23(水) 11:07:21.73 ID:RkSuqmL20
英語は恥ずかしがらずに大袈裟に発音した方が通じる
38 : 閃光妖術(中部地方)[sage] :2013/10/23(水) 11:07:43.74 ID:rqrEkwcK0
森本をもりもろとしか言えない連中に言われたくない
39 : ボ ラギノール(catv?) :2013/10/23(水) 11:07:55.06 ID:Fnu9fwUU0
外人のせいで
マツダ→マズダ
デンオン→デノン
になってしまった
40 : キチンシンク(チベット自治区)[sage] :2013/10/23(水) 11:07:57.34 ID:FKk8+ZrL0
ゴジラをガッジラって言うくせに
43 : リバースパワースラム(東京都)[sage] :2013/10/23(水) 11:09:39.43 ID:ty0EhQ9F0
日本語のほうが便利だろ
世界共通語にすべき
45 : 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) :2013/10/23(水) 11:10:21.57 ID:YoKnk9NT0
おれ「I like ライス^^」
人外「oh...」
46 : エルボードロップ(愛知県)[sage] :2013/10/23(水) 11:10:22.12 ID:scjdE11y0
母音と母音繋げられない、幼音の発音ができないやつにいわれたくない
48 : ときめきメモリアル(埼玉県)[sage] :2013/10/23(水) 11:10:56.92 ID:IWJn9xxi0
日本人でもLは出せる
出せないのはRだよ
google音声検索がRを全然認識してくれない
49 : ファイヤーバードスプラッシュ(WiMAX) :2013/10/23(水) 11:11:06.59 ID:LNcYWzgx0
フランス人がハ行苦手だったり、中国人が濁音苦手だったりするのと同じだろ
その言語で必要がない発音は苦手なもんなんだよ
50 : ニールキック(やわらか銀行)[sage] :2013/10/23(水) 11:11:08.66 ID:Low6BH5Z0
どうして和歌山人は、ざ行とだ行の区別がつかないんだ
でんぶちょうだいとか何だよ、でんでんないって何だよ
52 : リバースパワースラム(東京都)[sage] :2013/10/23(水) 11:12:18.74 ID:ty0EhQ9F0
>>50
でんぶが欲しくてかたつむりが無かったんだろう
どうして和歌山人は、ざ行とだ行の区別がつかないんだ
でんぶちょうだいとか何だよ、でんでんないって何だよ
52 : リバースパワースラム(東京都)[sage] :2013/10/23(水) 11:12:18.74 ID:ty0EhQ9F0
>>50
でんぶが欲しくてかたつむりが無かったんだろう
51 : 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) :2013/10/23(水) 11:11:22.47 ID:YoKnk9NT0
軍オタなら、セミオートマじゃなくて、セマイオートマって言うのは知ってるよな?
53 : 断崖式ニードロップ(やわらか銀行) :2013/10/23(水) 11:12:58.90 ID:YoKnk9NT0
イッチロー
アオーキィ
カワサーキィ
これじゃ、Light(ライト)とRight(ゥライト)が言い分けられないどころの話じゃねえだろ…
54 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:13:04.69 ID:VuQExPjq0
なぜローマ字はRを使うの
Lの方がらりるれろに近いよね?
58 : エルボーバット(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:14:50.64 ID:H/AH4wgg0
>>54
日本語のらりるれろは、音声学的にはDのほうが近い。
なぜローマ字はRを使うの
Lの方がらりるれろに近いよね?
58 : エルボーバット(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:14:50.64 ID:H/AH4wgg0
>>54
日本語のらりるれろは、音声学的にはDのほうが近い。
57 : ジャストフェイスロック(静岡県) :2013/10/23(水) 11:14:24.96 ID:MiNj33DO0
訛りを気にしてるのは日本人だけだろ
61 : クロイツラス(庭)[ ] :2013/10/23(水) 11:15:25.13 ID:zdZsL/iE0
なんで使い分けできなきゃいけないの?
67 : 張り手(関東・甲信越) :2013/10/23(水) 11:18:31.35 ID:6Oww0Icj0
>>61
readとlead、riverとliver、rightとlightみたいな基礎単語が区別できない弊害があるからじゃないの
86 : カーフブランディング(庭)[ ] :2013/10/23(水) 11:26:07.24 ID:3xau96jt0
>>67
そんなのはそれこそどんな言語でもあるでしょ
前後の繋がりでわかるんだから優越感持たれてもなぁ
ボビーの日本語に笑う日本人とレベル変わらないじゃん
103 : 張り手(関東・甲信越) :2013/10/23(水) 11:30:55.13 ID:6Oww0Icj0
>>86
自分が出来ないことに胡座かいてても平気なら別にそれでいいんじゃない?誰も君に強制はしてないよ
111 : キングコングラリアット(庭)[ ] :2013/10/23(水) 11:36:50.76 ID:zq2B0o7V0
>>103
あぁ、君は「ネイティブな発音では」とか言っちゃうタイプか
ネタとしてはともかく実在するとは思ってなかった
ちょっと感動した
なんで使い分けできなきゃいけないの?
67 : 張り手(関東・甲信越) :2013/10/23(水) 11:18:31.35 ID:6Oww0Icj0
>>61
readとlead、riverとliver、rightとlightみたいな基礎単語が区別できない弊害があるからじゃないの
86 : カーフブランディング(庭)[ ] :2013/10/23(水) 11:26:07.24 ID:3xau96jt0
>>67
そんなのはそれこそどんな言語でもあるでしょ
前後の繋がりでわかるんだから優越感持たれてもなぁ
ボビーの日本語に笑う日本人とレベル変わらないじゃん
103 : 張り手(関東・甲信越) :2013/10/23(水) 11:30:55.13 ID:6Oww0Icj0
>>86
自分が出来ないことに胡座かいてても平気なら別にそれでいいんじゃない?誰も君に強制はしてないよ
111 : キングコングラリアット(庭)[ ] :2013/10/23(水) 11:36:50.76 ID:zq2B0o7V0
>>103
あぁ、君は「ネイティブな発音では」とか言っちゃうタイプか
ネタとしてはともかく実在するとは思ってなかった
ちょっと感動した
62 : バックドロップ(dion軍)[sage] :2013/10/23(水) 11:16:25.22 ID:HHJQ18J10
正しい日本語の発音が出来る外人もそんなに居ないだろ
63 : 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行)[sage] :2013/10/23(水) 11:16:38.39 ID:Ed5im4dz0
日本人も昔は
外人みたいに「んお」とかの発音が苦手だった
「観音」を「かんおん」と読むのがその証拠
65 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:18:02.02 ID:VuQExPjq0
>>63
でも鼻濁音あるじゃん
66 : 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行) :2013/10/23(水) 11:18:04.47 ID:Ed5im4dz0
>>63
かんおん ×
かんのん ○
日本人も昔は
外人みたいに「んお」とかの発音が苦手だった
「観音」を「かんおん」と読むのがその証拠
65 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:18:02.02 ID:VuQExPjq0
>>63
でも鼻濁音あるじゃん
66 : 稲妻レッグラリアット(やわらか銀行) :2013/10/23(水) 11:18:04.47 ID:Ed5im4dz0
>>63
かんおん ×
かんのん ○
64 : マシンガンチョップ(dion軍) :2013/10/23(水) 11:17:06.02 ID:Mp4TX9Rz0
音声スロー再生のモノマネでラ行を発音すると「R」の発音になる。
舌を巻いて上あご奥につける感じに保ちつつなるべく低くゆっくりしゃべるとスロー再生のモノマネになる。
68 : TEKKAMAKI(兵庫県)[sage] :2013/10/23(水) 11:18:46.25 ID:yvc3NT540
Rの方は、小さい「ル」の字が前についてるイメージで
69 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:19:25.68 ID:VuQExPjq0
>>68
「ゥ」じゃなくて?
83 : TEKKAMAKI(兵庫県)[sage] :2013/10/23(水) 11:25:29.93 ID:yvc3NT540
>>69
あぁそだね
そっちのがいい
Rの方は、小さい「ル」の字が前についてるイメージで
69 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:19:25.68 ID:VuQExPjq0
>>68
「ゥ」じゃなくて?
83 : TEKKAMAKI(兵庫県)[sage] :2013/10/23(水) 11:25:29.93 ID:yvc3NT540
>>69
あぁそだね
そっちのがいい
70 : ニーリフト(庭)[sage] :2013/10/23(水) 11:19:27.43 ID:1H8+D1L8P
何事もカネと恋愛が絡まないと物覚えは悪い
好きでもなく興味がないものは頭に入らない
これだけはガチ
72 : 男色ドライバー(東京都) :2013/10/23(水) 11:20:06.25 ID:VlwEEHYt0
っていうかこういうくだらんこといってるから日本人は英語がいつまでも話せないんだよな。
ジャングリッシュでいいんだよ
73 : 男色ドライバー(WiMAX) :2013/10/23(水) 11:21:10.27 ID:dVGvSUWoP
L→ら、R→る
L:エラ
R:アール
Lをエルって書くからおかしな事になるエラって教えればいい
74 : カーフブランディング(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:21:15.26 ID:n0gpRnmB0
俺の感覚ではRの発音はWの発音に近い
大雑把に言うと口をすぼめないWって感じ
75 : オリンピック予選スラム(大阪府) :2013/10/23(水) 11:21:23.38 ID:6kU9LwGM0
Rは発音上はWに近いな
77 : 32文ロケット砲(茸) :2013/10/23(水) 11:23:10.41 ID:dur6cESO0
お前らの意見を統合するとRの発音は"ゥルアー"になる
80 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:24:05.58 ID:VuQExPjq0
>>77
ヤカラが絡んでくる時に発する声みたいだね
お前らの意見を統合するとRの発音は"ゥルアー"になる
80 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:24:05.58 ID:VuQExPjq0
>>77
ヤカラが絡んでくる時に発する声みたいだね
79 : エルボーバット(千葉県)[s.age] :2013/10/23(水) 11:23:54.76 ID:ZowrsRCo0
アフリカやインドだって区別つけて話してないような気がするけど
82 : 膝靭帯固め(東京都) :2013/10/23(水) 11:24:49.81 ID:u97GcJdD0
フランス人なんかhの発音できなくて、ハヒフヘホがアイウエオになっちゃう
日本語かなり上手い人でも「アシ(箸)使えます」とか言っちゃうけど、その場の環境や雰囲気で普通に何が言いたいかわかる
あんまり気にせず堂々と話せばいい
84 : キチンシンク(チベット自治区)[sage] :2013/10/23(水) 11:25:44.35 ID:FKk8+ZrL0
要は、ジャパニングリッシュが覇権とって
世界の公用語になりゃいいんだろ?
88 : ジャンピングパワーボム(愛知県) :2013/10/23(水) 11:26:34.49 ID:sU6UY8TA0
>>84
世界の覇権を取るのはグロービッシュ
要は、ジャパニングリッシュが覇権とって
世界の公用語になりゃいいんだろ?
88 : ジャンピングパワーボム(愛知県) :2013/10/23(水) 11:26:34.49 ID:sU6UY8TA0
>>84
世界の覇権を取るのはグロービッシュ
85 : 足4の字固め(茨城県) :2013/10/23(水) 11:25:45.36 ID:CLCrvGIf0
ゥルァックス スゥプゥァ ゥリッチェ
こうですかわかりません
87 : 男色ドライバー(庭) :2013/10/23(水) 11:26:22.73 ID:3fYaJkXBP
さしすせそって言えなくてたちつてとになっちゃう人もいるんだぞ。
89 : ボ ラギノール(catv?) :2013/10/23(水) 11:26:52.81 ID:Fnu9fwUU0
単純にちゃんと教えてないし、練習させてないからな
練習してもgl-grとかは聞き取り難しい
90 : ダイビングフットスタンプ(愛知県)[sage] :2013/10/23(水) 11:27:01.70 ID:cyMGuXRq0
ほとんどの国で区別するんだよな
同じだろ
91 : レッドインク(福島県) :2013/10/23(水) 11:27:28.36 ID:89RYEN+00
ネイティブな発音なんか無理無理。俺は諦めたよw
てか、あらゆる発音を修練無しにそつなくこなす言語ってあんのかな?
92 : ダイビングヘッドバット(やわらか銀行)[sage] :2013/10/23(水) 11:27:57.44 ID:PJqSpum60
ばびぶべぼ
は
本来 まみむめも に濁点を付けるべきだった
と早稲田の僕は教わりましたよ
96 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:28:45.65 ID:VuQExPjq0
オーストラリア人の英語が英語として通用するんだから、発音なんかどうでもいいだろ
97 : 目潰し(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:28:52.36 ID:7vE1quDQ0
Michaelとかマイコォゥなんだろ?
舌ついてないやんけ
tellとかwillとかは舌つくの?テルとかウィルじゃなくテゥとかウィゥとかになるの?
Lも舌つかないこと多くね?
99 : スターダストプレス(東京都)[sage] :2013/10/23(水) 11:29:37.06 ID:UyngV9bC0
発音が出来ても聞き分けが出来ない
たとえば
http://www.manythings.org/mp/m11.html
原因としてネイティブはRのとき日本人のイメージほど巻き舌しない
100 : 男色ドライバー(庭) :2013/10/23(水) 11:29:41.65 ID:3fYaJkXBP
アメリカ人がLとRの発音にこだわりすぎるんだよ。
LとR間違っただけで小躍りして大笑い、まるで鬼の首を取ったような喜びかた。
そんなのどうでもいいじゃん。
あんまり細かいと嫌われるぞ。
もっと心を広く持つべきだ。
102 : ナガタロックII(千葉県)[sage] :2013/10/23(水) 11:30:53.40 ID:Kv79yKhx0
ソフィア・コッポラ監督の映画のセリフにあったな。
確か東京をロケにしたロスト・イン・トランスレーション
105 : 男色ドライバー(庭) :2013/10/23(水) 11:32:39.17 ID:3fYaJkXBP
喋ってる時、いちいちLが入ってる単語だから舌を歯につけようとか考えて話してるのか?外人さんは大変だな。
107 : キチンシンク(チベット自治区)[sage] :2013/10/23(水) 11:34:27.12 ID:FKk8+ZrL0
ベッカムが訛りを直せない時点で
英語は難しいと悟った
110 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:36:09.05 ID:VuQExPjq0
>>107
訛り以前に、声がドナルドダックっぽいのが問題じゃないかな
ベッカムが訛りを直せない時点で
英語は難しいと悟った
110 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:36:09.05 ID:VuQExPjq0
>>107
訛り以前に、声がドナルドダックっぽいのが問題じゃないかな
108 : 毒霧(北陸地方) :2013/10/23(水) 11:34:54.69 ID:i0Be5WqUO
綺麗な日本語を喋れる外人なら笑う資格があるかも知れないが、
いつまで経っても微妙に片言な外人に笑う資格は無いわ。
たまに日本人の喋る日本語と全く変わらない外人もいるけど。
116 : フランケンシュタイナー(関東・東海) :2013/10/23(水) 11:40:04.41 ID:IuPFA7lGO
>>108
そもそも日本人の発音バカにする記事を書くマスゴミがキチガイ。
フランス人とかドイツ人とか南米人の英語も大概酷い。
でも通じるし
ちなみにドイツなまりの英語は日本人なまりに似て聞きやすい。
綺麗な日本語を喋れる外人なら笑う資格があるかも知れないが、
いつまで経っても微妙に片言な外人に笑う資格は無いわ。
たまに日本人の喋る日本語と全く変わらない外人もいるけど。
116 : フランケンシュタイナー(関東・東海) :2013/10/23(水) 11:40:04.41 ID:IuPFA7lGO
>>108
そもそも日本人の発音バカにする記事を書くマスゴミがキチガイ。
フランス人とかドイツ人とか南米人の英語も大概酷い。
でも通じるし
ちなみにドイツなまりの英語は日本人なまりに似て聞きやすい。
109 : ジャーマンスープレックス(千葉県) :2013/10/23(水) 11:35:39.56 ID:uFahLfcK0
R Lとか、細かい話じゃなくて、しゃべれないのが一番の問題
しゃべれるやつは気にせずしゃべってる
113 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:37:36.95 ID:VuQExPjq0
>>109
LとかRとか、その他発音のことを言われすぎて気にしすぎて喋れないんだよ
ジャパニーズイングリッシュでいいからとにかく喋ろうよ!っていう雰囲気にしないと難しいと思う
R Lとか、細かい話じゃなくて、しゃべれないのが一番の問題
しゃべれるやつは気にせずしゃべってる
113 : 垂直落下式DDT(神奈川県) :2013/10/23(水) 11:37:36.95 ID:VuQExPjq0
>>109
LとかRとか、その他発音のことを言われすぎて気にしすぎて喋れないんだよ
ジャパニーズイングリッシュでいいからとにかく喋ろうよ!っていう雰囲気にしないと難しいと思う
114 : パロスペシャル(新疆ウイグル自治区) :2013/10/23(水) 11:39:27.72 ID:UgYz8x7G0
いや、単に練習してないからだろ
学校では文法がほとんどの割合占めてるからそこまで徹底的に出来ないんよ
115 : 16文キック(中国地方) :2013/10/23(水) 11:39:47.57 ID:dP6JC3cD0
聞いたり喋ったりする機会が少なすぎるというだけの話
何年言われてるんだよ
気になるAmazonの本
ちょっとしたニュース│12:00
「Apple」じゃなくて「アップル」って教える教育の問題