韓国人「我らが英雄、孫基禎の国籍が日本?」 → Googleに猛抗議! (※孫基禎は1936年ベルリン五輪の日本代表選手)
1 : ◆ERINGI.ghI @パリダカφ ★ :2013/09/17(火) 23:43:26.67 ID:???
1936年、ベルリン五輪で「日本代表」として金メダルを獲得した朝鮮半島出身のマラソンランナー・孫基禎(1914〜2002)をめぐり、韓国でGoogleへの怒りの声が渦巻いている。検索結果ページで、孫の国籍が「日本」と表示されるのが許せないというのだ。
「韓国マラソン界の英雄・孫基禎、国籍は日本?」
「孫基禎、国籍が日本? Googleが『検索エラー』」
ベルリン五輪、胸の「日の丸」事件
韓国の大手紙・朝鮮日報や聯合ニュースが、相次いでこんな見出しを掲げたのは2013年9月13日のことだった。問題となっている孫基禎は日本統治時代の朝鮮に育ち、1936年に日本代表としてベルリン五輪に出場、見事金メダルを獲得した。その優勝は朝鮮の人々の愛国心を刺激し、当時の東亜日報が孫のユニホームに描かれていた「日の丸」を消した写真を掲載、1年近い停刊処分を受けた事件は、日本でもよく知られている。戦後は韓国建国で韓国国籍となり、韓国陸連会長なども務め、「民族的英雄」として今なお尊敬の的だ。
そんな孫基禎の名前をGoogle検索した際の結果に、許しがたい「エラー」があることに1人の韓国人が気付いた。与党・セヌリ党の国会議員で、孫基禎記念財団の理事長を務める金聖泰氏だ。
Googleでは、2012年以降検索結果ページの右側に、その検索ワードについての情報を表示する「ナレッジグラフ」機能を導入している。この情報はWikipediaなどネット上に存在するデータベースを元に生成されるもので、たとえば人物の場合、顔写真のほかその簡単な略歴や生没年などが示される。
孫基禎についても同様の結果が出るのだが、金議員が問題視したのはその「国籍」の欄が「日本」とされていたことだ。
「日帝占領期で心ならずも日の丸を付けて走ったとはいえ、孫基禎の国籍が韓国だということは、我が国では常識だ」(聯合ニュース)
金議員はただちにGoogle側に抗議を行い、修正を求めた。しかし朝鮮日報などの報道によれば、Googleは「情報修正に関わる業務は行っていない」とこれをはねつけたという。憤慨した金議員はこの事実をメディアに公表、「政府が働きかけを行うなど、この問題は国を挙げて解決せねばならない」と訴えた。
IOCサイトなどにも同様の抗議
孫基禎をめぐってはこれまでも、韓国側がさまざまな場面で同様の抗議を行い、「日本代表」だったことを「なかったこと」にしようとしている。
特に国際オリンピック委員会(IOC)に対しては、各種データベース上での国籍表記を、「韓国」とするよう強力に運動してきた。1970年には韓国議員がドイツで、ベルリン五輪の記念レリーフから「JAPAN」の表記をノミで削り、代わりに「KOREA」と彫りこむ事件を起こしているほどだ(その後、元通りに修正)。こうしたアピールの結果、現在のIOCサイトでは所属こそ「日本」となっているが、これをめぐる歴史的経緯、また上記の「日の丸修正事件」などについても解説されるようになった。
なおこの問題の報道後、韓国語版Googleで「孫基禎」を検索すると、問題となった「国籍」の項目自体が表示されなくなっている(17日現在)。GoogleはJ-CASTニュースの取材に対し、ナレッジグラフの情報が間違っている場合、ユーザーはウェブを通じて誤りを指摘することができる、としたが、上記の孫基禎問題については回答がなかった。
(J-CASTニュース)
ソース:livedoorニュース
http://n.m.livedoor.com/f/c/8074923
参考
孫基禎 - Wikipedia
1936年、ベルリン五輪で「日本代表」として金メダルを獲得した朝鮮半島出身のマラソンランナー・孫基禎(1914〜2002)をめぐり、韓国でGoogleへの怒りの声が渦巻いている。検索結果ページで、孫の国籍が「日本」と表示されるのが許せないというのだ。
「韓国マラソン界の英雄・孫基禎、国籍は日本?」
「孫基禎、国籍が日本? Googleが『検索エラー』」
ベルリン五輪、胸の「日の丸」事件
韓国の大手紙・朝鮮日報や聯合ニュースが、相次いでこんな見出しを掲げたのは2013年9月13日のことだった。問題となっている孫基禎は日本統治時代の朝鮮に育ち、1936年に日本代表としてベルリン五輪に出場、見事金メダルを獲得した。その優勝は朝鮮の人々の愛国心を刺激し、当時の東亜日報が孫のユニホームに描かれていた「日の丸」を消した写真を掲載、1年近い停刊処分を受けた事件は、日本でもよく知られている。戦後は韓国建国で韓国国籍となり、韓国陸連会長なども務め、「民族的英雄」として今なお尊敬の的だ。
そんな孫基禎の名前をGoogle検索した際の結果に、許しがたい「エラー」があることに1人の韓国人が気付いた。与党・セヌリ党の国会議員で、孫基禎記念財団の理事長を務める金聖泰氏だ。
Googleでは、2012年以降検索結果ページの右側に、その検索ワードについての情報を表示する「ナレッジグラフ」機能を導入している。この情報はWikipediaなどネット上に存在するデータベースを元に生成されるもので、たとえば人物の場合、顔写真のほかその簡単な略歴や生没年などが示される。
孫基禎についても同様の結果が出るのだが、金議員が問題視したのはその「国籍」の欄が「日本」とされていたことだ。
「日帝占領期で心ならずも日の丸を付けて走ったとはいえ、孫基禎の国籍が韓国だということは、我が国では常識だ」(聯合ニュース)
金議員はただちにGoogle側に抗議を行い、修正を求めた。しかし朝鮮日報などの報道によれば、Googleは「情報修正に関わる業務は行っていない」とこれをはねつけたという。憤慨した金議員はこの事実をメディアに公表、「政府が働きかけを行うなど、この問題は国を挙げて解決せねばならない」と訴えた。
IOCサイトなどにも同様の抗議
孫基禎をめぐってはこれまでも、韓国側がさまざまな場面で同様の抗議を行い、「日本代表」だったことを「なかったこと」にしようとしている。
特に国際オリンピック委員会(IOC)に対しては、各種データベース上での国籍表記を、「韓国」とするよう強力に運動してきた。1970年には韓国議員がドイツで、ベルリン五輪の記念レリーフから「JAPAN」の表記をノミで削り、代わりに「KOREA」と彫りこむ事件を起こしているほどだ(その後、元通りに修正)。こうしたアピールの結果、現在のIOCサイトでは所属こそ「日本」となっているが、これをめぐる歴史的経緯、また上記の「日の丸修正事件」などについても解説されるようになった。
なおこの問題の報道後、韓国語版Googleで「孫基禎」を検索すると、問題となった「国籍」の項目自体が表示されなくなっている(17日現在)。GoogleはJ-CASTニュースの取材に対し、ナレッジグラフの情報が間違っている場合、ユーザーはウェブを通じて誤りを指摘することができる、としたが、上記の孫基禎問題については回答がなかった。
(J-CASTニュース)
ソース:livedoorニュース
http://n.m.livedoor.com/f/c/8074923
参考
孫基禎 - Wikipedia
転載元スレッド:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1379429006/
【国際】「我らが英雄・孫基禎が『日本人』だと!?」…韓国、Google検索の「国籍」に猛抗議
【国際】「我らが英雄・孫基禎が『日本人』だと!?」…韓国、Google検索の「国籍」に猛抗議
2 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:46:24.03 ID:ABqHGNbc
民族と国籍は違う。
3 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/17(火) 23:47:16.23 ID:TrzQ12w8
>>2
早いわw
民族と国籍は違う。
3 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/17(火) 23:47:16.23 ID:TrzQ12w8
>>2
早いわw
4 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:47:16.73 ID:C2/fgYxq
もうさ、ここまでくると病気を通り越して精神障害だろw
5 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/17(火) 23:47:21.46 ID:eboSh6x+
国会議員がこのレベル
6 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:47:34.68 ID:PdNxzSis
その時は日本帝國だったんだから仕方ないじゃん。沖縄の碑もおかしいぞ、その時の国籍じゃない国籍で分割するなよ
10 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:51:52.21 ID:THPPPVMY
そういう事実も歴史の一部として受け入れられないのかな
自分たちの民族にとって受け入れがたいこともあったでいいのでは?
昭和天皇の「耐え難きを耐え、忍び難きを忍び」というのは、ある意味名言だわ
11 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:52:31.75 ID:hLOnCx1A
国籍の意味すらわかってないねw
12 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:52:48.18 ID:ABqHGNbc
キュリー夫人の取った2つのノーベル賞がフランスの分にカウントされていても、
祖国のポーランド人はだーれも文句を言わない。
日本のお隣がポーランドだったらよかったのに。
16 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:56:59.82 ID:9jDfjqbL
日本国民だったから、ロシアや中国に吸収されずに朝鮮半島が生き残った。日本国民の多くが血を流して日本国籍の朝鮮民族を守った歴史さえ否定する反日韓国人。戦争中は日本人として中国人を殺害、戦争犯罪を言うなら、朝鮮人は被害者でなく加害者、共犯者だ。
17 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:57:46.63 ID:nZU0Bv/z
どうせもうすぐ全部
中国国籍になるんだろ?
18 : 名前をあたえないでください :2013/09/17(火) 23:58:45.06 ID:6myKl0n7
彼は、当時100%日本人でした。
これは、事実です。
歴史を直視できない民族は、滅びます。
韓国人の皆さん、歴史を直視しなさい。
19 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:00:06.82 ID:oJFtePvH
併合するんじゃなかったと、今でも思うよ
20 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:00:45.38 ID:gvdU7mPQ
いやしくも当時日本国籍だったから優勝できたんだろ
ところで猫ひろしって知ってるか?
21 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:01:48.10 ID:weJLvuZt
>>1
>許しがたい「エラー」があることに
ここツッ込んで欲しいんだろw
22 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:03:07.14 ID:nOGizPfr
>孫基禎の国籍が韓国だということは、我が国では常識だ
下朝鮮の戯言は世界の非常識
23 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:03:08.77 ID:9FMTdqSE
1936年当時、韓国という国は存在していない
24 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:03:43.13 ID:ulR7UXle
こういう国が冬季オリンピック開催を金で勝ち取り、
金がないから開催できないかもとほざいている。
バ カ 以 外 の 何 物 で も な い !
25 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:04:26.75 ID:MrdiJow4
こりゃもう朝鮮人はノイローゼだなwww
26 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:06:24.62 ID:bhdBJm4w
なんかもう言うのもバカバカしいが
そもそも日本でなかったら (日本に併合されてなかったら)
五輪に出場すること自体、不可能だったろうに。
清やロシアが
属国や属領の人間を五輪に出すほど心優しい国だった、とでも
思ってるんだろうか...韓国人は。
ただ
日本に併合されてなかったらもっと発展してた、って
教育されてるから
自力で五輪に出場できたはず、と本気で思ってる可能性もあるが...w
28 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:08:24.99 ID:gNKhx+Hb
また捏造ですか。
韓国の話は全て捏造と信じることにしたよ。たとえ真実であっても。
29 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:08:46.13 ID:9mtCqruJ
>>1
>1970年には韓国議員がドイツで、ベルリン五輪の記念レリーフから「JAPAN」の表記をノミで削り、
>代わりに「KOREA」と彫りこむ事件を起こしている
ワロタwwwwwww
30 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:11:00.90 ID:sYP9te7G
「日本人」じゃなければ出れなかったんじゃないのか?
日本に施しをしてもらわなければ財政破綻するしかなかった頃だぞ
あ、今でもか(笑)
31 : パサラソケサラソ :2013/09/18(水) 00:11:59.58 ID:Bl5esk1/
当人の国籍は、最後(死亡時)の国籍に従い韓国人として扱ってもいいと思う。
当人にとって、国籍が変わっているからね。
ただし、メダル獲得時に韓国という国はないから、当然のことながらメダル獲得した国は日本である。
33 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:17:15.84 ID:9mtCqruJ
>>31
Aさんは、ベトナムで生まれ、日本に帰化し、日本国籍で金メダルを取り、
その後、アメリカ国籍を取得し、フランスに帰化し、フランスで無くなりました。
Aさんの取った金メダルは、どこの国の人(国籍の人)が取ったとして記録するの?
34 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:23:07.99 ID:B96QaIgm
>>33
金メダルは取得の国籍は日本だが、
Aさんの国籍を百科事典風に書くなら
ベトナム→日本→アメリカ→フランス
だろう。
当人の国籍は、最後(死亡時)の国籍に従い韓国人として扱ってもいいと思う。
当人にとって、国籍が変わっているからね。
ただし、メダル獲得時に韓国という国はないから、当然のことながらメダル獲得した国は日本である。
33 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:17:15.84 ID:9mtCqruJ
>>31
Aさんは、ベトナムで生まれ、日本に帰化し、日本国籍で金メダルを取り、
その後、アメリカ国籍を取得し、フランスに帰化し、フランスで無くなりました。
Aさんの取った金メダルは、どこの国の人(国籍の人)が取ったとして記録するの?
34 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:23:07.99 ID:B96QaIgm
>>33
金メダルは取得の国籍は日本だが、
Aさんの国籍を百科事典風に書くなら
ベトナム→日本→アメリカ→フランス
だろう。
32 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:16:57.15 ID:97mY5qG/
これがウリナラファンタジーか
36 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:24:55.07 ID:nPgq/AR5
珍しくない光景です
韓国はこうしていつも歴史をねつ造してきたのですから
独島なんてありません東海なんてありません慰安婦問題は解決済みなのです
37 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:25:34.53 ID:DrRC5S3+
朝鮮系日本人というのならまだしも
その時点で存在しない国の名前にしろってw
もう将来中国になるんだから
中国朝鮮族でいいじゃんw
42 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:36:29.70 ID:+Dy+umyK
もういいよ 朝鮮人の対日コンプレックス、越えられない壁が
あることはよく分かった
43 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:44:34.53 ID:DF/DuiXd
余分な事ばっかり考えてないでいつもニンニク臭いのを真剣に何とかしろよ。
柔道でもレスリングでも世界中のアスリートからニンニク臭いのを韓国人みたいって言われてるよ。
それでいて反則や不正行為することばっかり考えてるからいつまでも軽蔑され嫌われ相手にされてないんだよ。
44 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:52:11.78 ID:T8rgVpal
ベルリンで金メダルを穫ったのは「そん きてい」という名の日本人だよ
英語でもKitei Sonと表記されている。
Gi-jeong Sonという韓国人はその当時存在しなかった。
45 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 00:56:13.46 ID:g2F9QGDx
日本人的には、こいつは韓国籍でもいいと思うよ
ただ、オリンピックで金メダル取った時は国籍は日本だからな
事実からすると、ベルリンのレリーフとかの国籍は日本になるよな
それにいちゃもんつけるのは、韓国人ぐらいじゃね?
50 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 01:16:41.20 ID:4EL7J4Fs
>>45
同意
日本人的には、こいつは韓国籍でもいいと思うよ
ただ、オリンピックで金メダル取った時は国籍は日本だからな
事実からすると、ベルリンのレリーフとかの国籍は日本になるよな
それにいちゃもんつけるのは、韓国人ぐらいじゃね?
50 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 01:16:41.20 ID:4EL7J4Fs
>>45
同意
46 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 00:57:54.47 ID:gV6culou
すべて都合の良いように歴史を書き換えていった結果が
ウリナラファンタジーなのよね。。
世界で相手にされないわなw
48 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 01:05:10.34 ID:BlFFyILl
歴史を直視しろよ
49 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 01:15:18.15 ID:4EL7J4Fs
>>1
めんどくさい国だな
51 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 01:36:18.74 ID:RGlv2/wL
国会議員かよw
韓国の言うことは出鱈目だと世界中に宣伝してれ
特にこんな事なんかどうでも良いし、馬鹿だと知れ渡って好都合(笑)
52 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 02:12:14.98 ID:+lpkVAVa
「韓国マラソン界の英雄・孫基禎、国籍は日本?」
別に 作為も無ければ捏造でもないでしょ
オリンピック当時は 日本国籍 その後韓国籍に戻したのなら
韓国籍 騒ぐ意味がが判らん
孫基禎氏を称えるなら 現在は韓国籍として称えれば良いじゃん
誰も文句など いわないよ
53 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 02:16:23.99 ID:C5PknvyT
>>許しがたい「エラー」があることに1人の韓国人が気付いた。
>>許しがたい「エラー」
>>許しがたい「エラ
腹かかえてワロタw
54 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 02:48:08.82 ID:78Sw9aw+
捏造歴史と帳尻合わないから必死なんだろうね
55 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 03:05:50.96 ID:nONM4FYZ
そもそも当時は韓国と言う国は存在していない、それが全て
心ならずも日本の国旗を背負ったと言うのならば、最初から出場するな
尤も韓国旗も存在してないけどなww
57 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 03:20:55.27 ID:WKohwsVx
さすが5000年の歴史を持つ韓国
考え方が違うわw
58 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 03:27:00.54 ID:jKlewckH
Googleに怒りをぶつけるなよ。
59 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 03:31:29.36 ID:Q8i3dq/4
このころはまだ朝鮮半島は2分割もしてないから
北韓国籍とカウントするのか、それとも南朝鮮なのかも微妙だわ
分裂してからたまたま南にいただけともとれるし
60 : 名前をあたえないでください[sage] :2013/09/18(水) 04:34:10.71 ID:9MP+Ved8
世界の常識は韓国の非常識
61 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 05:03:26.96 ID:I8ng0Ma0
「日帝占領期で心ならずも日の丸を付けて走ったとはいえ、
孫基禎の国籍が韓国だということは、我が国では常識だ」(聯合ニュース)
さすが聯合ニュース、人の心まで読めるとは・・・・捏造国家、恐るべき!
62 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 06:30:40.97 ID:2AZ3jZgK
あれ???
日帝占領下で、朝鮮民族は虐げられていたんじゃなかったっけ?
なんで五輪代表になれたの?
奴隷のように扱われていた人は国の代表にはならないよね。
日帝は残虐ニダが破綻しちゃうよ〜w
64 : 名前をあたえないでください :2013/09/18(水) 06:55:10.83 ID:9TNl2d4N
こんな事ばかりやってるから韓国の歴史認識が現実と離れていくんだな
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(78)
アンテナページへ