200年前に中国貴族の為に作られた動くオモチャ(約3千万円)が気持ち悪いと話題に
1 : ヒョウ(山梨県) :2013/07/01(月) 22:16:05.55 ID:Rih1/cjf0● BE:1623067564-PLT(12000) ポイント特典
Beautiful jewel encrusted ‘Ethiopian caterpillar’ made for Chinese aristocracy 200 years ago still runs like clockwork
Caterpillar uses clockwork to mimic the motion of its real-life equivalent
Made in Switzerland in around 1810 for aristocratic Chinese buyers
Expected to fetch up to £200,000 at auction at Sotheby's this week
画像




動画
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2352209/Incredible-200-year-old-jewelled-automated-caterpillar-uses-clockwork-crawl-expected-fetch-200K-auction.html#ixzz2XnQXgEi4
管理人補足
Excite翻訳した後にそれっぽく和訳
外皮を形成する美しい宝石、200年前に中国の貴族のために作られた「エチオピアのキャタピラー」は、まだ規則正しく走ります。
キャタピラーは、その現実の等価物の運動を模倣するために時計仕掛けを使用します。
貴族の中国の買い手のために1810年頃にスイスで作られました。
今週サザビーズのオークションで20万ポンドになると期待されました。
スレ内では中国製だと思っている人のレスがありますがスイス製のようです。
Beautiful jewel encrusted ‘Ethiopian caterpillar’ made for Chinese aristocracy 200 years ago still runs like clockwork
Caterpillar uses clockwork to mimic the motion of its real-life equivalent
Made in Switzerland in around 1810 for aristocratic Chinese buyers
Expected to fetch up to £200,000 at auction at Sotheby's this week
画像




動画
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2352209/Incredible-200-year-old-jewelled-automated-caterpillar-uses-clockwork-crawl-expected-fetch-200K-auction.html#ixzz2XnQXgEi4
管理人補足
Excite翻訳した後にそれっぽく和訳
外皮を形成する美しい宝石、200年前に中国の貴族のために作られた「エチオピアのキャタピラー」は、まだ規則正しく走ります。
キャタピラーは、その現実の等価物の運動を模倣するために時計仕掛けを使用します。
貴族の中国の買い手のために1810年頃にスイスで作られました。
今週サザビーズのオークションで20万ポンドになると期待されました。
スレ内では中国製だと思っている人のレスがありますがスイス製のようです。
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1372684565/
200年前に中国貴族の為に作られた動くオモチャ(約3千万円)がクッソきもい
200年前に中国貴族の為に作られた動くオモチャ(約3千万円)がクッソきもい
2 : ラ・パーマ(WiMAX) :2013/07/01(月) 22:17:32.59 ID:pwMHWOh/0
子供なら一生トラウマレベル
3 : アメリカンワイヤーヘア(ロシア連邦) :2013/07/01(月) 22:18:55.84 ID:0ibJSA6+0!
虫愛づる姫君
4 : ラグドール(チベット自治区)[sage] :2013/07/01(月) 22:20:38.77 ID:99EDx7T60
こんなもん見てなにが楽しいんだ
6 : ウンピョウ(新疆ウイグル自治区) :2013/07/01(月) 22:22:08.56 ID:RVUE2M2y0
>>4
まあな。
43 : オリエンタル(WiMAX)[sage] :2013/07/01(月) 23:55:24.63 ID:JAoIwvb90
>>4
見せびらかして、相手がドン引きするのを楽しむのだろう
こんなもん見てなにが楽しいんだ
6 : ウンピョウ(新疆ウイグル自治区) :2013/07/01(月) 22:22:08.56 ID:RVUE2M2y0
>>4
まあな。
43 : オリエンタル(WiMAX)[sage] :2013/07/01(月) 23:55:24.63 ID:JAoIwvb90
>>4
見せびらかして、相手がドン引きするのを楽しむのだろう
5 : マーブルキャット(京都府) :2013/07/01(月) 22:21:11.77 ID:EEOoivTT0
よくわからん
7 : マーゲイ(沖縄県)[sage] :2013/07/01(月) 22:23:16.26 ID:oydzTvWd0
何に使うの?
11 : ジョフロイネコ(西日本)[sage] :2013/07/01(月) 22:26:40.59 ID:GNhYQ3s10
チョロQかミニ四区みたいな感じで競争して遊んでたのかな
12 : ボルネオウンピョウ(内モンゴル自治区) :2013/07/01(月) 22:26:42.64 ID:uLqBI/4eO
200年前でこれか(´・ω・`)
平賀源内のカラクリロボットに比べたら幼稚だな(´・ω・`)
13 : ジョフロイネコ(兵庫県)[sage] :2013/07/01(月) 22:27:33.12 ID:mJHz2IdZ0
日本のお茶を運ぶカラクリ人形の歴史って古いかな?
15 : シャム(四国地方) :2013/07/01(月) 22:34:36.62 ID:0TbSW5YoP
何故作ったし
17 : バーマン(東日本) :2013/07/01(月) 22:36:39.16 ID:y86BIRKxP
ひいぃ・・・
18 : リビアヤマネコ(福岡県) :2013/07/01(月) 22:37:46.95 ID:g0F2V4xl0
細かい細工の技術とかは確かに素晴らしいよ
だが、なぜこれを題材に選んだwww
20 : ユキヒョウ(神奈川県) :2013/07/01(月) 22:39:06.26 ID:k1H8dZKX0
動画やばい・・・
21 : ターキッシュバン(埼玉県) :2013/07/01(月) 22:39:12.23 ID:EGOBh3eo0
猫なら喜びそうだな
22 : ボルネオウンピョウ(宮城県) :2013/07/01(月) 22:39:41.67 ID:wEEym2QK0
すごいけどキモイなーw
24 : イエネコ(長野県) :2013/07/01(月) 22:43:34.19 ID:TOeIVU4O0
本当に気持ち悪かった
25 : シンガプーラ(東京都) :2013/07/01(月) 22:44:00.84 ID:LiuREoc00
これは雅だ
26 : ジャパニーズボブテイル(新疆ウイグル自治区)[sage] :2013/07/01(月) 22:44:00.95 ID:2VJQF2cj0
リアル過ぎワロエナイwwwwwwww
27 : マンクス(庭) :2013/07/01(月) 22:45:20.91 ID:ni36gLC20
連コラ
29 : シャム(東京都) :2013/07/01(月) 22:47:51.27 ID:OqgMLDFcP
日本にもこういうのあったよ
自在置物っていうの
自在置物 - Wikipedia
30 : ボブキャット(庭) :2013/07/01(月) 22:48:56.13 ID:mlGDvzmk0
しかし200年前でこれって後れてるな
31 : メインクーン(岐阜県) :2013/07/01(月) 22:49:29.48 ID:IaYA8mdL0
中国の美術品は過去へ遡れば遡るほど素晴らしくなっていく。
中世の美術品が紀元前以下とかザラ。
32 : クロアシネコ(dion軍)[sage] :2013/07/01(月) 22:55:16.45 ID:Z+tpKJuU0
想像以上に良くできてたw
33 : ジャングルキャット(やわらか銀行) :2013/07/01(月) 22:55:40.15 ID:kPQgQlHB0
欲しいんだけど
34 : ソマリ(岡山県) :2013/07/01(月) 22:57:36.42 ID:IX+wz0wG0
技術は凄いけどセンスはないな
つーか嫌がらせで作ったんじゃね?
36 : アンデスネコ(東日本) :2013/07/01(月) 23:09:20.25 ID:9ELVowF90
すごい技術だな
37 : キジトラ(山形県) :2013/07/01(月) 23:21:51.85 ID:/5BgjVyY0
動画が想像以上につまらな過ぎて逆に笑えてきた
39 : ジャガーネコ(やわらか銀行)[sage] :2013/07/01(月) 23:23:41.22 ID:Z7V7UklX0
本能的に拒絶する造形
40 : ジャガーネコ(やわらか銀行)[sage] :2013/07/01(月) 23:25:40.35 ID:Z7V7UklX0
好き嫌いは別にして中国はこんな凄いものを作れたのに
どうして今はガラクタしか作れなくなったんだ?
44 : クロアシネコ(東京都)[sage] :2013/07/02(火) 00:23:45.41 ID:REZDzqDV0
つーか、動画は何で同じ内容を繰り返すんだ
48 : ハバナブラウン(茸) :2013/07/02(火) 00:55:16.70 ID:HDDQxeTsP
予想に反して美しかったわ
もっと禍々しいのを想像したのに
50 : 茶トラ(北海道)[sage] :2013/07/02(火) 00:56:42.89 ID:zC7wX7Rv0
可愛いし綺麗じゃん
この無駄な感じが貴族らしくて良い
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(46)
アンテナページへ












