英語、フランス語、オランダ語、日本語など20カ国語を操る17歳、習得のコツは「ニューヨークの生活」
1 : やるっきゃ騎士φ ★[sage] :2013/04/10(水) 08:36:45.31 ID:???
[ニューヨーク 8日 ロイター] 米ニューヨークに住む17歳のティモシー・ドナーさんは、バスケットボールのキャプテンや学校の生徒会長を務めているわけでもない。
それでも他の生徒から一目置かれるのは、フランス語やオランダ語、日本語、中国語、ヘブライ語、ペルシャ語、スワヒリ語、ウォロフ語など20言語を話せるからだ。
もともと中東政治やイスラエルの歴史に興味があったというドナーさん。最初の外国語としてはヘブライ語を学び始め、「イスラエルの音楽を聴いて歌詞を覚えたり、真似して歌っているうちに自分でも文章を作れるようになった。それから半年くらいで人との会話がスムーズにできるようになった」と当時を振り返る。
ドナーさんの外国語学習には「スカイプ」が大いに役立っている。欧州のほか、日本、中国、シンガポール、アフガニスタンなど世界150カ所以上の人々と「スカイプ」でつながっているという。
しかし、外国語学習にもっとも効果的なのは、人種のるつぼであるニューヨークに暮らしていることだとドナーさんは考えている。ニューヨークには世界中から人が集まり、「求めればいかなる異文化の人とも交流する機会がある場所」だと語っている。
ソースは
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE93805620130409
ティモシー・ドナーさん

[ニューヨーク 8日 ロイター] 米ニューヨークに住む17歳のティモシー・ドナーさんは、バスケットボールのキャプテンや学校の生徒会長を務めているわけでもない。
それでも他の生徒から一目置かれるのは、フランス語やオランダ語、日本語、中国語、ヘブライ語、ペルシャ語、スワヒリ語、ウォロフ語など20言語を話せるからだ。
もともと中東政治やイスラエルの歴史に興味があったというドナーさん。最初の外国語としてはヘブライ語を学び始め、「イスラエルの音楽を聴いて歌詞を覚えたり、真似して歌っているうちに自分でも文章を作れるようになった。それから半年くらいで人との会話がスムーズにできるようになった」と当時を振り返る。
ドナーさんの外国語学習には「スカイプ」が大いに役立っている。欧州のほか、日本、中国、シンガポール、アフガニスタンなど世界150カ所以上の人々と「スカイプ」でつながっているという。
しかし、外国語学習にもっとも効果的なのは、人種のるつぼであるニューヨークに暮らしていることだとドナーさんは考えている。ニューヨークには世界中から人が集まり、「求めればいかなる異文化の人とも交流する機会がある場所」だと語っている。
ソースは
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE93805620130409
ティモシー・ドナーさん

転載元スレッド:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1365550605/
【米国】20カ国語を操る17歳、習得のコツは「ニューヨークの生活」[13/04/09]
【米国】20カ国語を操る17歳、習得のコツは「ニューヨークの生活」[13/04/09]
2 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 08:46:30.87 ID:Ppqr88/6
どの程度日本語話せるんだろうな
日本語検定3級程度だったら笑う
13 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:56:21.81 ID:tspud/iA
>>2
平均的日本人が中学卒業程度で身につける英語よりははるかに実用性が高いのだろう。
17歳で20の外国語はすごいことだろ。
おまいさんは人の才能に下らん文句をつけるやつなんだろうと思う。
どの程度日本語話せるんだろうな
日本語検定3級程度だったら笑う
13 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:56:21.81 ID:tspud/iA
>>2
平均的日本人が中学卒業程度で身につける英語よりははるかに実用性が高いのだろう。
17歳で20の外国語はすごいことだろ。
おまいさんは人の才能に下らん文句をつけるやつなんだろうと思う。
5 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 08:57:43.61 ID:K1/PvsTB
いかにも頭のよさそうな顔だ
6 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:03:41.10 ID:NChjR0d/
へえ、歌で覚えるのが有効なんだ
7 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:15:43.88 ID:4W4vcI08
>>6
そんなんで語学上達するなら中学高校と洋楽聞きまくってた俺は今頃バイリンガルだわ
話せるってどの程度かが問題だろ
はーわーゆー、あいむふぁいんでも一応英語話したことにはなるからな
へえ、歌で覚えるのが有効なんだ
7 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:15:43.88 ID:4W4vcI08
>>6
そんなんで語学上達するなら中学高校と洋楽聞きまくってた俺は今頃バイリンガルだわ
話せるってどの程度かが問題だろ
はーわーゆー、あいむふぁいんでも一応英語話したことにはなるからな
8 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:20:41.94 ID:InBgUivU
とりあえずカタコトでも会話出来るとところまで来れれば
あとは話しながら言葉覚えて行く、ってのもあるからなぁ。
9 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:35:11.89 ID:UTaRcuTe
20ヶ国語話せるっていっても、英語以外の19ヶ国語は流暢じゃないよね、この人。
ロサンゼルス在住の俺は、この人と同じくらいのレベルでいいなら、
日本語に加えて英語、スペイン語、韓国語、タイ語、中国語がしゃべれるよ。
でも、対外的には日本語以外しゃべれませんって言ってるけどな。
10 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 09:43:58.02 ID:hJWTdPlO
軽い挨拶と自己紹介ができるだけ、じゃないよな?
言葉だけじゃなくて文化とか風習も知らないと
単なる失礼な奴になるよ
11 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:50:33.09 ID:xq+2Udr/
俺は日本語と英語
従兄弟は日本語、英語、ベトナム語、タイ語
一番話せる人は7か国語 JICAのヒトだったな
14 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:57:42.75 ID:OMCxXPl1
ピーター・フランクルもなかなかだよね。
スペイン語フランス語英語ロシア語中国語で世界のほとんどどカバーできちゃいそうだけど。
17 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:11:51.11 ID:sINrwXvP
>>14
ピーター・フランクルは本当の天才でしょう
24 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:8) [sage] :2013/04/10(水) 11:42:14.02 ID:ZgEbOSdr
>>14
>>17
昔は受験数学の解説してたけど 見なくなったな
ピーター・フランクルもなかなかだよね。
スペイン語フランス語英語ロシア語中国語で世界のほとんどどカバーできちゃいそうだけど。
17 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:11:51.11 ID:sINrwXvP
>>14
ピーター・フランクルは本当の天才でしょう
24 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:8) [sage] :2013/04/10(水) 11:42:14.02 ID:ZgEbOSdr
>>14
>>17
昔は受験数学の解説してたけど 見なくなったな
15 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:07:00.28 ID:ff/aFYai
日本語とC言語話せます!(`・ω・´)
16 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 10:08:56.39 ID:nbTjt4Nl
向こうは片言でもペラペラだって言うから
実際に聞いてみないと分からない
18 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 10:15:51.96 ID:iNLmMSnL
ヨーロッパ系ユダヤ人特有の遺伝病で、その代価として頭がすっごくいい奴なんだろう。
19 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 10:43:20.43 ID:+/2WnxCN
※全部分かったわけではない 話せるといっても日常会話のある程度話せると予測 難しい事は絶対i dont know言うよきっと
27 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:50:22.84 ID:Lg/ybQ2X
>>19
それでいいじゃないか
たとえば、「ちょっと道あけて」がとっさに出ないでしんどいんだから
※全部分かったわけではない 話せるといっても日常会話のある程度話せると予測 難しい事は絶対i dont know言うよきっと
27 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:50:22.84 ID:Lg/ybQ2X
>>19
それでいいじゃないか
たとえば、「ちょっと道あけて」がとっさに出ないでしんどいんだから
21 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:49:14.45 ID:+RQ31Gfj
ニューヨークに大金持って10年住んでるのに、日本語しかまともに話せずいつも通訳を連れてる野球選手がいたらしいよw
22 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:57:45.68 ID:aMjcsiya
まあ、無口なやつは外国語の前に自国語が怪しいからな
朝から晩まで喋りまくってたら上達するだろ
23 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 11:32:45.68 ID:1wIA9KL3
40ヵ国語習得法―私はこうしてマスターした (ブルーバックス) [新書]
新名 美次 (著)
この医者のおっさんの方が凄いな
25 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 11:55:23.42 ID:ho8P7kSl
俺は8ヶ国語で「チンチン見せて」を言える。
26 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:16:16.94 ID:jKQslWKJ
>>25
天才
俺は8ヶ国語で「チンチン見せて」を言える。
26 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:16:16.94 ID:jKQslWKJ
>>25
天才
28 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:52:55.60 ID:Pw5aWcvi
最近、Javaとかコンピュータ言語を外国語として扱う大学があるそうだ。
29 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 14:40:57.24 ID:KVehAhqZ
スカイプで見ず知らずの外人と話せる度胸が凄いわ
30 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 14:58:55.45 ID:WOFgN75w
ニューヨークの生活なんか関係ない
単なる天才だろ 何の参考にもならん
31 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 15:01:55.81 ID:OWoY1jrf
あと3年もしたら、しゃべれる言語の数は半分以下になってるんだろう。
もっと大事な事に自分の時間を使わなきゃいけなくなると、使わない能力は必ず退化する。
33 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 15:37:39.85 ID:knTgCILe
>>31
それが世の中には稀に、サヴァン症候群っていう奴らがいて、常識は通用しないんだよ
あと3年もしたら、しゃべれる言語の数は半分以下になってるんだろう。
もっと大事な事に自分の時間を使わなきゃいけなくなると、使わない能力は必ず退化する。
33 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 15:37:39.85 ID:knTgCILe
>>31
それが世の中には稀に、サヴァン症候群っていう奴らがいて、常識は通用しないんだよ
34 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 16:06:27.64 ID:ZZTsS9a8
スカイプで日常会話が普通にできる時点で大したもんだ
日本の大学生の8割以上は相当な時間を割いて勉強してきた英語でもまともな日常会話もできないぞw
35 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 19:07:01.05 ID:C2Ujx2I3
会話の内容にもよる
気になるAmazonの本
コメントする
コメントを見る(32)
アンテナページへ












