2013年04月10日

英語、フランス語、オランダ語、日本語など20カ国語を操る17歳、習得のコツは「ニューヨークの生活」

1 : やるっきゃ騎士φ ★[sage] :2013/04/10(水) 08:36:45.31 ID:???
[ニューヨーク 8日 ロイター] 米ニューヨークに住む17歳のティモシー・ドナーさんは、バスケットボールのキャプテンや学校の生徒会長を務めているわけでもない。
それでも他の生徒から一目置かれるのは、フランス語やオランダ語、日本語、中国語、ヘブライ語、ペルシャ語、スワヒリ語、ウォロフ語など20言語を話せるからだ。

もともと中東政治やイスラエルの歴史に興味があったというドナーさん。最初の外国語としてはヘブライ語を学び始め、「イスラエルの音楽を聴いて歌詞を覚えたり、真似して歌っているうちに自分でも文章を作れるようになった。それから半年くらいで人との会話がスムーズにできるようになった」と当時を振り返る。

ドナーさんの外国語学習には「スカイプ」が大いに役立っている。欧州のほか、日本、中国、シンガポール、アフガニスタンなど世界150カ所以上の人々と「スカイプ」でつながっているという。

しかし、外国語学習にもっとも効果的なのは、人種のるつぼであるニューヨークに暮らしていることだとドナーさんは考えている。ニューヨークには世界中から人が集まり、「求めればいかなる異文化の人とも交流する機会がある場所」だと語っている。

ソースは
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPTYE93805620130409
ティモシー・ドナーさん


転載元スレッド:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1365550605/
【米国】20カ国語を操る17歳、習得のコツは「ニューヨークの生活」[13/04/09]






2 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 08:46:30.87 ID:Ppqr88/6
どの程度日本語話せるんだろうな
日本語検定3級程度だったら笑う



13 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:56:21.81 ID:tspud/iA
>>2
平均的日本人が中学卒業程度で身につける英語よりははるかに実用性が高いのだろう。
17歳で20の外国語はすごいことだろ。
おまいさんは人の才能に下らん文句をつけるやつなんだろうと思う。



5 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 08:57:43.61 ID:K1/PvsTB
いかにも頭のよさそうな顔だ


6 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:03:41.10 ID:NChjR0d/
へえ、歌で覚えるのが有効なんだ


7 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:15:43.88 ID:4W4vcI08
>>6
そんなんで語学上達するなら中学高校と洋楽聞きまくってた俺は今頃バイリンガルだわ

話せるってどの程度かが問題だろ
はーわーゆー、あいむふぁいんでも一応英語話したことにはなるからな



8 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:20:41.94 ID:InBgUivU
とりあえずカタコトでも会話出来るとところまで来れれば
あとは話しながら言葉覚えて行く、ってのもあるからなぁ。



9 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:35:11.89 ID:UTaRcuTe
20ヶ国語話せるっていっても、英語以外の19ヶ国語は流暢じゃないよね、この人。

ロサンゼルス在住の俺は、この人と同じくらいのレベルでいいなら、
日本語に加えて英語、スペイン語、韓国語、タイ語、中国語がしゃべれるよ。
でも、対外的には日本語以外しゃべれませんって言ってるけどな。



10 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 09:43:58.02 ID:hJWTdPlO
軽い挨拶と自己紹介ができるだけ、じゃないよな?
言葉だけじゃなくて文化とか風習も知らないと
単なる失礼な奴になるよ



11 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:50:33.09 ID:xq+2Udr/
俺は日本語と英語

従兄弟は日本語、英語、ベトナム語、タイ語

一番話せる人は7か国語 JICAのヒトだったな



14 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 09:57:42.75 ID:OMCxXPl1
ピーター・フランクルもなかなかだよね。
スペイン語フランス語英語ロシア語中国語で世界のほとんどどカバーできちゃいそうだけど。



17 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:11:51.11 ID:sINrwXvP
>>14
ピーター・フランクルは本当の天才でしょう



24 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(-1+0:8) [sage] :2013/04/10(水) 11:42:14.02 ID:ZgEbOSdr
>>14
>>17
昔は受験数学の解説してたけど 見なくなったな



15 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:07:00.28 ID:ff/aFYai
日本語とC言語話せます!(`・ω・´)


16 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 10:08:56.39 ID:nbTjt4Nl
向こうは片言でもペラペラだって言うから
実際に聞いてみないと分からない



18 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 10:15:51.96 ID:iNLmMSnL
ヨーロッパ系ユダヤ人特有の遺伝病で、その代価として頭がすっごくいい奴なんだろう。


19 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 10:43:20.43 ID:+/2WnxCN
※全部分かったわけではない 話せるといっても日常会話のある程度話せると予測 難しい事は絶対i dont know言うよきっと 


27 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:50:22.84 ID:Lg/ybQ2X
>>19
それでいいじゃないか
たとえば、「ちょっと道あけて」がとっさに出ないでしんどいんだから



21 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:49:14.45 ID:+RQ31Gfj
ニューヨークに大金持って10年住んでるのに、日本語しかまともに話せずいつも通訳を連れてる野球選手がいたらしいよw


22 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 10:57:45.68 ID:aMjcsiya
まあ、無口なやつは外国語の前に自国語が怪しいからな
朝から晩まで喋りまくってたら上達するだろ



23 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 11:32:45.68 ID:1wIA9KL3
40ヵ国語習得法―私はこうしてマスターした (ブルーバックス) [新書]
新名 美次 (著)

この医者のおっさんの方が凄いな



25 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 11:55:23.42 ID:ho8P7kSl
俺は8ヶ国語で「チンチン見せて」を言える。


26 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:16:16.94 ID:jKQslWKJ
>>25
天才



28 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 12:52:55.60 ID:Pw5aWcvi
最近、Javaとかコンピュータ言語を外国語として扱う大学があるそうだ。


29 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 14:40:57.24 ID:KVehAhqZ
スカイプで見ず知らずの外人と話せる度胸が凄いわ


30 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 14:58:55.45 ID:WOFgN75w
ニューヨークの生活なんか関係ない
単なる天才だろ 何の参考にもならん



31 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 15:01:55.81 ID:OWoY1jrf
あと3年もしたら、しゃべれる言語の数は半分以下になってるんだろう。
もっと大事な事に自分の時間を使わなきゃいけなくなると、使わない能力は必ず退化する。



33 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 15:37:39.85 ID:knTgCILe
>>31
それが世の中には稀に、サヴァン症候群っていう奴らがいて、常識は通用しないんだよ



34 : 七つの海の名無しさん :2013/04/10(水) 16:06:27.64 ID:ZZTsS9a8
スカイプで日常会話が普通にできる時点で大したもんだ
日本の大学生の8割以上は相当な時間を割いて勉強してきた英語でもまともな日常会話もできないぞw



35 : 七つの海の名無しさん[sage] :2013/04/10(水) 19:07:01.05 ID:C2Ujx2I3
会話の内容にもよる
気になるAmazonの本


トラックバックURL

 コメント一覧 (32)

    • 1. あ
    • 2013年04月11日 00:07
    • シャンポリオンかよ
    • 2. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 00:14
    • 学歴だけの日本のゆとり大学生よりマシでちゅね
    • 3. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 00:29
    • いや〜 語学は面白いよね!
      やってく中で日本語と似たようなのを探すのは特に楽しいね!
    • 4. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 00:29
    • 二カ国語しっかりできれば、その先は日本人が高校までに習う英語レベルとかなら簡単。違う言語でも、オランダ語ドイツ語とかなら近いし。ただ、それを運用できる能力はまた別。それは普段から使ってないとなかなかできないし。まぁそうはいっても二十カ国にもなると、学ぶモチベーションとか労力ってことに関していえばすごいけどね。
    • 5.  
    • 2013年04月11日 00:30
    • 外人とスカイプとかハードル高すぎなんだけど
    • 6. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 00:40
    • 外人の日本語喋れるのハードルの低さは異常
    • 7. だくやま
    • 2013年04月11日 00:41
    • 日本語しゃべってる動画よこせや。話しはそれからだ。
    • 8. あ
    • 2013年04月11日 00:42
    • 外人とスカイプとか怖気づくわ
      外国語喋る前にこのウチニコモリガタから変えないといけないだろうな
      いや、外国語が喋れれば変わるのか?
    • 9. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 00:55
    • みごとな嫉妬速報ですね
    • 10. d
    • 2013年04月11日 01:01
    • すごいな
    • 11. このコメントは削除されました
    • 2013年04月11日 01:15
    • このコメントは削除されました
    • 12. (^ω^)
    • 2013年04月11日 01:31
    • 俺は二カ国語話せるよ
      日本語と大阪語
    • 13.  
    • 2013年04月11日 02:08
    • 言語で一番むずかしいのは発音と聞き取りだと思う
      英語テストのリスニングくらいならわかりやすいけど
      youtubeみたいな動画サイトをで素人のを聞くと濁った音にしか聞こえない
      聞き取りさえ出来れば大抵どうにかなると思ってる
    • 14.  
    • 2013年04月11日 02:24
    • 割りと音楽で覚えるってのはあると思う
      正確には意味を知って歌詞カードを見て、一緒に歌ったり発音してを繰り返してやっと覚えるってカンジだが
      おかげでお気に入りのミュージシャンの歌詞に使ってる単語なら大体意味が分かるが、決まった単語や文法でしか頭に入ってないもんで、応用力が無いというww
      普通に、そんなやり方だと莫大な量を覚えなきゃいけないだろうから、こういう人はその辺柔軟で応用が効くからこそ色々な言語が話せるんだろうなぁ
      そうなると、やっぱそもそもの頭の出来というか作りが違うんだろうとか考えてしまう…
    • 15. ななしさん
    • 2013年04月11日 04:35
    • 以前の俺の英会話の先生は5ヶ国語話す(今でも知り合い)。で、彼に「知り合いで一番沢山言語を話せる人は、何カ国語話すの?」って聞いたら、10ヶ国語って言ってた。「何やってる人?」って聞いたら、「国連の仕事でソマリアにいる」って言ってた。13年ぐらい前かなぁ。
      才能には責任が伴うんだと思ったなぁ。
    • 16. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 04:56
    • なんでネット連中は高いレベルを求めるのか
      完璧な日本語話せるやつなんて日本人でもほとんどいないんだから
      たどたどしくても十分だろ
    • 17.  
    • 2013年04月11日 05:57
    • 確か言語習得数をIQから算出したらとんでもなくなるんじゃないか?
    • 18.  
    • 2013年04月11日 07:06
    • ※16

      だってこういう連中って結局権威主義に染まって自分の意見がないんだもの、偉い人や才能のある人は無条件で正しいとか思ってるんだしそうなって当たり前だぜ。
    • 19. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 08:46
    • 最初の外国語がヘブライ語ってあるけど、顔がもろユダヤ系だね。
      ユダヤ系はとにかく皆さん頭が切れるだけでなく、世界中にネットワークがあり、我々とと感覚が違うからなあ。
    • 20.  
    • 2013年04月11日 08:59
    • 俺も日常会話程度なら5ヶ国語くらいなら出来る
      適当な言葉でも案外通じるし、伝わらなかったらボディランゲージとかあるから完璧にやる必要なんかないよ
    • 21. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 09:26
    • 日本は受験英語であり、努力の結果を大学のレベルで見る偏差値として利用するだけだからな。出身大学はその日本人の品質保証のようなもの。かえってしゃべれるやつや外国大学などは異端視される。有名大学にもぐりこんでしまえば構わない。裏口、エスカレーター、付属高校、推薦でもOK。金持ちの子供にはちゃんと逃げ道がある。就職もコネと学歴があれば、OKだ。既得権者には日本人は手厚い。医師や弁護士などの士業、教師や公務員など資格を取れば更新する必要もなく、生涯安泰。だからあとにつがせようとする。政治家も歌舞伎の世界や芸能、スポーツ、スターやアイドルもそうだ。世襲が好まれ変化を望まない。政治改革も、医師や弁護士の改革もじゃまされ頓挫する。行政改革もそうだ。既得権者も子供を既得権者にしょうとするし、子供もそれを利用する。これが70年も続いてきたのだ。東大を頂点とする学歴ピラミッドは全く変わらない。受験英語も50年前から批判されてきたのに変える気がない。このスタイルが既得権者にとって都合がよいからだ。そのためどんどん2極化が進み日本経済が没落してきたのだ。管理される側と管理する方に分かれるのだ。この社会を変えることは無理。中韓に占領されるか、壊滅的な災害、TPPのような仕組みを導入するかだ。でも国際化が進めば、既得権者が支配する日本らしさはどんどんなくなっていくだろう。
    • 22. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 09:28
    • 世界の人と話せたら楽しいだろうな〜。
    • 23.  
    • 2013年04月11日 10:00
    • この坊や、ほぼ間違いなくユダ公だなw
    • 24. 名無し
    • 2013年04月11日 10:30
    • ↑ケツに草生やして自分の無能さを誤魔化すのに必死だな
    • 25. 七誌
    • 2013年04月11日 10:57
    • なんだろう・・・玉吉版ゲイツちゃんに見える
    • 26. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 11:44
    • 俺は標準語と博多語なら喋れる。
    • 27.  
    • 2013年04月11日 12:19
    • すげえな。
    • 28. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 13:56
    • 日本語喋れる外人の友達沢山いるけど、
      そいつらは決まって日本語は読み書きは難しいけど喋れるようになるのは凄く簡単だって言うよ。
      文法滅茶苦茶でも普通に通じるし、発音記号少ないし、難しいのは敬語ぐらいだろうな。
      俺自身も英語と中国語いけるけど、日本語は喋るの簡単そうだなと思うわ。
    • 29. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月11日 14:24
    • そもそも20か国語って何語があるのかすら言えないわ
    • 30. 
    • 2013年04月17日 17:42
    • なんとか足引っ張ろうとするレスばっかりで、ちょっと笑って引いた
    • 31. 名無しさん@まとめたニュース
    • 2013年04月19日 23:42
    • 「ありがとう」と「こにちわ」っていうだけで日本語話せるって言う奴もいるからな。前にあった自称日本語を含む7か国話せるって奴に「今日は何曜日?」って聞いたら答えられなくて焦ってたよ
    • 32. このコメントは削除されました
    • 2013年04月20日 07:51
    • このコメントは削除されました


コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
スポンサードリンク