外国人「日本はハイテク国家なのに未だに竹箒使ってる。おかしい。」
ちょっとしたニュース│12:00│コメント(85)
1 : アフリカゴールデンキャット(秋田県)[sage] :2013/01/08(火) 11:13:29.46 ID:fyLr9Nyj0 BE:1523729849-PLT(12001) ポイント特典
来日した米国人女性が、日本文化に関する情報を発信するブログ「nrvmagazine」で、日本で感じた印象について感想を語っている。
まず、筆者は、日本では日本語が分からなくてもサインを解釈できることに気づいたという。道路標識や看板には文字だけではなく、絵文字や生き生きとした漫画で表現されているので、どのような注意を促しているかが理解できたという。
また、最も印象的だったのはハイテク社会と、昔ながらの風景のコントラストだったようだ。「大都会なのに、いまだに昔風の手製のほうきで掃除している人々の姿を見かけた」という。ほかにも、町には古い建物や歴史的な場所がたくさんある一方で、革新的な人々がそこで混在する不思議さを感じたという。皇居の隣に最先端の高層ビルがそびえ建つたつことや、東京タワーの隣に増上寺が建つことなども、筆者にとっては珍しい風景に見えたようだ。
ハイテクの町、秋葉原で印象的だったのは、居眠りをする人々だという。公園のベンチや電車で、昼休みには芝生で寝ている人々を見て、「ハイテク産業はハードな仕事なのだろう」と感想を語った。その一方で、早朝からファッショナブルな靴で足早に通勤する日本人もいて、「起きているときの日本人は本気で働くようだ」とユーモアを交えながら語った。
また、日本にはさまざまな迷信や神秘性が存在することに関心を示した。参拝した神社では、「手を洗った後に、二回お辞儀をして二回手をたたき一礼する」ことや、「おみくじと呼ばれる運命を占う紙があり、凶が出たら木に結びつけて不運を取り払う」ことなどに神秘性を感じたようだ。「大吉が出たので安心した」と旅の幸先が良いことにホッとした様子で語った。
ハイテク社会に混在する伝統的な風景を見ながら、筆者は日本や日本文化の一面を知ったようだ。(編集担当:田島波留・山口幸治)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0108&f=national_0108_007.shtml
来日した米国人女性が、日本文化に関する情報を発信するブログ「nrvmagazine」で、日本で感じた印象について感想を語っている。
まず、筆者は、日本では日本語が分からなくてもサインを解釈できることに気づいたという。道路標識や看板には文字だけではなく、絵文字や生き生きとした漫画で表現されているので、どのような注意を促しているかが理解できたという。
また、最も印象的だったのはハイテク社会と、昔ながらの風景のコントラストだったようだ。「大都会なのに、いまだに昔風の手製のほうきで掃除している人々の姿を見かけた」という。ほかにも、町には古い建物や歴史的な場所がたくさんある一方で、革新的な人々がそこで混在する不思議さを感じたという。皇居の隣に最先端の高層ビルがそびえ建つたつことや、東京タワーの隣に増上寺が建つことなども、筆者にとっては珍しい風景に見えたようだ。
ハイテクの町、秋葉原で印象的だったのは、居眠りをする人々だという。公園のベンチや電車で、昼休みには芝生で寝ている人々を見て、「ハイテク産業はハードな仕事なのだろう」と感想を語った。その一方で、早朝からファッショナブルな靴で足早に通勤する日本人もいて、「起きているときの日本人は本気で働くようだ」とユーモアを交えながら語った。
また、日本にはさまざまな迷信や神秘性が存在することに関心を示した。参拝した神社では、「手を洗った後に、二回お辞儀をして二回手をたたき一礼する」ことや、「おみくじと呼ばれる運命を占う紙があり、凶が出たら木に結びつけて不運を取り払う」ことなどに神秘性を感じたようだ。「大吉が出たので安心した」と旅の幸先が良いことにホッとした様子で語った。
ハイテク社会に混在する伝統的な風景を見ながら、筆者は日本や日本文化の一面を知ったようだ。(編集担当:田島波留・山口幸治)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0108&f=national_0108_007.shtml
転載元スレッド:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1357611209/
外国人「日本はハイテク国家なのに未だに竹箒使ってる。おかしい。」
外国人「日本はハイテク国家なのに未だに竹箒使ってる。おかしい。」
2 : アビシニアン(静岡県) :2013/01/08(火) 11:15:53.64 ID:jfgDQOue0
そろそろプラズマクラスター機能付竹箒の登場時期だな
3 : ラグドール(禿) :2013/01/08(火) 11:17:17.13 ID:iCOnNLUli
「いとおかし」の方だね
4 : マレーヤマネコ(北海道)[sage] :2013/01/08(火) 11:18:04.49 ID:Zw5OtpmR0
>>1
地面の清掃には竹箒最強だと思う
>「大吉が出たので安心した」
結局信じてるじゃねーかw
14 : ピクシーボブ(東京都)[sage] :2013/01/08(火) 11:28:56.94 ID:xBN0I/c80
>>4
メリケンにもフォーチューン・クッキーがある。ちなみに起源は日本らしい。
16 : 白黒(広島県)[sage] :2013/01/08(火) 11:30:17.80 ID:7C1f9zrv0
>>4
おみくじクッキーも信じてるのかな
18 : オリエンタル(宮城県) :2013/01/08(火) 11:31:46.51 ID:Cnt05QBh0 BE:146772195-PLT(13000)
>>16
あれ、実は日本発祥なんだってな
20 : ジャガーネコ(神奈川県) :2013/01/08(火) 11:33:36.88 ID:4NqJNajT0
>>14 何適当な事言ってんだと思ってぐぐったらマジかよ、しらんかったわ
21 : オセロット(北陸地方) :2013/01/08(火) 11:33:43.08 ID:b4hM4OZIO
>>14
フォーチューンクッキーは中国じゃなかった?
コリアンみたいなことすんなよ
25 : 白黒(広島県)[sage] :2013/01/08(火) 11:34:46.57 ID:7C1f9zrv0
>>21
日本人が始めて中国人が取り入れた。
28 : ピクシーボブ(東京都)[sage] :2013/01/08(火) 11:35:49.99 ID:xBN0I/c80
>>21
英語版でもOriginは日本になってるよ
39 : マレーヤマネコ(北海道)[sage] :2013/01/08(火) 11:45:25.70 ID:Zw5OtpmR0
>>14
そういえばそういうのあるらしいな
昔、飲食店に行くとこんなのがあった
いまでもおいてあるところもあるらしい
>>1
地面の清掃には竹箒最強だと思う
>「大吉が出たので安心した」
結局信じてるじゃねーかw
14 : ピクシーボブ(東京都)[sage] :2013/01/08(火) 11:28:56.94 ID:xBN0I/c80
>>4
メリケンにもフォーチューン・クッキーがある。ちなみに起源は日本らしい。
16 : 白黒(広島県)[sage] :2013/01/08(火) 11:30:17.80 ID:7C1f9zrv0
>>4
おみくじクッキーも信じてるのかな
18 : オリエンタル(宮城県) :2013/01/08(火) 11:31:46.51 ID:Cnt05QBh0 BE:146772195-PLT(13000)
>>16
あれ、実は日本発祥なんだってな
20 : ジャガーネコ(神奈川県) :2013/01/08(火) 11:33:36.88 ID:4NqJNajT0
>>14 何適当な事言ってんだと思ってぐぐったらマジかよ、しらんかったわ
フォーチュン・クッキー - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC
フォーチュン・クッキーは、サンフランシスコの日本庭園(ジャパニーズ・ティー・ガーデン)を設計・運営した庭師の萩原真(英語版)が
アメリカに普及させたとされている。二つ折りにして中に短い言葉を書いた紙を入れた形状は、
日本の北陸地方において新年の祝いに神社で配られていた辻占煎餅に由来する。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AD%E3%83%BC
フォーチュン・クッキーは、サンフランシスコの日本庭園(ジャパニーズ・ティー・ガーデン)を設計・運営した庭師の萩原真(英語版)が
アメリカに普及させたとされている。二つ折りにして中に短い言葉を書いた紙を入れた形状は、
日本の北陸地方において新年の祝いに神社で配られていた辻占煎餅に由来する。
21 : オセロット(北陸地方) :2013/01/08(火) 11:33:43.08 ID:b4hM4OZIO
>>14
フォーチューンクッキーは中国じゃなかった?
コリアンみたいなことすんなよ
25 : 白黒(広島県)[sage] :2013/01/08(火) 11:34:46.57 ID:7C1f9zrv0
>>21
日本人が始めて中国人が取り入れた。
28 : ピクシーボブ(東京都)[sage] :2013/01/08(火) 11:35:49.99 ID:xBN0I/c80
>>21
英語版でもOriginは日本になってるよ
39 : マレーヤマネコ(北海道)[sage] :2013/01/08(火) 11:45:25.70 ID:Zw5OtpmR0
>>14
そういえばそういうのあるらしいな
昔、飲食店に行くとこんなのがあった
いまでもおいてあるところもあるらしい
5 : シャルトリュー(西日本) :2013/01/08(火) 11:19:31.80 ID:9df0GQZWO
跨がれば空も飛べるんだぜ
6 : ターキッシュバン(東京都)[sage] :2013/01/08(火) 11:20:32.69 ID:WuvaOuBc0
デッキブラシ最強伝説
8 : コラット(内モンゴル自治区) :2013/01/08(火) 11:21:18.76 ID:HHiDYTmLO
いまだにお箸使ってるけど
そろそろハンバーグ浮いてこねーかな
口まで
9 : スノーシュー(関東・甲信越) :2013/01/08(火) 11:21:40.85 ID:3MOQtPG5O
ハイテクの脆弱さは日本人なら常識だし。
10 : 三毛(四国地方)[sage] :2013/01/08(火) 11:22:52.27 ID:na/7gb5B0
竹箒なめんま!!
11 : イリオモテヤマネコ(やわらか銀行) :2013/01/08(火) 11:23:43.20 ID:7jOvht8r0
穂先ではかないとどんどん減っていく
12 : マーゲイ(関東・甲信越)[sage] :2013/01/08(火) 11:26:40.70 ID:EBEUcgc0O
ルンバがいるじゃないか
室内限定だが
27 : ジャパニーズボブテイル(大阪府)[sage] :2013/01/08(火) 11:35:16.94 ID:YqlpMaHW0
>>12
ルンバはアメリカのiRobot社製です
ちなみに軍需企業です
ルンバがいるじゃないか
室内限定だが
27 : ジャパニーズボブテイル(大阪府)[sage] :2013/01/08(火) 11:35:16.94 ID:YqlpMaHW0
>>12
ルンバはアメリカのiRobot社製です
ちなみに軍需企業です
15 : メインクーン(茸)[sage] :2013/01/08(火) 11:30:05.12 ID:APu4WMb4P
竹箒って無茶苦茶丈夫ってバッチャがゆってた
17 : ジャガーネコ(神奈川県) :2013/01/08(火) 11:30:40.19 ID:4NqJNajT0
絨毯に植木鉢おとして土撒いたならともかく
箒ですむとこはわざわざ電気代払って掃除機使うほうがおかしい
まさかポリッシャー使えとか言わないよな
19 : エキゾチックショートヘア(東京都) :2013/01/08(火) 11:33:23.97 ID:lfQyeqNk0
竹ぼうきは庭掃除にはすごい効率いいんだよ
23 : ジャガーネコ(山陽地方) :2013/01/08(火) 11:34:13.99 ID:P6h+qEh2O
俺なんて未だに傘使ってるわー
26 : コラット(やわらか銀行) :2013/01/08(火) 11:34:49.07 ID:I9wUCRkg0
精密機器扱う工場でほうきで掃除してたぞw
今考えたらたしかにおかしい
29 : ヒョウ(大阪府)[sage] :2013/01/08(火) 11:37:14.73 ID:pfTYHmzW0
これ読んでも先入観捨ててから来いとしか
30 : メインクーン(WiMAX)[sage] :2013/01/08(火) 11:37:40.64 ID:Ib7EaMDXP
何、竹(Bamboo)disってるの
GUCCIやアストンマーチンなどにも使われる高級素材なのに
31 : ジャパニーズボブテイル(大阪府)[sage] :2013/01/08(火) 11:38:38.83 ID:YqlpMaHW0
>>1
> また、日本にはさまざまな迷信や神秘性が存在することに関心を示した。参拝した神社では、「手を洗った後に、二回お辞儀をして二回手をたたき一礼する」ことや、
迷信好きは欧米の方が傾向強いんじゃねえの?
日本だとゲン担ぎ的にやるだけで神だのを本気で信じてるのは欧米よりはるかに少ないだろ
32 : クロアシネコ(関東・甲信越) :2013/01/08(火) 11:38:42.02 ID:BVmmo0qaO
ウチにある高級ほうきは
ルンバが5台くらい買える値段するぞ!
34 : シャルトリュー(新疆ウイグル自治区) :2013/01/08(火) 11:39:59.16 ID:wnarmIxY0
落ち葉を掃き集めるには竹箒が一番いいんだよ
36 : 白黒(広島県)[sage] :2013/01/08(火) 11:41:07.83 ID:7C1f9zrv0
>>34
もう明らかに効率が違うよな。一掃き二掃きでわかる。
落ち葉を掃き集めるには竹箒が一番いいんだよ
36 : 白黒(広島県)[sage] :2013/01/08(火) 11:41:07.83 ID:7C1f9zrv0
>>34
もう明らかに効率が違うよな。一掃き二掃きでわかる。
38 : メインクーン(dion軍) :2013/01/08(火) 11:44:47.80 ID:wGAf5ZSxP
マンションに引っ越したが、玄関掃きに竹ぼうきは手放せねぇ〜
40 : ターキッシュバン(新疆ウイグル自治区)[sage] :2013/01/08(火) 11:46:31.97 ID:UIlbmbq70
たけぼうきを超える道具がないのだから最も合理的だよ。
45 : オリエンタル(内モンゴル自治区) :2013/01/08(火) 11:52:33.13 ID:LHnAiaYBO
竹箒マジ便利
46 : コラット(やわらか銀行) :2013/01/08(火) 11:54:03.10 ID:I9wUCRkg0
つうか日本は社員に掃除させるブラック国家って事じゃん
47 : カナダオオヤマネコ(東京都) :2013/01/08(火) 11:55:04.79 ID:xC+iZJdZ0
どんなインテリジェントビルを建てる時でも絶対に地鎮祭とかするもんなぁ
49 : ジャングルキャット(家)[sage] :2013/01/08(火) 11:55:24.03 ID:3k7881Wg0
使ってみればわかるけどあれ結構便利なんだぞ。
箒使わないとどうしても大掛かりになるだろ。
53 : バーミーズ(宮城県)[sage] :2013/01/08(火) 11:57:13.09 ID:n0EEr7q10
>>49
小回り効くよなあれ
狭いとこには便利
しかも確実にゴミとれるし
使ってみればわかるけどあれ結構便利なんだぞ。
箒使わないとどうしても大掛かりになるだろ。
53 : バーミーズ(宮城県)[sage] :2013/01/08(火) 11:57:13.09 ID:n0EEr7q10
>>49
小回り効くよなあれ
狭いとこには便利
しかも確実にゴミとれるし
50 : アジアゴールデンキャット(大阪府) :2013/01/08(火) 11:55:24.72 ID:UdMtAZ7I0
アメリカ人って外で掃除しないからね
51 : ツシマヤマネコ(catv?) :2013/01/08(火) 11:56:20.06 ID:iiSsq+/q0
アメリカ人は芝刈り機のイメージ
52 : スナネコ(関東・甲信越) :2013/01/08(火) 11:57:01.60 ID:zC/h3NmOO
外国では道路の落ち葉をどうやって掃除してるの?
気になるAmazonの本
ちょっとしたニュース│12:00
コメントする
コメントを見る(85)
アンテナページへ